-
21 диод ИК-диапазона
1) Engineering: infrared diode (свето), infrared radiation emitting diode (свето)2) Makarov: radiation emitting diode -
22 синтрализарин
-
23 синтрахинон
-
24 синтрацен
-
25 сульфантрен
-
26 The ground rigger assists the rigger in measurin
General subject: ground rigger (A ground rigger typically does not climb, but will stay on the floor preparing cable for bridle and dead hangs. (Другими словами, помощник свето- и звукотехника))Универсальный русско-английский словарь > The ground rigger assists the rigger in measurin
-
27 ЭСТОП
-
28 инфракрасный диод
1) Engineering: infrared diode, infrared radiation emitting diode2) Makarov: (свето) radiation emitting diode -
29 компенсационный фильтр
1) Telecommunications: compensating filter2) Robots: (свето) compensating filter3) Makarov: color-correcting filterУниверсальный русско-английский словарь > компенсационный фильтр
-
30 копия
1) General subject: carbon paper (через копирку), copy, counterpart, duplicate, duplication, edition, look alike, look-alike, manifold (через копирку), pattern, picture, polygraph, repetition, replication, reprint (публикации), reproduction, similar, similitude, tally, transcript, transcription2) Biology: replicate (http://en.wikipedia.org/wiki/Replicate)3) Colloquial: repro4) Military: copter-borne, manifold (бумажного документа), transcript (документа)5) Engineering: doublet, dub, dubbing (фонограммы или видеофонограммы), multifold (через копирку), print, replica, tracing6) Bookish: ectype7) Law: antigraphy, double, rescript8) Architecture: (точная) duplicate, image, picture (в переносном значении слова), run-off9) Forestry: facsimile (напр. античного изделия мебели), replica (напр. античного изделия мебели)10) Polygraphy: second sheet, second sheet (на пишущей машинке)12) Telecommunications: generation (фонограммы)14) Information technology: clone, facsimile( точная) (массива данных или программ), fax (точная) (массива данных или программ), instance, tally (программы), carbon copy (копирка, http://ivb.unact.ru/glossary/cc.html)16) Cartography: trace (на кальке, восковке), tracing (на кальке, восковке)17) Advertising: dupe, print (кинофильма)18) Patents: tenor19) Business: imitation20) Drilling: model21) Automation: (свето) blueprint, (факсимильная) replica, (факсимильная) replication22) Robots: coprocessor23) Makarov: carbon (через копирку), counterfeit, dub (фонограммы или видеофонограммы), printing-down, transfer (фонограммы или видеофонограммы), twin24) SAP.tech. CP -
31 лазерный дальномер
1) General subject: (свето-) laser ranger2) Naval: laser range finder3) Military: laser range-finder, laser ranger, laser telemeter4) Engineering: laser rangefinder, ranging laser5) Geodesy: LRF6) Oil: laser7) Astronautics: lidar8) Household appliances: laser ranging device9) Robots: laser scanner10) Makarov: laser radar, laser ranging system11) Foreign Ministry: light detection and ranging (ЛИДАР)Универсальный русско-английский словарь > лазерный дальномер
-
32 светоизлучающий диод с торцевым излучением
Engineering: edge-emitting LED, edge-emitting diode (свето)Универсальный русско-английский словарь > светоизлучающий диод с торцевым излучением
-
33 стекло для фильтра
Engineering: filter glass (свето)Универсальный русско-английский словарь > стекло для фильтра
-
34 шкала чувствительности
Engineering: sensitivity dial, sensitivity scale (свето)Универсальный русско-английский словарь > шкала чувствительности
-
35 изготавливать копию
Automation: (свето) blueprintУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать копию
-
36 калька
transparency film, calking paper, tracing paper, transparent paper, vellum* * *ка́лька ж.1. ( материал)1) ( бумажная) tracing paper2) ( тканевая) tracing clothма́слить ка́льку — oil tracing clothобезжи́ривать (прома́сленную) ка́льку ме́лом — chalk tracing clothприкрепля́ть ка́льку кно́пками — tack down the (tracing) cloth2. ( копия чертежа или рисунка на кальке) tracingкопи́ровать чертё́ж на ка́льку — trace a drawingполуча́ть (свето)копии с ка́льки — make (blue) prints from a tracingдиазоти́пная ка́лька — diazotype tracing paper -
37 сила
1.force 2.power 3.strengthсила земного притяженияterrestrial gravity forceсила отталкивания1.repelling force 2.repulsive forceсила притяжения1.attracting force 2.attractive forceсила светаilluminating powerсила тяготенияgravitational forceсила тяжести1.gravity force 2.gravity powerвозмущающая силаdisturbing forceКориолисова силаCoriolis forceоптическая сила линзыlens powerоптическая разрешающая силаoptical resolving powerподъемная силаascensional forceприливообразующая силаtide rising forceравнодействующая силаcomposite forceравнодействующая сила притяжения Солнца и Луныlunisolar forceразрешающая силаопт. resolving powerрелятивистская силаrelativistic forceсвето-силаlight-gathering power (of telescope)ускоряющая сила1.accelerating force 2.accelerative forceцентральная силаcentral forceцентростремительная силаcentripetal force -
38 фильтр
filterфильтр ЛиоLyot filterфильтр ШольцаSolc filterабсорбционный фильтрabsorption (color, light) filterинтерференционный фильтрinterference filterкорректирующий фильтрcompensating filterнейтральный фильтрneutral filterнепрерывный фильтрcontinuous filterортохроматический фильтрorthochromatic filterпоглощающий фильтрabsorbent filterполосовой фильтрband-pass filterполяризационный фильтрpolarized filterполяризующий фильтрpolarizing filterсвето фильтр1.light filter 2.optical light filterсерый фильтрgrey filterузкополосный фильтрnarrow-band filterширокополосный фильтрwide-band filter -
39 гемопротеины
= гемопротеиды[греч. haima — кровь и франц. proteine — белок, от греч. protos — первый и лат. - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]простые белки, связанные с окрашенным небелковым компонентом. Различают Г. (содержат в качестве простетической группы железо), магнийпорфирины и флавопротеины (содержат производные изоаллаксазина). К Г. относятся цитохром с, миоглобин, гемоглобин и др. Г. участвуют в таких фундаментальных процессах жизнедеятельности, как фотосинтез (см. фотосинтез), дыхание клеток и целого организма, транспорт кислорода и СО2, окислительновосстановительные реакции, свето- и цветовосприятие и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гемопротеины
-
40 acousto-optic(al) modulator
акустооптический модулятор ( света); акустооптическое (свето)модулирующее устройствоАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > acousto-optic(al) modulator
См. также в других словарях:
Свето... — свето... Начальная часть сложных слов, вносящая значение слов: свет I 1., световой (светокопия, светомаскировка, светотень, светофор и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свето... — свето... Первая часть сложных слов со относящийся к свету 1 (в 1, 2 и 3 знач.), напр. светобоязнь, световод, светозатемнение, светозащитный, светознак, светолечение, светолюбивый, светокопия, светоотдача, светостойкий, светоцифровой. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
свето.. — свето... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
свето... — СВЕТО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: свет (1.С.;1 зн.), световой. Светодальномер, светоизмерительный, светолечебный, светооборудование, светопреломляющий, светосила … Энциклопедический словарь
Свето-временная коррекция — определяет смещение видимого положения небесного объекта от его истинного положения (геометрического положения), вызванное движением объекта в течение времени, которое требуется свету, чтобы преодолеть расстояние от объекта до наблюдателя. Свето… … Википедия
свето клапанный — свето клапанный … Орфографический словарь-справочник
свето- и влаголюбивый — свето и влаголюбивый … Орфографический словарь-справочник
свето- и морозостойкий — свето и морозостойкий … Орфографический словарь-справочник
свето- и теплолюбивый — свето и теплолюбивый … Орфографический словарь-справочник
свето- и теплостойкий — свето и теплостойкий … Орфографический словарь-справочник
свето- и цветоконтрастность — свето и цветоконтрастность … Орфографический словарь-справочник