-
1 сводня
жен. procuress -
2 procuress
nounсводница, сводня* * *(n) сводница; сводня* * *сводня; сводница* * *[pro'cur·ess || prəʊ'kjʊrɪs /prə'kjʊə-] n. сводница, сводня* * *сводницасводня* * *сводня -
3 bawd
noun, obsolete1) сводня; содержательница публичного дома3) проститутка3) непристойности* * *1 (n) проститутка; сводница; сводня; содержательница публичного дома2 (v) сводничать* * *сводник, сводница* * *[ bɔːd] n. содержательница публичного дома, сводня, проститутка* * *непристойностипроституткасводниксводнясовратитель -
4 bawd
bɔ:d сущ.;
уст.
1) а) сводня;
содержательница публичного дома б) дама легкого поведения, проститутка
2) мн. непристойности Syn: indecencyсодержательница публичного дома (редкое) проститутка сводня, сводница( редкое) сводничать (диалектизм) заяцbawd уст. непристойности ~ уст. проститутка ~ уст. сводня;
содержательница публичного дома -
5 procuress
Большой англо-русский и русско-английский словарь > procuress
-
6 bawd
I1. [bɔ:d] n1. содержательница публичного дома2. редк. проститутка3. сводня, сводница2. [bɔ:d] v редк.II [bɔ:d] n диал. -
7 gobetween
go-between
1> посредник
_Ex:
to act (to serve) as a go-between быть посредником
2> сводник; сводница, сводня
3> сват; сваха
4> связующее звено -
8 procuress
[prəʹkjʋ(ə)rıs] nсводница, сводня -
9 bawd
[bɔːd]1) Общая лексика: непристойности, проститутка, сводница, содержательница публичного дома2) Диалект: заяц3) Устаревшее слово: сводня4) Редкое выражение: сводничать -
10 go-between
-
11 procuress
-
12 procuress
[prə`kjʊərɪs]сводня; сводницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > procuress
-
13 go-between
[ʹgəʋbı͵twi:n] n1. посредникto act /to serve/ as a go-between - быть посредником
2. сводник; сводница, сводня3. сват; сваха4. связующее звено -
14 procuress
[prə'kjuəres]сущ.сводня; сводница -
15 procuress
-
16 bawd
-
17 bawd
непристойностипроституткасводниксводнясовратитель -
18 procuress
сводницасводня -
19 procuress
-
20 bawd
1. n содержательница публичного дома2. n редк. проститутка3. n сводня, сводница4. v редк. сводничать5. n диал. заяцСинонимический ряд:prostitute (noun) madam; procuress; prostitute
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сводня — посредница, бандерша, сводница Словарь русских синонимов. сводня см. сводница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СВОДНЯ — СВОДНЯ, сводни, род. мн. ней, жен. (разг. презр.). Женщина, занимающаяся сводничеством. «Сидела сводня тут с известною красоткой.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВОДНЯ — СВОДНЯ, и, род. мн. ей, жен. (прост.). То же, что сводница. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сводня — сводня, род. мн. сводней и допустимо своден … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сводня — ж. разг. то же, что сводница Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сводня — сводня, сводни, сводни, сводней, сводне, сводням, сводню, сводней, сводней, своднею, своднями, сводне, своднях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сводня — св одня, и, род. п. мн. ч. ей и св оден … Русский орфографический словарь
сводня — (1 ж); мн. сво/дни, Р. сво/дней и сво/ден … Орфографический словарь русского языка
сводня — и; мн. род. ней; ж. Пренебр. = Сводница … Энциклопедический словарь
сводня — и; мн. род. ней; ж.; пренебр. = сводница … Словарь многих выражений
сводня — с/вод/н/я … Морфемно-орфографический словарь