-
101 colour-fastness
The English-Russian dictionary general scientific > colour-fastness
-
102 photostability
The English-Russian dictionary general scientific > photostability
-
103 fastness to light
English-Russian big polytechnic dictionary > fastness to light
-
104 fastness to light
The English-Russian dictionary general scientific > fastness to light
-
105 resistance to light
The English-Russian dictionary general scientific > resistance to light
-
106 light resistance
English-russian plastics terminology dictionary > light resistance
-
107 lightfastness
-
108 light resistance
English-Russian big polytechnic dictionary > light resistance
-
109 Permanence de couleur
D. Lichtechtheit, Lichtbestandigkeit
Е. Fast to light, fastness to light
F. Permanence de couleur
Свойство пигмента сохранять свой цвет при воздействии естественного и искусственного дневного света
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Permanence de couleur
-
110 Lichtbestandigkeit
светостойкость пигмента
Свойство пигмента сохранять свой цвет при воздействии естественного и искусственного дневного света.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lichtbestandigkeit
-
111 Lichtechtheit
светостойкость пигмента
Свойство пигмента сохранять свой цвет при воздействии естественного и искусственного дневного света.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lichtechtheit
-
112 Lichtechtheit, Lichtbestandigkeit
D. Lichtechtheit, Lichtbestandigkeit
Е. Fast to light, fastness to light
F. Permanence de couleur
Свойство пигмента сохранять свой цвет при воздействии естественного и искусственного дневного света
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lichtechtheit, Lichtbestandigkeit
-
113 light fastness
светостойкость
Способность документа сохранять эксплуатационные свойства под воздействием света.
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light fastness
-
114 fast to light
светостойкость пигмента
Свойство пигмента сохранять свой цвет при воздействии естественного и искусственного дневного света.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fast to light
-
115 fastness to light
светостойкость пигмента
Свойство пигмента сохранять свой цвет при воздействии естественного и искусственного дневного света.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fastness to light
-
116 daylight fastness
светостойкость( красителя) в естественных условияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > daylight fastness
-
117 light fastness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > light fastness
-
118 lightfastness property
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lightfastness property
-
119 daylight fastness
светостойкость ( красителя) в естественных условияхАнгло-русский словарь технических терминов > daylight fastness
-
120 light fastness
светостойкость, светопрочность
См. также в других словарях:
светостойкость — светостойкость … Орфографический словарь-справочник
светостойкость — светоустойчивость Словарь русских синонимов. светостойкость сущ., кол во синонимов: 2 • светопрочность (1) • … Словарь синонимов
СВЕТОСТОЙКОСТЬ — СВЕТОСТОЙКОСТЬ, светостойкости, мн. нет, жен. (хим.). отвлеч. сущ. к светостойкий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
светостойкость — Способность документа сохранять эксплуатационные свойства под воздействием света. [ГОСТ 7.48 2002] Тематики консервация документов EN light fastness … Справочник технического переводчика
светостойкость — 8.5 светостойкость : Способность документа сохранять эксплуатационные свойства под воздействием света Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
светостойкость — atsparumas šviesai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas neprarasti spalvos ir kitų savybių nuo ilgo šviesos veikimo. atitikmenys: angl. light resistance vok. Lichtbeständigkeit, f; Lichtechtheit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
светостойкость — atsparumas šviesai statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas nekisti nuo ilgo šviesos poveikio. atitikmenys: angl. light resistance rus. светостойкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
светостойкость — atsparumas šviesai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light resistance vok. Lichtbeständigkeit, f; Lichtechtheit, f rus. светостойкость, f pranc. résistance à la lumière, f; solidité à la lumière, f; stabilité à la lumière, f … Fizikos terminų žodynas
светостойкость лакокрасочного покрытия — Способность лакокрасочного покрытия сохранять заданные свойства под действием светового излучения. [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины основные свойства лакокрасочных покрытий … Справочник технического переводчика
светостойкость пигмента — Свойство пигмента сохранять свой цвет при воздействии естественного и искусственного дневного света. [ГОСТ 19487 74] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины основные свойства пигментов и наполнителей EN fast to lightfastness to light… … Справочник технического переводчика
светостойкость покрытия кожи — Показатель качества, характеризующийся отсутствием изменения цвета кожи при интенсивном воздействии света. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины показатели качества … Справочник технического переводчика