Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

сверло

  • 1 fúró

    * * *
    формы существительного: fúrója, fúrók, fúrót
    1) тех сверло́ с, бура́в м
    2) мед бор м
    * * *
    [\fúrót, \fúrója, \fúrók] 1. (szerszám) сверло, бурав; (fogorvosi) бор;

    kézi\fúró — дрель;

    müsz. központozó \fúró — центровое сверло; центровка;
    pergő- коловорот;
    tágító- разбурав; 2.

    íréf, gúny. jön v. itt van a nagy \fúróval (mindent lehengerlő ötletével) — вот парень h./девка с головой;

    3. átv., biz. интриган, (nő) интрит ганка

    Magyar-orosz szótár > fúró

  • 2 központi

    • базовый центральный
    * * *
    формы: központiak, központit, központilag
    центра́льный
    * * *
    1. центральный;

    \központi fűtés — центральное отопление;

    az ország \központi része — центральная часть страны; Moszkva \központi fekvése — центральное положение Москвы; a város \központi fekvése — центральное положение города; \központi irányítás/vezetés — центральное управление; \központi iroda — центральное бюро; \központi repülőtér — центральный аэродром; \központi szerv — центральный орган; \központi vásárcsarnok — центральный крытый рынок;
    2. müsz. центровой;

    állítható \központi fúró — центровое раздвижное сверло; центробор;

    3.

    él., orv. \központi idegrendszer — центральная нервная система;

    4.

    (intézmények stb. nevében) pol. Központi Bizottság — Центральный Комитет*; ЦК;

    Központi Ellenőrző Bizottság — Центральная Контрольная Комиссия*; ЦКК; Központi Végrehajtó Bizottság — Центральный Исполнительный Комитет*; ЦИК; \központi bizottsági tag — член Центрального Комитета; Központi Statisztikai Hivatal — Центральное статистическое управление;
    5.

    tört. a \központi hatalmak — Центральные державы;

    6. átv. центральный, стержневой, столбовой;

    \központi kérdés — центральный вопрос;

    \központi probléma — центральная/стержневая проблема; a béke fenntartása \központi helyet foglal el kormányunk politikájában — сохранение мира занимает центральное место в политике нашего правительства

    Magyar-orosz szótár > központi

  • 3 agyfúró

    müsz. ступичное сверло

    Magyar-orosz szótár > agyfúró

  • 4 csavarfúró

    müsz. винтовое сверло

    Magyar-orosz szótár > csavarfúró

  • 5 csigafúró

    müsz. спиральное/винтовое сверло

    Magyar-orosz szótár > csigafúró

  • 6 előfúró

    bány. забурник; müsz. черновое сверло

    Magyar-orosz szótár > előfúró

  • 7 esztergafűró

    müsz. токарное сверло

    Magyar-orosz szótár > esztergafűró

  • 8 fafúró

    fn. деревянный бурав; сверло по дереву

    Magyar-orosz szótár > fafúró

  • 9 központozó

    müsz. центровальный, центровочный, центровой;

    \központozó (fúró) — центровое сверло; центровка

    Magyar-orosz szótár > központozó

  • 10 lyukfúró

    müsz. сверло для дыр

    Magyar-orosz szótár > lyukfúró

  • 11 spirálfúró

    Magyar-orosz szótár > spirálfúró

См. также в других словарях:

  • Сверло — Сверло  режущий инструмент, с вращательным движением резания и осевым движением подачи, предназначенный для выполнения отверстий в сплошном слое материала. Свёрла могут также применяться для рассверливания, то есть увеличения уже имеющихся,… …   Википедия

  • сверло — а; мн. свёрла, свёрл; ср. Режущий инструмент, вращением которого делают круглые отверстия в различных материалах. ◁ Сверловой, ая, ое. С ая дрель. * * * сверло инструмент для сверления, рассверливания или зенкования отверстий. Наиболее… …   Энциклопедический словарь

  • сверло — сверло, свёрла, сверла, свёрл, сверлу, свёрлам, сверло, свёрла, сверлом, свёрлами, сверле, свёрлах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Сверло — режущий инструмент, применяемый: для получения отверстий в различных материалах; а также для обработки (рассверливания) готовых отверстий. Сверло имеет хвостовик, рабочую и режущую части, элементы для отвода стружки. Различают винтовые,… …   Финансовый словарь

  • СВЕРЛО — режущий инструмент для сверления и рассверливания. Наиболее распространено спиральное сверло стержень, режущая часть которого образована двумя режущими, двумя вспомогательными и поперечной кромками; имеет 2 винтовые канавки на рабочей части для… …   Большой Энциклопедический словарь

  • СВЕРЛО — СВЕРЛО, сверла, мн. свёрла, ср. 1. Режущий инструмент, посредством вращения которого делают, провертывают круглые отверстия в дереве или металле (тех.). 2. Жало у некоторых насекомых, просверливающих древесину или кожу растений (спец.). Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • СВЕРЛО — СВЕРЛО, а, мн. свёрла, свёрл, свёрлам, ср. Режущий вращающийся инструмент для получения отверстий. Спиральное (винтовое) с. Центровочное с. | прил. сверловой, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сверло — бурав, буравчик, перка, бор Словарь русских синонимов. сверло сущ., кол во синонимов: 12 • бор (21) • бурав …   Словарь синонимов

  • сверло — СВЕРЛО, а, мн свёрла, свёрл, свёрлам, ср Режущий вращающийся инструмент в виде металлического стержня с нарезкой, вставляемый в дрель и т.п. и используемый для получения отверстий. Дрель задрожала в руках Алексея, сверло повело в сторону такая… …   Толковый словарь русских существительных

  • сверло́ — сверло, а; мн. свёрла, свёрл [не свёрел], свёрлам …   Русское словесное ударение

  • Сверло — ср. 1. Режущий инструмент, вращением которого делают круглые отверстия в различных материалах. 2. перен. Жало у некоторых насекомых, просверливающих древесину или кожу растений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»