-
1 Mäusebussard
сущ.1) зоол. канюк обыкновенный (Buteo buteo), канюк (Buteo buteo L.), обыкновенный сарыч2) орнит. обыкновенный канюк (Buteo buteo), сарыч (Buteo buteo) -
2 Rauhfußbussard
-
3 Bussard
сущ.зоол. (echter) сарыч (Buteo Lacep.) -
4 Madagaskar-Bussard
-
5 Rauhfußbussard
сущ.1) зоол. сарыч (Buteo Lacep.), канюк-зимняк (Buteo lagopus Pontopp.)2) лес. зимняк, канюк (Buteo Lacep.), мохнатый канюк (Buteo lagopus Pont.)3) орнит. зимняк (Buteo lagopus), мохноногий канюк (Buteo lagopus) -
6 Rotschwanzbussard
сущ. -
7 Mäusebussard
m <-s, -e> обыкновенный канюк, сарыч -
8 Madagaskar-Bussard
—1. LAT Buteo brachypterus ( Hartlaub)2. RUS мадагаскарский короткокрылый сарыч m3. ENG Madagascar buzzard4. DEU Madagaskar-Bussard m5. FRA buse f 'malgacheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Madagaskar-Bussard
-
9 Mäusebussard
—1. LAT Buteo buteo ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный канюк m, сарыч m3. ENG common buzzard4. DEU Mäusebussard m5. FRA buse f variable [commune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mäusebussard
-
10 Rotschwanzbussard
—1. LAT Buteo jamaicensis ( Gmelin)2. RUS краснохвостый сарыч m3. ENG red-tailed hawk, red-tailed buzzard4. DEU Rotschwanzbussard m5. FRA buse f à queue rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotschwanzbussard
-
11 778
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 778
-
12 782
1. LAT Buteo brachypterus ( Hartlaub)2. RUS мадагаскарский короткокрылый сарыч m3. ENG Madagascar buzzard4. DEU Madagaskar-Bussard m5. FRA buse f 'malgacheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 782
-
13 784
1. LAT Buteo buteo ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный канюк m, сарыч m3. ENG common buzzard4. DEU Mäusebussard m5. FRA buse f variable [commune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 784
-
14 787
1. LAT Buteo jamaicensis ( Gmelin)2. RUS краснохвостый сарыч m3. ENG red-tailed hawk, red-tailed buzzard4. DEU Rotschwanzbussard m5. FRA buse f à queue rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 787
См. также в других словарях:
Сарыч — Сарыч: То же что Канюк обыкновенный Сарыч мыс на Крымском полуострове, вблизи южнейшей точки Украины. Сарыч шифр проекта советских эскадренных миноносцев с управляемым ракетным оружием … Википедия
САРЫЧ — Сарыч, ястреб. Сохранилось у татар мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сарычев. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
сарыч — канюк Словарь русских синонимов. сарыч сущ., кол во синонимов: 6 • зимняк (4) • зимолет … Словарь синонимов
САРЫЧ — Шестаков, горододелец в Перми. 1598. Врем. XXV, 4. Сарыч Никитин Линев, воевода чердынский. 1629. А. И. III, 287 … Биографический словарь
САРЫЧ — САРЫЧ, сарыча, муж. (турец. sarica) (зоол.). Хищная птица, похожая на ястреба, но с более короткими лапами и хвостом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САРЫЧ — САРЫЧ, а, муж. Хищная птица сем. ястребиных. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сарыч — сарыча, м. [тур. sarica] (зоол.). Хищная птица, похожая на ястреба, но с более короткими лапами и хвостом. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Сарыч — (Buteo) Род сарычевых, отличающийся от близкого к немуевропейского рода канюков голой плюсною (оперенною лишь в верхней своейчасти). С. по внешнему виду напоминают ястребов (местами неправильно ихназывают ястребами), но сразу отличаются от них… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
сарыч — САРЫЧ, а, м Хищная птица семейства ястребиных, распространена в Европе, Азии, Америке и Африке; истребляет грызунов. Ястребиный сарыч, обитающий в лесах Приморья, как редкий малочисленный вид, находится под охраной … Толковый словарь русских существительных
сарыч — tikrieji suopiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Buteo rus. канюк, m; сарыч, m ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas – andinis suopis siauresnis terminas – Arčerio suopis siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
сарыч — paprastasis suopis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Buteo buteo angl. Eurasian buzzard vok. Mäusebussard, m rus. обыкновенный канюк, m; сарыч, m pranc. buse variable, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji suopiai … Paukščių pavadinimų žodynas