-
1 светостойкость
светостойкость ж. Farbbeständigkeit f; Lichtbeständigkeit f; Lichtechtheit f; Lichtunempfindlichkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > светостойкость
-
2 светостойкость
1. light fastness[lang name="Russian"]светопрочность, светостойкость — fastness to light
2. light resistanceсветостойкость по отношению к цвету — colour-fastness to exposure to light; light fastness of colour
-
3 светостойкость
светостойкость
Способность документа сохранять эксплуатационные свойства под воздействием света.
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > светостойкость
-
4 светостойкость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > светостойкость
-
5 светостойкость
light fastness, ( неорганических пигментов) lightfastness property, light stability -
6 светостойкость
1) General subject: light-resistance2) Medicine: light fastness3) Engineering: light stability, light-fastness, lightfastness property (неорганических пигментов)4) Chemistry: colour-fastness, resistance to light5) Construction: light-proofness, lightproofness, sun resistance6) Oil: fastness to light, light resistance, photostability7) Polymers: light permanence, lightfastness8) Makarov: light property, sunlight resistance -
7 светостойкость
light fastness, ( неорганических пигментов) lightfastness property, light stability* * *светосто́йкость ж.
light fastness* * * -
8 светостойкость
n1) eng. Farbbeständigkeit, Lichtechtheit, Lichtunempfindlichkeit2) chem. Lichtstabilität3) construct. Echtheit, Lichtwiderstandsfähigkeit4) electr. Lichtbeständigkeit -
9 светостойкость
-
10 светостойкость
-
11 светостойкость
-
12 светостойкость
техн.світлості́йкість, -кості -
13 светостойкость
техн.світлості́йкість, -кості -
14 светостойкость
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > светостойкость
-
15 светостойкость
ж.stabilità f [resistenza f] alla luce, fotoresistenza f -
16 светостойкость
Lichtstabilität, Lichtbeständigkeit, LichtechtheitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > светостойкость
-
17 светостойкость
neng. estabilidad a la luz, resistencia a la luz -
18 светостойкость
nphys.chem. valguskindlus -
19 светостойкость
n1) eng. solidité à la lumière, tenue à la lumière, photorésistance2) radio. résistance à la lumière -
20 светостойкость
nchem. solidità alla luce
См. также в других словарях:
светостойкость — светостойкость … Орфографический словарь-справочник
светостойкость — светоустойчивость Словарь русских синонимов. светостойкость сущ., кол во синонимов: 2 • светопрочность (1) • … Словарь синонимов
СВЕТОСТОЙКОСТЬ — СВЕТОСТОЙКОСТЬ, светостойкости, мн. нет, жен. (хим.). отвлеч. сущ. к светостойкий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
светостойкость — Способность документа сохранять эксплуатационные свойства под воздействием света. [ГОСТ 7.48 2002] Тематики консервация документов EN light fastness … Справочник технического переводчика
светостойкость — 8.5 светостойкость : Способность документа сохранять эксплуатационные свойства под воздействием света Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
светостойкость — atsparumas šviesai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas neprarasti spalvos ir kitų savybių nuo ilgo šviesos veikimo. atitikmenys: angl. light resistance vok. Lichtbeständigkeit, f; Lichtechtheit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
светостойкость — atsparumas šviesai statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas nekisti nuo ilgo šviesos poveikio. atitikmenys: angl. light resistance rus. светостойкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
светостойкость — atsparumas šviesai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light resistance vok. Lichtbeständigkeit, f; Lichtechtheit, f rus. светостойкость, f pranc. résistance à la lumière, f; solidité à la lumière, f; stabilité à la lumière, f … Fizikos terminų žodynas
светостойкость лакокрасочного покрытия — Способность лакокрасочного покрытия сохранять заданные свойства под действием светового излучения. [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины основные свойства лакокрасочных покрытий … Справочник технического переводчика
светостойкость пигмента — Свойство пигмента сохранять свой цвет при воздействии естественного и искусственного дневного света. [ГОСТ 19487 74] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины основные свойства пигментов и наполнителей EN fast to lightfastness to light… … Справочник технического переводчика
светостойкость покрытия кожи — Показатель качества, характеризующийся отсутствием изменения цвета кожи при интенсивном воздействии света. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины показатели качества … Справочник технического переводчика