-
1 светиться
-
2 светиться
-
3 светить светиться сверкать сиять
-
4 durchleuchten
I viпросвечивать, светиться (сквозь что-л.)II vt1) освещать (тж. перен.)2) просвечивать (напр., яйца на овоскопе; тж. кого-л. рентгеновыми лучами) -
5 durchstrahlen
I viсветиться, просвечивать (сквозь что-л.)II vt -
6 fluoreszieren
vi физ.флуоресцировать, светиться -
7 irrlichtelieren
-
8 leuchten
vij-m leuchten — (по)светить кому-л.das leuchtet einem in die Augen — перен. это очевидно ( ясно)2) перен. блистатьsein Licht leuchten lassen — блеснуть своим умом ( образованностью, талантом) -
9 lumineszieren
viлюминесцировать, светиться -
10 nachglühen
1. viдогорать, (продолжать) гореть; тлеть; светиться красным огнём2. vt тех. -
11 nachleuchten
vi1) светиться, фосфоресцировать; обладать остаточным свечением2) (D) светить, освещать дорогу (кому-л. - фонарём, свечой и т. п.) -
12 umschimmern
vtсветиться, мерцать (вокруг чего-л.) -
13 блестеть
••не все то золото, что блестит посл. — es ist nicht alles Gold, was glänzt -
14 блестеть
-
15 irrlichtelieren
прил.общ. гореть неровным светом, метаться, светиться неровным светом, блуждать, мерцать -
16 irrlichteln
гл.общ. гореть неровным светом, метаться, светиться неровным светом, блуждать, мерцать -
17 irrlichterieren
прил.общ. гореть неровным светом, метаться, светиться неровным светом, блуждать, мерцать -
18 irrlichtern
сущ.общ. гореть неровным светом, метаться, светиться неровным светом, блуждать, мерцать -
19 lumineszieren
гл.общ. люминесцировать, светиться -
20 schimmern
гл.1) общ. блестеть, мерцать, поблёскивать, слабо светиться, играть (напр., о драгоценных камнях), играть (о драгоценном камне), слабо светить (о лампе и т. п.), сверкать2) тех. заблестеть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
светиться — См. гореть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. светиться блистать, гореть, сквозить, сиять, сверкать, мерцать, брезжиться, брезжить, фосфоресцировать, проявляться,… … Словарь синонимов
СВЕТИТЬСЯ — СВЕТИТЬСЯ, свечусь, светишься, несовер. 1. Излучать ровный, несильный свет. «Тускло светится луна в сумраке тумана.» Жуковский. «Светись, светись, далекая звезда!» Лермонтов. «В окнах везде светились огни, мелькали тени.» Гончаров. «На небе, хотя … Толковый словарь Ушакова
СВЕТИТЬСЯ — СВЕТИТЬСЯ, свечусь, светишься; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Излучать ровный свет, свой или отражённый. Светится маяк. В окнах светятся огоньки. В кольце светится рубин. 2. перен. Проявляться (о радостном чувстве, к рое… … Толковый словарь Ожегова
светиться — СВЕТИТЬСЯ, свечусь, светишься; несов., где с чем и без доп. Стоять на виду, мешаться под ногами (когда это не нужно, опасно) … Словарь русского арго
светиться — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN glow … Справочник технического переводчика
светиться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я свечусь, ты светишься, он/она/оно светится, мы светимся, вы светитесь, они светятся, светись, светитесь, светился, светилась, светилось, светились, светящийся, светившийся, светясь; сущ., с. свече … Толковый словарь Дмитриева
Светиться — несов. 1. Излучать ровный, несильный свет. 2. Сиять, отражая свет I 1., лучи. 3. Виднеться, выделяясь своим цветом. отт. Виднеться сквозь что либо; просвечивать. 4. перен. Излучать свет, сияние (о глазах). 5. Пропускать сквозь себя лучи света… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
светиться — светиться, свечусь, светимся, светишься, светитесь, светится, светятся, светясь, светился, светилась, светилось, светились, светись, светитесь, светящийся, светящаяся, светящееся, светящиеся, светящегося, светящейся, светящегося, светящихся,… … Формы слов
светиться — свет иться, свеч усь, св етится (к свет) … Русский орфографический словарь
светиться — (II), свечу/(сь), све/тишь(ся), тят(ся) (от свет) … Орфографический словарь русского языка
светиться — свечусь, светишься; светящийся; нсв. 1. Излучать ровный, несильный свет. Вдали светятся огни. Маяк светится. Костёр светится. 2. Блестеть, отражая свет, лучи. Окно светится от заходящего солнца. Сапоги светятся. 3. Выделяться светлым цветом;… … Энциклопедический словарь