-
1 свалка отходов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свалка отходов
-
2 свалка отходов
-
3 открытая свалка
Англо-русский словарь технических терминов > открытая свалка
-
4 сброс отходов, свалка
ngener. dumpen -
5 refuse tip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > refuse tip
-
6 refuse tip
-
7 refuse tipping
-
8 waste site
-
9 junk pile
-
10 mise de décharge
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mise de décharge
-
11 junk pile
-
12 waste dump
-
13 Abfallablagerung
сброс мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dumping
The discarding of waste in any manner, often without regard to environmental control. (Source: RHW / ERG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
свалка отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste dump
Area where wastes are deposited and burned. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abfallablagerung
-
14 waste dump
свалка отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste dump
Area where wastes are deposited and burned. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste dump
-
15 refuse tip
-
16 depot
свалка отходов* * *[depo'd] sb. -et, -er, -erne1. склад, хранилище2. запас3. ценные бумаги, сданные в банковское хранилищеbryggeriet har depoter i alle byer у пивоваренного завода есть склады во всех городах -
17 dumping ground
['dʌmpɪŋˌgraʊnd]2) Морской термин: место свалки грунта, место свалки мусора и грунта, район свалки (грунта)3) Техника: место захоронения, место сброса отходов4) Строительство: место свалки5) Экономика: рынок сбыта6) Автомобильный термин: место для отвала, свалочное место7) Экология: место захоронения отходов, свалка отходов -
18 dump
1. открытая свалка2. свалка отходов без грунтовой засыпки
* * *
* * *
1) /vt/ устраивать демпинг; 2) /vt, in passive/ сваливать; 3) /vt, in passive/ выбрасывать -
19 refuse dump
1) Общая лексика: свалка2) Геология: отвал породы, породный отвал3) Техника: свалка отбросов4) Юридический термин: свалка отходов (производства)5) Горное дело: терриконик6) Экология: отвал, полигон ТБО, полигон твёрдых бытовых отходов7) Макаров: мусорная свалка -
20 refuse tip
1) Техника: отвал, свалка отходов2) Строительство: свалка, свалка мусора или отходов3) Металлургия: терриконик, отвал (породы)4) Экология: свалка мусора
См. также в других словарях:
свалка отходов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN waste dump Area where wastes are deposited and burned. (Source: ZINZAN) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN waste… … Справочник технического переводчика
Свалка отходов — 4.16. #свалка#: Местонахождение отходов, использование которых в течение обозримого срока не предполагается... Источник: ГОСТ 30772 2001. Межгосударственный стандарт. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения (введен… … Официальная терминология
открытая свалка отходов — Ср. Landfilling (закапывание отходов). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN open dump … Справочник технического переводчика
контролируемая свалка отходов — (с использованием систем сбора, хранения и контроля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled landfill … Справочник технического переводчика
местная свалка отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN local landfill … Справочник технического переводчика
общепромышленная свалка отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industrial dumping ground … Справочник технического переводчика
свалка промышленных и бытовых отходов — Специальное сооружение, предназначенное для изоляции и обезвреживания промышленных и твердых бытовых отходов, обеспечивающее санитарно эпидемиологическую безопасность населения. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный… … Справочник технического переводчика
свалка опасных отходов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN hazardous waste dump Disposal facilities where hazardous waste is placed in or on land. Properly designed and operated landfills are lined to prevent leakage and contain… … Справочник технического переводчика
СВАЛКА МУСОРНАЯ — участок территории для размещения отходов, преимущественно коммунальных и бытовых. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Свалка несанкционированная (погребенная) — стихийно образовавшиеся или возникшие благодаря непродуманной деятельности человека техногенные элементы геологической среды из отходов бытовой и/или производственной сферы площадью более 0,5 га при мощности отложений не менее 1 м (объем более… … Официальная терминология
свалка — Местонахождение отходов, использование которых в течение обозримого срока не предполагается. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика