-
41 SBC Communications Inc.
"Эс-би-си коммьюникейшнс"Телекоммуникационная компания, одна из крупнейших в США благодаря серии сделок по слиянию и поглощению [ mergers and acquisitions] конца 90-х гг. XX в. Штаб-квартира в г. Сан-Антонио, шт. Техас. Правопреемница фирмы "Саутвестерн белл" [ Southwestern Bell Corp.; Bell System]. Предоставляет услуги телефонной связи (обычной и сотовой) примерно 60 млн. абонентам в 13 штатах. Также предоставляет услуги кабельного телевидения [ cable television] и доступа в Интернет. В 1997 поглотила фирму "Пасифик телесис груп" [Pacific Telesis Group (PacTel)], в 1998 - "Сазерн Нью-Ингленд телекоммьюникейшнс" [Southern New England Telecommunications (SNET)], в 1999 - "Америтек" [Ameritech Corporation] (услуги связи на Среднем Западе [ Midwest]). Среди товарных знаков компании - "Саутвестерн белл" [Southwestern Bell], "Пасифик белл" [Pacific Bell], "Америтек" [Ameritech], "Селлулар уан" [Cellular One] (сотовая и пейджинговая связь), "Эс-би-си телеком" [SBC Telecom] и др.English-Russian dictionary of regional studies > SBC Communications Inc.
-
42 Texas
Штат на юге центральной части США, в группе штатов Юго-Западного Центра [ West South Central States]. Граничит с Мексикой на юго-западе и со штатами Нью-Мексико [ New Mexico] на западе, Оклахома [ Oklahoma] на северо-востоке, Арканзас [ Arkansas] и Луизиана [ Louisiana] на востоке. С юго-востока омывается водами Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of]. Площадь 1244 тыс. кв. км (второй по площади штат после Аляски). Население 20,8 млн. человек (2000; второе место по численности населения в США после штата Калифорния). Столица - г. Остин [ Austin], крупнейшие города: Хьюстон [ Houston] (СМА [ SMA] Хьюстон-Галвестон-Бразориа), Даллас - Форт-Уэрт [Dallas - Fort Worth], Сан-Антонио [ San Antonio], Эль-Пасо [ El Paso], Корпус-Кристи [ Corpus Christi], Лаббок [ Lubbock], Амарилло [ Amarillo], Абилин [ Abilene], Уэйко [ Waco] и др. Рельеф Техаса разнообразен: Примексиканская низменность [Gulf Coastal Plain], протянувшейся полосой 80-100 км в ширину вдоль Мексиканского залива, повышается в центральной и юго-западной части штата; далее простираются Великие равнины [ Great Plains], южная часть которых известна как плато Эдвардс [ Edwards Plateau]. Западнее лежит плато Льяно-Эстакадо [ Llano Estacado] (максимальные высоты до 1200 м). Наивысшая точка штата - пик Гуадалупе [Guadalupe Peak] (2667 м) в горах Транс-Пекос [Trans-Pecos Mountains] на крайнем западе. Крупнейшие реки: Рио-Гранде [ Rio Grande River], образующая границу между Техасом и Мексикой, а также Ред [ Red River], Колорадо [ Colorado River], Пекос [ Pecos River], Сабин [ Sabine River] и др. Многочисленные водохранилища, используемые для ирригации. Разнообразные, достаточно плодородные почвы. Климат континентальный, на юго-востоке теплый и влажный, на севере и западе сухой, пустынный или полупустынный. Нередки засухи, особенно в районе Высоких равнин [ High Plains]. Для долины р. Ред характерны торнадо. Крупные месторождения нефти (до одной трети всех разведанных запасов в США) и газа. На Примексиканской низменности залежи урановых руд. Древнейшие следы пребывания человека на территории нынешнего Техаса связаны с культурой строителей курганов [ Mound Builders]. К моменту прихода европейцев эти земли населяли индейцы апачи [ Apache], кэддо [ Caddo] и команчи [ Comanche]. Первыми на территории Техаса высадились испанцы А. Кабеса де Вака [Cabeza de Vaca, Alvar Nunez] (1528) и Ф. Коронадо [Coronado, Francisco] (1541) со своими отрядами. В 1685 свой первый форт основали французы во главе с Р. К. де Ласаллем [ La Salle, Robert Cavelier, Sieur de]. К середине XVIII в. территория Техаса была подробно исследована испанцами. Покупка Луизианы [ Louisiana Purchase] в 1803 вызвала рост темпов заселения техасских земель американцами. В 1820 М. Остин [Austin, Moses] получил разрешение испанцев, владевших тогда Мексикой, на организацию американских поселений в Техасе. Умирая, он завещал продолжить начатое им дело своему сыну Стивену [Austin, Stephen; Texas Fever]. Борьба за независимость от Мексики 1835-36, известная под названием Техасская революция [ Texas Revolution], привела к провозглашению в 1836 Республики Техас [ Republic of Texas]. В 1845 Техас вошел в состав США как рабовладельческий штат. В результате американо-мексиканской войны 1846 [ Mexican War] к США отошла половина территории Мексики, и юго-западная граница Техаса была окончательно проведена по реке Рио-Гранде [см Treaty of Guadalupe Hidalgo, Compromise of 1850]. Во время Гражданской войны [ Civil War] рабовладельческий Техас выступил на стороне южан, но крупных сражений на территории штата не происходило. Период послевоенной Реконструкции стал временем наплыва в штат "саквояжников" [ carpetbaggers]. В экономике Техаса ведущую роль начали играть крупные скотоводческие хозяйства; перегон скота к железной дороге осуществлялся по знаменитой Чизхолмской тропе [ Chisholm Trail]. Первый нефтяной фонтан в Техасе забил в 1901; крупнейшие месторождения нефти, открытые в 1930 на востоке штата, помогли ему без больших потерь пережить годы Великой депрессии [ Great Depression]. Важнейшим политическим вопросом в Техасе вплоть до 1960-х была расовая дискриминация. Экономика штата, долгое время получавшая большую часть доходов от нефтяного бизнеса, серьезно пострадала от падения цен на нефть в 1980-е; сейчас усиливается стремление к ее диверсификации. Техас является крупнейшим сельскохозяйственным штатом: первое место в США по производству говядины, значительные посевы хлопка и сорго, выращивание бахчевых культур, овощей и зерновых. Ведущее место в рыболовстве занимает ловля креветок. Промышленность в основном занимается переработкой нефти и газа, а также сельскохозяйственного сырья. Около 80 процентов населения проживает в городах, в том числе почти половина в агломерациях Даллас - Форт-Уэрт и Хьюстон-Галвестон-Бразориа. Белые составляют 75 процентов населения, чернокожие - около 12. Более 25 процентов техасцев - латиноамериканского происхождения [ Hispanic Americans]. С Техасом тесно связаны биографии президентов США Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)], Дж. Буша [ Bush, George Herbert Walker] и Дж. У. Буша [ Bush, George W(alker)]. Большинство техасцев поддерживают Демократическую партию [ Democratic Party]. -
43 Travis, William Barret
(1809-1836) Трейвис, Уильям БэрретЮрист и военный. Герой Техасской революции [ Texas Revolution]. В 1835 принимал участие в захвате Сан-Антонио, в 1836 участвовал в обороне крепости Аламо [ Alamo, The] от мексиканцев. Погиб вместе с гарнизоном крепостиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Travis, William Barret
-
44 Wilford Hall Medical Center
Медицинский центр "Уилфорд-холл"Крупнейший госпиталь ВВС США [ Air Force, U.S.]. Находится на авиабазе Лэкленд [Lackland Air Force Base], г. Сан-Антонио, шт. Техас. Основан в 1942, получил прозвище "Большой Уилли" [Big Willy].English-Russian dictionary of regional studies > Wilford Hall Medical Center
-
45 Alamo
[ˊælǝmǝu] Аламо, францисканский монастырь на окраине г. Сан- Антонио ( штат Техас), где 23 февраля 1836 во время обороны монастыря была полностью истреблена мексиканскими войсками группа техасцев численностью ок. 200 человек, в том числе легендарные герои освоения Дикого Запада Джеймс Боуи [*Bowie, James] и Дэвид Крокетт [*Crockett, David]. Техасцы выступали за отторжение этой территории от Мексики и превращение её в рабовладельческую республику. В Мексике к этому времени рабство было уже отменено. Впоследствии техасцы, объединившись под лозунгом «Помни Аламо!» [‘Remember the Alamo!'], заставили мексиканцев признать независимую республику Техас -
46 San Antonio River
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > San Antonio River
-
47 San Antonio
[͵sænənʹtəʋnıəʋ] геогр.г. Сан-Антонио -
48 gust
I [gʌst] 1. сущ.fitful / strong gusts — сильные порывы
Syn:Syn:2. гл.; = gust upAn erratic wind gusted at me from all quarters (N. Freeling). — Порывистый переменчивый ветер дул на меня со всех сторон.
In the San Antonio area winds gusted to 54 mph. — В районе Сан-Антонио порывы ветра достигали 24 метров в секунду.
Wind and rain gusted through the open window clearing the cigarette smoke, but not the thoughts that tormented me. — Порывы ветра с дождём врывались в открытое окно, развеивая сигаретный дым, но не одолевавшие меня мысли.
Syn:II [gʌst] сущ.; уст.; поэт.1) вкус, пониманиеto have a gust of smth. — высоко ценить, понимать что-л.
3) выражение удовольствия, высокая оценкаSyn: -
49 San Antonio
[ˌsænæn'təunɪəu]сущ.; геогр.Сан-Антонио (город в США, штат Техас) -
50 fat lady
Никто не знает имени первой fat lady, но наверняка она была оперной певицей, так как фигурирует в выражении the show's not over until the fat lady sings (спектакль не кончается, пока толстая женщина поёт). В газете «Вашингтон пост» в 1978 г. говорилось о том, что это выражение впервые употребил спортивный редактор из Сан-Антонио как ответ на замечание другого журналиста, что the rodeo isn't over until the bull riders ride (родео не кончается, пока наездники ещё на быках). Эти слова служат напоминанием о преждевременной радости или отчаянии.Your son may have got his visa, but he isn't here yet. The show's not over until the fat lady sings. — Ваш сын, может, и получил визу, но он ещё не приехал. Не говори «гоп», пока не перепрыгнешь.
-
51 San Antonio
геогр. Сан-Антонио -
52 SAAD
SAAD, Sacramento Army depot————————SAAD, San Antonio air depot————————SAAD, Бр small-arms advice division————————SAAD, small-arms ammunition depotEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SAAD
-
53 San Antonio air depot
SAAD, San Antonio air depotEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > San Antonio air depot
-
54 SAALC
SAALC, San Antonio air logistics centerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SAALC
-
55 San Antonio air logistics center
SAALC, San Antonio air logistics centerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > San Antonio air logistics center
-
56 SAPPMA
SAPPMA, San Antonio procurement and production materiel areaEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SAPPMA
-
57 San Antonio procurement and production materiel area
SAPPMA, San Antonio procurement and production materiel areaEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > San Antonio procurement and production materiel area
-
58 SARDPO
SARDPO, San Antonio Research and Development Procurement OfficeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SARDPO
-
59 San Antonio Research and Development Procurement Office
SARDPO, San Antonio Research and Development Procurement OfficeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > San Antonio Research and Development Procurement Office
-
60 Scientific Society of San Antonio
Научное общество Сан-Антонио штат Техас, СШААнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > Scientific Society of San Antonio
См. также в других словарях:
Сан-Антонио Спёрс — Сан Антонио Спёрс … Википедия
Сан-Антонио Спёрз — Сан Антонио Спёрс Дивизион Юго Западный Конференция Западная Город … Википедия
Сан-Антонио — (San Antonio), город на юге США, штат Техас. 999 тыс. жителей (1994, с пригородами около 1,2 млн. жителей). Транспортный узел на путях в Мексику. Международный аэропорт. Торгово финансовый центр животноводческого района (крупнейший в США рынок… … Энциклопедический словарь
Сан-Антонио — (San Antonio), город в в шт. Техас на р. Сан Антонио по прозвищу Город Аламо . Сыграл значит, роль в истории исп. Мексики и в борьбе за независимость Техаса. В 1830 40 е гг. неоднократно подвергался нападениям мексиканских отрядов и индейцев. В… … Всемирная история
САН-АНТОНИО — (Sa Antonio) город на юге США, шт. Техас. 936 тыс. жителей (1990), с пригородами 1,2 млн. жителей. Транспортный узел на путях в Мексику. Международный аэропорт. Торгово финансовый центр животноводческого района (крупнейший в США рынок шерсти и… … Большой Энциклопедический словарь
Сан-Антонио — (San Antonio), город на Ю. штата Техас (США), на р. Сан Антонио. 1145 тыс. жителей, в агломерации 1675 тыс. чел. (2002). Испаноязычного населения 54 %. Основан в 1718 г., город с 1837 г. Находился под испанским и мексиканским управлением. Со стр… … Географическая энциклопедия
Сан-Антонио — (San Antonio), город в Центральной Чили, в провинции Сан Антонио. 61 тыс. жителей (1975). Железнодорожная станция Порт на берегу Тихого океана. Вывоз фруктов, винограда, зерновых, меди. Ввоз угля. Химическая, пищевая промышленность … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
сан-антонио — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сан-Антонио — О французском писателе под псевдонимом Сан Антонио смотри статью Фредерик Дар У этого термина существуют и другие значения, см. Сан Антонио (значения). Город Сан Антонио англ. San Antonio … Википедия
Сан Антонио — Город Сан Антонио Флаг … Википедия
Сан-Антонио — Транспортный узел на путях в Мексику. Международный аэропорт. Торгово финансовый центр животноводческого района (крупнейший в США… … Города мира