-
1 Своему младшему брату
Шольыланда -
2 Прощание
-
3 Исав
библ.(старший сын Исаака и Ревекки; будучи усталым и голодным, он продал за чечевичную похлёбку первородство своему младшему брату-близнецу Иакову ( he sold his Birthright to his brother Jacob for pottage)) Esau -
4 косынкан
косынканс косынкой, в косынке– Канде вуянже, – канде косынкан Саскавий ӱмбак шинчажым семалтен, шольыжлан Канипа ончыкта. И. Васильев. – С синей головой, – подмигиванием указала своему младшему брату на Саскави в синей косынке Канипа.
-
5 чечен
чеченI1. прил. красивый; прекрасный; доставляющий наслаждение; приятный внешним видом, внутренним содержаниемЧечен сад красивый сад;
чечен кайык красивая птичка;
чечен муро красивая песня.
Йыван вате, сайым шонен, шольыжлан чечен ӱдырым ончыктыш. А. Александров. Жена Йывана, желая добра, показала своему младшему брату красивую девушку.
Тыгай чечен платьым нигунамат чиен омыл. О. Тыныш. Такого красивого платья я никогда не надевала.
2. прил. прекрасный; красивый, хороший; положительный по своим качествамЧечен кумыл хорошее настроение.
Моштыза шкендам кучен – илышда лиеш чечен. М. Емельянов. Умейте себя вести – жизнь ваша будет прекрасной.
Кушко мые каем, улат эреак шӱмыштем, чечен марий мландем. М. Аюпова. Куда бы я ни поехала, всегда ты у меня в сердце, прекрасная моя марийская земля.
3. прил. милый; хороший, дорогой, любимыйАй, чечен авием, шич кӱдыкем. П. Корнилов. Ай, милая моя мама, сядь рядом со мной.
– Викшымак каласаш, йӱдрӱдыштӧ вучен омыл тыгай чечен унам. В. Юксерн. – Сказать прямо, я не ждал среди ночи такую милую гостью.
4. сущ. красота; прелесть, очарование, обаяние, привлекательность(С. Чавайнын) возымыжым лудын, ме тӱнямбал чеченымат ыҥлена. В. Сави. Читая написанное С. Чавайном, мы понимаем и красоту мира.
Йӧратымашын чеченже – шӱм йолташ дене коктын, илышым ик семын аклен, калыклан пайдам ыштен илымаште. Н. Арбан. Прелесть любви – в совместной жизни с сердечным другом, оценивая жизнь одинаково, принося пользу народу.
5. сущ. милый, дорогойӰдырем, тый мыйын эн чеченем улат, еҥ шинчаш нигунамат ит ончо. П. Корнилов. Доченька, ты у меня самая милая, никогда не смотри в чужие глаза.
Ала лӱмын чеченым ончен куштенат? З. Ермакова. Возможно, специально вырастила милую?
6. нар. хорошо, прекрасноРоссийыште илаш кӧлан сай? Палем: чылаштлан сай, чечен! М. Емельянов. Кому в России жить хорошо? Знаю: всем хорошо, прекрасно!
II1. чеченец; кавказский народ, живущий в Чеченской республикеЧечен-влак шкеныштым эше нахчо маныт. Чеченцы себя называют ещё нахчо.
2. в поз. опр. чеченскийЧечен калык чеченский народ;
Чечен республик Чеченская республика.
-
6 ыштедаш
ыштедаш-еммногокр. делать, поделывать; производить(Ваню) шольыжлан тӱрлӧ модышым, шырчыклан чапле пӧртым да молымат эре ыштеден. Г. Чемеков. Ваню всегда делал своему младшему брату разные игрушки, прекрасные домики для скворцов и всякое другое.
-
7 шольыкай
шольыкайдиал. брат, братец; форма обращения к младшему брату или вообще к младшим– Шинчен лий, шольыкай: айдеме йӧратыме пашаштыже гына шке калыкшылан, шочмо элжылан пайдам конден кертеш. А. Бик. – Знай, братец: человек лишь своей любимой работой может принести пользу своему народу, родной стране.
Смотри также:
шоляш -
8 шоляй
шоляйразг. брат, братец; форма обращения к младшему брату или вообще к младшим– Курж, шоляй, кочат деке. К. Васин. – Беги, братец, к своему деду.
– Яким шоляй, – манеш Йыван вате, – мый Эчан дене моткочак оҥайын кутыренам. Н. Лекайн. – Брат Яким, – говорит жена Йывана, – я очень интересно побеседовала с Эчаном.
См. также в других словарях:
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… … Большая биографическая энциклопедия
ДРЕВНЯЯ РУСЬ — (Древнерусское гос во), древнейшее гос во вост. славян, сложившееся в IX X вв. и простиравшееся от Балтийского побережья на севере до причерноморских степей на юге, от Карпат на западе до Ср. Поволжья на востоке. Его образование и развитие… … Православная энциклопедия
Аквитания (королевство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аквитания. Королевство Аквитания (фр. Aquitaine) средневековое королевство, существовавшее на юге современной Франции в VI IX веках. Содержание 1 География 2 История … Википедия
Королевство Аквитания — (фр. Aquitaine) королевство, существовавшее на юге современной Франции в VI IX веках. Содержание 1 География 2 История 2.1 Первое Аквитанское к … Википедия
Герцогство Швабия — У этого термина существуют и другие значения, см. Швабия (значения). Швабия (Алемания) на карте Франкского государства в VI веке Швабия (нем. Schwaben … Википедия
Швабия (герцогство) — Герцогство Швабия (Алеманния) оранжевым) в 917 году. Герцогство Швабия (нем. Herzogtum Schwaben) одно из 5 племенных герцогств Германии (вместе с Баварией, Франконией, Лотарингией и Саксонией), существовавшее в X … Википедия
Свидригайло — Свидригайло … Википедия
Пруссия — I (Preussen) королевство, важнейшее государство Германской империи, граничит на севере с Балтийским морем, Данией и Северным Немецким морем, на востоке с Россией и Австрией (Галицией), на юге с Австрией (Силезия, Моравия и Богемия), Саксонией,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кастро, Фидель — Запрос «Фидель» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фидель Алехандро Кастро Рус Fidel Alejandro Castro Ruz … Википедия
Доргонь — Регент Цинской империи 1643 1650 … Википедия