-
1 сгребать
сгребатьнесов, сгрести́ сов1. συσσωρεύω, στοιβάζω, μαζεύω·2. (сбрасывать) ρίχνω (μέ τό φτυάρι κ.λ.π.):\сгребать снег с крыши καθαρίζω τήν στέγη ἀπό τό χιόνι. -
2 сгребать
сгребать, сгрести 1. (в кучу) zusammenraffen vt; zusammenschaufeln vt (лопатой); zusammenharken vt (граблями) 2. (сбросить) hinwegfegen vt; wegschaufeln vt (лопатой); wegharken vt (граблями) 3.: сгрести в охапку разг. packen vt -
3 сгребать
сгребатьגֵירֵף [לְגָרֵף, מְ-, יְ-]* * *לגרוףלהקיף -
4 сгребать
-
5 сгребать
shovel глагол: -
6 сгребать
несов. - сгребать, сов. - сгрестиВ1) (в одно место) rastrellare vt; ammucchiare vtсгребать сено — rastrellare il fieno2) разг. ( сбросить) raccogliere vt; buttar giù3) прост. ( обхватить) afferrare vt, acchiappare vt; abbracciare come una piovraсгребать в объятья — stringere fra le braccia -
7 сгребать
-
8 сгребать
гл. rakeсгребать; загребать — rake up
-
9 сгребать
несовер. - сгребать;
совер. - сгрести( что-л.)
1) rake up/together;
shovel up/in (лопатой)
2) shovel (off/from) (гребя, скидывать)Большой англо-русский и русско-английский словарь > сгребать
-
10 сгребать
(что-л.)несовер. - сгребать; совер. - сгрести1) rake up/together; shovel up/in (лопатой)2) shovel (off/from) (гребя, скидывать) -
11 сгребать
сгребать мусор – бырæттæ мæрзын (иу ранмæ)
-
12 сгребать
[sgrebát'] v.t. impf. (pf. сгрести - сгребу, сгребёшь)1) rastrellare; ammucchiare2) (colloq.) afferrare -
13 сгребать
гл.looaсгребать граблями – haravojja -
14 сгребать
1) ( в кучу) zusammenraffen vt; zusammenschaufeln vt ( лопатой); zusammenharken vt ( граблями)2) ( сбросить) hinwegfegen vt; wegschaufeln vt ( лопатой); wegharken vt ( граблями)3) -
15 сгребать
-
16 сгребать
-
17 сгребать
-
18 сгребать
-
19 сгребать
3) Agriculture: sweep -
20 сгребать
v1) gener. abraffen, ramassieren, scharren, schaufeln (лопатой), zusammenscharren3) eng. abstreichen5) mining. abgraben6) Austrian. rechen (граблями)7) S.-Germ. respen, abrechen, rechen (что-л. граблями)8) nor.germ. harken, staken (копну, сено для погрузки и т. п.; вилами), abharken
См. также в других словарях:
СГРЕБАТЬ — СГРЕБАТЬ, сгрести или сгресть что, гресть в кучу. Сгребать сено, грести граблями, сграбливать. Сгрести песок, собрать его лопатой или метлой в одну кучку. Вымолоченный хлеб сгребают в ворох и веют. Просыплешь, так сгребешь, а прольешь, не… … Толковый словарь Даля
сгребать — схватывать, сметать, собирать, хватать, нагребать, грести, пригребать, скидывать, огребаться, огребать, сметывать, обхватывать Словарь русских синонимов. сгребать см. хватать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
СГРЕБАТЬ — СГРЕБАТЬ, сгребаю, сгребаешь. несовер. к сгрести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сгребать — СГРЕСТИ, сгребу, сгребёшь; сгрёб, сгребла; сгрёбший; сгребённый ( ён, ена); сгрёбши и сгребя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сгребать — несов. перех. 1. Собирать в одно место, гребя, загребая. 2. Загребая рукой, удалять откуда либо, сбрасывать с чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сгребать — разгребать … Словарь антонимов
сгребать — сгреб ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сгребать — (I), сгреба/ю, ба/ешь, ба/ют … Орфографический словарь русского языка
сгребать — СГРЕБАНИЕ, СГРЕБАТЬ см. Сгрести … Энциклопедический словарь
сгребать — см. сгрести; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
сгребать — 1.5.3., ЛВМI 1 1.5.3., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь