-
1 сбегаться
см. сбежаться -
2 accorrere
непр. vi (e)сбегаться, прибегатьaccorrere in aiuto — прибежать / поспешить на помощьaccor'uomo! — караул!, на помощь!Syn: -
3 riversarsi
la folla s'era riversata nella strada — толпа повалила / вывалила на улицу2) переливаться, разливаться; выливаться, вытекать3) вливаться, втекать -
4 сбегать
I сб`егатьсов. разг.correre vi (e) ( in qc posto); fareII сбег`атьin / fino a; fare / dare una scappatina / volata несов.1) см. сбежать2) ( спускаться по склону) scendere vi (e); correre giu velocemente ( о человеке)• -
5 accorrere
-
6 riversare
riversare (-èrso) vt 1) снова наливать; переливать 2) впадать, нести свои воды (в + A) (о реке); вливаться (в + A) riversare torrenti di lava -- извергать потоки лавы 3) переворачивать, перевертывать; выворачивать; опрокидывать 4) fig перелагать, сваливать riversare la responsabilità su qd -- свалить ответственность на кого-л riversare la colpa suqd -- свалить вину на кого-л 5) переписывать (напр с пластинки на пленку) riversarsi 1) валом валить (о толпе); сбегаться, стекаться la folla s'era riversata nella strada -- толпа повалила <вывалила> на улицу 2) переливаться, разливаться; выливаться, вытекать 3) вливаться, втекать -
7 accorrere
accórrere* vi (e) сбегаться, прибегать accorrere in aiuto — прибежать <поспешить> на помощь accor'uomo! — караул!, на помощь! -
8 riversare
riversare (-èrso) vt 1) снова наливать; переливать 2) впадать, нести свои воды (в + A) ( о реке); вливаться (в + A) riversare torrenti di lava — извергать потоки лавы 3) переворачивать, перевёртывать; выворачивать; опрокидывать 4) fig перелагать, сваливать riversare la responsabilità su qd — свалить ответственность на кого-л riversare la colpa suqd — свалить вину на кого-л 5) переписывать ( напр с пластинки на плёнку) riversarsi 1) валом валить ( о толпе); сбегаться, стекаться la folla s'era riversata nella strada — толпа повалила <вывалила> на улицу 2) переливаться, разливаться; выливаться, вытекать 3) вливаться, втекать -
9 accorrere
pass. rem. io accorsi; part. pass. accorso; вспом. essere1) прибежать; сбежаться* * *гл.общ. прибегать, сбегаться -
10 riversarsi
гл.общ. вливаться, валом валить (о толпе), втекать, выливаться, вытекать, переливаться, разливаться, сбегаться, стекаться -
11 accorrere
v.i.прибегать, спешно прибывать; сбегаться, съезжаться
См. также в других словарях:
СБЕГАТЬСЯ — СБЕГАТЬСЯ, сбегаюсь, сбегаешься. несовер. к сбежаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сбегаться — I сб егаться сов. Привыкнуть бегать вместе с кем либо в упряжке (о лошадях). II сбег аться несов. 1. Быстро собираться в одно место, прибегать из разных мест. 2. перен. разг. Соединяться, сливаться (о дорогах, реках и т.п.) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сбегаться — I сб егаться сов. Привыкнуть бегать вместе с кем либо в упряжке (о лошадях). II сбег аться несов. 1. Быстро собираться в одно место, прибегать из разных мест. 2. перен. разг. Соединяться, сливаться (о дорогах, реках и т.п.) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сбегаться — СБЕЖАТЬСЯ (сбегусь, сбежишься, 1 и 2 л. ед. не употр.), сбежится; сов. О многих, многом: бегом собраться в одном месте, а также (перен.) вообще быстро собраться вместе. С. на крик. Сбежалась вся улица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
сбегаться — см. собираться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
сбегаться — 1. сбегаться, сбегаюсь, сбегаемся, сбегаешься, сбегаетесь, сбегается, сбегаются, сбегаясь, сбегался, сбегалась, сбегалось, сбегались, сбегайся, сбегайтесь, сбегавшийся, сбегавшаяся, сбегавшееся, сбегавшиеся, сбегавшегося, сбегавшейся,… … Формы слов
сбегаться — сбег аться, ается, несов. (к сбеж аться) … Русский орфографический словарь
сбегаться — см. Сбежаться … Энциклопедический словарь
сбегаться — см. сбежаться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
сбегаться — 1.1.1.3., ССМ 3 1.5.3., ЛВМII 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
сбегаться — СБЕГАТЬСЯ1, несов. (сов. сбежаться). 1 и 2 л. не употр. Прибывать (прибыть) куда л., собираться (собраться) в одном месте, перемещаясь с разных сторон ускоренными движениями, быстро перебирая ногами (о многих людях, животных, насекомых); Ант.:… … Большой толковый словарь русских глаголов