-
1 сграда
сгра̀д|а ж., -и Gebäude n, -; пететажна сграда ein fünfstöckiges Gebäude n. -
2 сграда ж
Gebäude {n} -
3 вътрешност ж на сграда
Gebäudeinnere {n} -
4 жилищна сграда ж
Wohngebäude {n} -
5 козирка ж [навес над входа на сграда]
Vordach {n}Bългарски-немски речник ново > козирка ж [навес над входа на сграда]
-
6 многоетажна сграда ж
Hochhaus {n} -
7 панелна сграда ж
Plattenbau {m} -
8 събарям [сграда]
abreißen -
9 събарям [сграда]
abtragen [abreißen] -
10 училищна сграда ж
Schulgebäude {n} -
11 баня
ба̀н|я ж., -и 1. Bad n, Bäder; 2. ( сграда) Badehaus n, Badehäuser; ( помещение) Badezimmer n, -; Минерални бани Bäder Pl; Предписвам на болния бани Dem Kranken Bäder verordnen; Правя слънчева баня Ein Sonnenbad nehmen. -
12 бетонен
бето́н|ен прил., -на, -но, -ни Beton- [ be'tɔŋ, be'tõ ]; бетонна сграда Betongebäude n. -
13 вестибюл
вестибю́л м., -и, ( два) вестибю̀ла 1. ( в обществена сграда) Vestibül n, -e, Vorhalle f, -n, Eingangshalle f, -n; 2. ( в жилище) Vorraum m, Vorräume, Flur m, -e, Diele f, -n. -
14 висок
висо́к прил. 1. hoch (höher, höchst); 2. ( за ръст) groß; 3. ( за звук) laut; висока сграда Ein hohes Gebäude n; висок съм 1, 70 м Ich bin 1,70 m groß; Той говореше високо Er sprach laut; високи технологии High-Tech n. -
15 водопровод
-
16 двуетажен
двуета̀ж|ен прил., -на, -но, -ни zweistöckig; двуетажна сграда Ein zweistöckiges Gebäude n. -
17 дирекция
дире́кци|я ж., -и 1. ( висш административен орган) Direktion f, -en; 2. ( съответната сграда) Direktion f, -en. -
18 едноетажен
едноета̀ж|ен прил., -на, -но, -ни einstöckig; едноетажна сграда Ein einstöckiges Haus n. -
19 легация
лега̀ци|я ж., -и 1. Gesandtschaft f, -en; Legation f, -en; 2. ( сграда) Gesandtschaft f, -en. -
20 лесничейство
лесниче́йств|о ср., -а 1. ( учреждение) Forstamt n, Forstämter; 2. ( сграда) Forsthaus n, Forsthäuser, Försterei f, -en, Forstamt n, Forstämter.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сграда — същ. здание, постройка, къща, жилище същ. помещение, заведение … Български синонимен речник
лице на сграда — словосъч. фасада, лицева страна … Български синонимен речник
Флигель — Боковая (или отдельно стоящая) пристройка к основному зданию. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов 1. часть здания, пристроенная к нему сбоку; 2. второстепенный отдельно стоящий дом во дворе основного большого здания (Болгарский… … Строительный словарь
ЗДАНИЕ УНИВЕРСАЛЬНОЕ — [ЗДАНИЕ ГИБКОЕ] одноэтажное промышленное здание с планировкой, допускающей свободную перестановку оборудования при изменении технологических процессов и их модернизации (Болгарский язык; Български) универсална сграда; сграда с експлоатационна… … Строительный словарь
Bulgarian language — Not to be confused with Bulgar language. Bulgarian Български език Bălgarski ezik Spoken in Bulgaria, Turkey, Serbia, Greece, Ukraine, Moldova, Romania, Albania, Kosovo, Repub … Wikipedia
Русе — Город Русе, Рущук Русе Герб … Википедия
Дом блокированный — малоэтажный жилой дом, состоящий из нескольких квартир с отдельными входами. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов дом, образованный соединением нескольких примыкающих друг к другу одно или двухэтажных индивидуальных домов с… … Строительный словарь
БЕЛЬЭТАЖ — 1. второй снизу этаж дома, главным образом дворца, особняка 2. в театральных зданиях первый ярус зрительного зала под бенуаром и амфитеатром (Болгарский язык; Български) 1. висок луксозен втори стаж: на жилищна сграда 2. повдигната задна част на… … Строительный словарь
ВОДОСТОК ВНУТРЕННИЙ — водосток для отвода атмосферных вод с кровель зданий с помощью водосточных воронок и труб, проложенных во внутренних, обычно отапливаемых помещениях (Болгарский язык; Български) дъждовна канализация на сграда (Чешский язык; Čeština) vnitřní… … Строительный словарь
ДОМ ГАЛЕРЕЙНЫЙ — квартирный дом, вход в квартиры которого обеспечивается из открытых или застеклённых галерей, располагаемых вдоль каждого этажа и связанных общей лестницей (Болгарский язык; Български) галерийна жилищна сграда (Чешский язык; Čeština) pavlačový… … Строительный словарь
ДОМ ГОСТИНИЧНОГО ТИПА — квартирный дом с группой помещений коллективного пользования и с сокращённым составом подсобных помещений в квартирах, предназначенных для проживания одиночек и малочисленных семей (Болгарский язык; Български) коридорна жилищна сграда (Чешский… … Строительный словарь