-
21 conejillo de Indias
сущ.общ. морская свинкаИспанско-русский универсальный словарь > conejillo de Indias
-
22 cuy
сущ.общ. морская свинка -
23 cuye
сущ. -
24 paca
-
25 papera
-
26 paperas
-
27 parotiditis
сущ.общ. свинка (заболевание) -
28 paperas
-
29 parotiditis
-
30 parotiditis epidémica
-
31 parotidotis infecciosa
-
32 acure
m (Вен., Кол.) зоол.морская свинка, кавия -
33 acuri
m (Вен., Кол.) зоол.морская свинка, кавия -
34 capa
I f1) плащ3) слой, покрытиеcapa anticorrosiva — антикоррозийное покрытие, антикоррозийный слой
capa de pintura — слой краски; красочный слой
4) пласт, слой; настил; ряд5) покрышка, обёртка, оболочка6) слой, прослойка ( общества)7) покровный лист, рубашка ( сигары)9) зоол. бразильская свинка11) прикрытие, ширма12) предлог, повод13) укрыватель14) разг. добро, имущество15) геол. слой, пласт16) арго ночь- andar de capa caída
- ir de capa caída
- esperar a la capa
- estar a la capa
- estarse a la capa
- ponerse a la capa••capa rota разг. — тайный уполномоченный
de capa y gorra loc. adv. разг. — в простом платье, просто одетый
so capa (de) loc. prep. — под видом, под предлогом
echar la capa al toro разг. — прийти на помощь, подсобить
hacer de su capa un sayo разг. ≈≈ своя рука владыка, куда хочу, туда и ворочу
pasear la capa разг. — слоняться
II f Арг.quitar la capa a uno разг. — брать втридорога, драть три шкуры с кого-либо
см. castración -
35 cavia
I f II m -
36 cobaya
f Ам. -
37 cobayo
-
38 conejillo
-
39 cuín
m Анд. -
40 cuy
m Ю. Ам.
См. также в других словарях:
Свинка — Свинка: Свинка эпидемический паротит, болезнь. Свинка река в Словакии, приток Горнада. Свинка река в Московской области, приток Полосни. Морская свинка животное. См. также Свиньи … Википедия
СВИНКА — СВИНКА, свинки, жен. 1. уменьш. ласк. к свинья в 1 знач. 2. только ед. Болезненная опухоль от воспаления околоушной железы, заушница (мед.). Односторонняя, двусторонняя свинка. 3. Слиток металла в виде продолговатого бруска, то же, что чушка во 2 … Толковый словарь Ушакова
свинка — заушница, паротит; свинья Словарь русских синонимов. свинка сущ. • заушница • паротит Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
СВИНКА — СВИНКА, вирусное детское заболевание, характеризующееся повышением температуры, болью и припухлостью одной или обеих околоушных слюнных желез. Инкубационный период длится от 18 до 22 дней, болезнь у детей протекает в относительно легкой форме.… … Научно-технический энциклопедический словарь
свинка — СВИНКА, и, ж. (или морская свинка). Шутл. ласк. обращение … Словарь русского арго
свинка — разг. СВИНКА, паротит, разг. сниж. заушница … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СВИНКА — СВИНКА, то же, что паротит эпидемический … Современная энциклопедия
СВИНКА — то же, что паротит эпидемический … Большой Энциклопедический словарь
свинка — СВИНКА, и, жен. Вирусное (обычно детское) заболевание воспаление околоушных желез. | прил. свинушный, ая, ое. С. менингит. II. СВИНКА см. свинья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СВИНКА 1 — СВИНКА 1, и, ж. Вирусное (обычно детское) заболевание Ч воспаление околоушных желез. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СВИНКА 2 — см. свинья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова