-
1 gigione
m.самоуверенный и самовлюблённый позёр, претендующий на всеобщее внимание и поклонение, самовлюблённый индюк; фанфарон -
2 narcisista
m. e f.самовлюблённый (m., самовлюблённая f.); влюблённый (m., влюблённая f.) в себя -
3 infatuato
aggоколдованный, очарованный, восхищённыйinfatuato della musica — очарованный / зачарованный музыкой -
4 infatuato
infatuato agg околдованный, очарованный, восхищённый infatuato della musica — очарованный <зачарованный> музыкой infatuato a leggere — увлечённый чтением infatuato di sè stesso — влюблённый в самого себя, самовлюблённый -
5 narciso
-
6 narciso
-
7 narcisista
сущ.общ. самовлюблённый (Una persona narcisista e' una persona che si e' innamorata di se stessa che pensa che lei sia la persona più bella e felice del mondo.) -
8 narcisistico
сущ.общ. самовлюблённый -
9 narciso
-
10 vanesio
1. прил.общ. пижонский, поверхностный, показной, полный самомнения, самовлюблённый, самодовольный, самоуверенный, славолюбивый, фатоватый, честолюбивый, пустой, тщеславный2. сущ.общ. фат (m. (f. -a)), денди, пижон, пустышка, ферт, франт, хлыщ, щёголь -
11 vanitoso
1. 2. м.* * *1. прил.общ. высокомерный, самовлюблённый, самодовольный, самоуверенный, тщеславный2. сущ.общ. фат (m. (f. -a)), денди, пижон, ферт, франт, хлыщ, щёголь -
12 gigionata
f. -
13 megalomane
m.страдающий манией величия; (presuntuoso) самовлюблённый -
14 narciso
-
15 pieno
1. agg.pieno zeppo — битком набитый + strum.
armadio pieno di vestiti — шкаф, битком набитый одеждой
è pieno di — он полон + gen. (у него полно + gen.)
cielo pieno di stelle — звёздное небо (небо, усеянное звёздами)
campo pieno di fiori — луг, усеянный цветами
2) (grassoccio) пухлый, пышный; (grasso) толстыйdal viso pieno — круглолицый (agg.)
2. m.1)fare il pieno di benzina — залить полный бак (заправиться, заправить машину)
3.•◆
a piena voce — во весь голосne ho piene le scatole (le tasche) di tutto questo! — мне всё это обрыдло (осточертело, надоело хуже горькой редьки, volg. охуёвело)
dare piena ragione a qd. — полностью согласиться с + strum.
ci ho preso in pieno! — a) (nel bersaglio) я попал!; b) (fig., ci ho azzeccato) я попал в точку! (я угадал!)
è stato assolto con formula piena — (giur.) он был полностью оправдан
4.•vorrebbe avere la botte piena e la moglie ubriaca — ему чтобы волки сыты и овцы целы (ему бы и невинность соблюсти, и капитал приобрести)
-
16 tronfio
agg.2) (ampolloso) высокопарный; (ridondante) напыщенный
См. также в других словарях:
самовлюблённый — самовлюблённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
самовлюблённый — самовлюблённый, самовлюблённая, самовлюблённое, самовлюблённые, самовлюблённого, самовлюблённой, самовлюблённого, самовлюблённых, самовлюблённому, самовлюблённой, самовлюблённому, самовлюблённым, самовлюблённый, самовлюблённую, самовлюблённое,… … Формы слов
самовлюблённый — самовлюблённый; кратк. форма ён, ённа … Русский орфографический словарь
самовлюблённый — ая, ое. см. тж. самовлюблённость Влюблённый в самого себя, убеждённый в исключительности своей личности. С ая особа. Самовлюблённый красавец. Самовлюблённый тип … Словарь многих выражений
самовлюблённый — ён, ённа самовлюблённый, ён, ённа … Словарь употребления буквы Ё
самовлюблённый — кр.ф. самовлюблён, самовлюблённа, лённо, лённы; самовлюблённее … Орфографический словарь русского языка
самовлюблённый — ая, ое. Влюбленный в самого себя, убежденный в исключительности своей личности. Принципиальная критика помогает писателю расти, она облагораживает. И только самовлюбленные, ограниченные люди не выносят ее. Н. Островский, [Речь на заседании… … Малый академический словарь
самовлюблённый — сам/о/в/любл/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
самовлюблённость — см. самовлюблённый; и; ж. Самовлюблённость Нарцисса … Словарь многих выражений
самовлюбленный — САМОВЛЮБЛЁННЫЙ ая, ое. Влюблённый в самого себя, убеждённый в исключительности своей личности. С ая особа. С. красавец. С. тип. ◁ Самовлюблённость, и; ж. С. Нарцисса … Энциклопедический словарь
Самовлюбленность — самовлюблённость ж. отвлеч. сущ. по прил. самовлюблённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой