-
1 сговорчивость
-
2 facilité
f1) лёгкость, нетрудность••se laisser aller à la facilité, choisir la facilité — идти по пути наименьшего сопротивления; выбирать самое лёгкое2) снисходительность, уживчивость, сговорчивость; покладистость3) pl удобства; благоприятные условия; возможностиfacilités de transport — удобства, льготы при транспортировке4) pl льготы; льготные условия; льготный срокfacilité de caisse — кредит банка клиентуdonner toutes les facilités à qn — предоставить кому-либо все льготы, все необходимые условия5) способностьfacilité à apprendre qch — способность к усвоению чего-либо6) возможность, средство7) неоригинальность, отсутствие глубины; поверхностность -
3 maniabilité
f2) удобоуправляемость, удобство обращения; манёвренность; удобство обработки3) перен. сговорчивость, покладистость -
4 souplesse
f1) гибкость, податливость, мягкость (о материале, ткани и т. п.)2) сговорчивость, уступчивость, податливость3) изворотливость, ловкость -
5 facilité
сущ.1) общ. нетрудность, отсутствие глубины, сговорчивость, средство, уживчивость, благоприятные условия, возможности, льготные условия, льготный срок, поверхностность, покладистость, возможность, лёгкость, льготы, неоригинальность, снисходительность, способность, удобства2) выч. простота -
6 maniabilité
сущ.1) общ. удобство обращения, манёвренность, удобство обработки, лёгкость обработки, удобоуправляемость2) перен. покладистость, сговорчивость3) стр. удобообрабатываемость, удобоукладываемость, удобоукладываемость (du béton frais)4) метал. управляемость5) бизн. (d'un véhicule) манёвренность -
7 souplesse
сущ.1) общ. ловкость, податливость, уступчивость, мягкость (о материале, ткани и т.п.), гибкость, изворотливость, сговорчивость2) тех. манёвренность, эластичность, плавность, поворотливость, приёмистость (двигателя)
См. также в других словарях:
сговорчивость — уживчивость, покладистость, мягкость, гибкость, податливость, уступчивость Словарь русских синонимов. сговорчивость см. покладистость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СГОВОРЧИВОСТЬ — СГОВОРЧИВОСТЬ, сговорчиви, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к сговорчивый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сговорчивость — СГОВОРЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Такой, с к рым легко сговориться (во 2 знач.), покладистый. С. человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сговорчивость — ж. отвлеч. сущ. по прил. сговорчивый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сговорчивость — сговорчивость, сговорчивости, сговорчивости, сговорчивостей, сговорчивости, сговорчивостям, сговорчивость, сговорчивости, сговорчивостью, сговорчивостями, сговорчивости, сговорчивостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
сговорчивость — сгов орчивость, и … Русский орфографический словарь
сговорчивость — см. сговорчивый; и; ж … Словарь многих выражений
сговорчивость — с/говор/чив/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
покладистость — податливость, уступчивость; легкость, мягкость, сговорчивость, гибкость, уживчивость Словарь русских синонимов. покладистость уступчивость, сговорчивость, податливость, мягкость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
податливость — уступчивость, послушность, покладистость; пластичность, легкость, мягкость, сговорчивость, гибкость, уживчивость. Ant. неподатливость, непослушность Словарь русских синонимов. податливость см. покладистость Словарь синонимо … Словарь синонимов
уступчивость — См … Словарь синонимов