-
41 Чередование звуков
Мена звуков, занимающих одно и то же место в морфеме в разных случаях ее употребления.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Мырты ивдМорфемæйы мидæг иу бынаты цы мыртæ фæлæууынц, уыдоны ивынад ныхасы алыхуызон уавæрты.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Мурти æййивдМорфеми медæгæ еу бунати ци муртæ фæллæуунцæ, уони æййевуйнадæ нихаси аллихузи уавæрти.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Чередование звуков
-
42 Экстралингвистический
Внеязыковой, относящийся к реальной действительности, в условиях которой развивается и функционирует язык. К экстралингвистическим условиям относятся в первую очередь общественно-политические факторы.––––––––––––––––––––––––––––––ир. ЭкстралингвистиконÆвзаг цы уавæрты архайы æмæ рæзы æмæ æвзагмæ бар чи нæ дары, уыцы æддагон уагæвæрдтæ. Экстралингвистикон уавæртæм хауынц æппæты фыццаг æхсæнадон-политикон фактортæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. ЭкстралингвистиконÆвзаг ци уавæрти архайуй æма ирæзуй, æма æвзагмæ барæ ка нæ даруй, еци æндагон уагæвæрдтæ. Экстралингвистикон уавæртæмæ хаунцæ тæккæ фиццагдæр æхсæнадон-политикон фактортæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Экстралингвистический
-
43 Эпентеза
= Вставка звуков. Появление в слове под влиянием фонетических или морфологических условий звука, отсутствовавшего в первоначальной форме этого слова.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Эпентезæ= Мырты бавæрд. Бæрæг фонетикон кæнæ морфологон уавæрты аххосæй дзырды мидæг, раздæр дзы чи нæ уыд, ахæм мыры фæзынд.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Эпентезæ= Мурти байвæрдæ. Бæрæг фонетикон кенæ морфологон уавæрти ангъосæй дзурди медæгæ, раздæр си ка нæ адтæй, уæхæн мури фæззиндæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Эпентеза
-
44 авд
1) შვიდი◊ авд дуары хгӕдӕй შვიდკლიტული (მაგრად ჩარაზული, მაგრად ჩაკეტილი, ქართ. ცხრაკლიტული)◊ авд хохы сӕрты ахизын შვიდი მთის თავზე გადასვლა (ყველანაირი სიძნელის გადალახვა)2) შვიდიანი, შვიდეული -
45 ӕмцегад
შეფობა, მეურვეობა -
46 ӕрбаргъӕвын
გადმოყვანა -
47 кӕрт
(მრ. кӕртытӕ)1) ეზო2) კარ-მიდამოкӕрты дуар ჭიშკარი, კუტიკარი, პატარა ჭიშკარი -
48 цъай
См. также в других словарях:
құрты бар сөз — (Сем.: Абай, Шұб.) қулығы, астары бар сөз. Дүкенбайдың мына айтқаны қ ұ р т ы б а р с ө з екен (Сем., Шұб.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
құртық — зат. Құлынды биелердің ішіндегі ең кішкенесі, сүт өнімділігі шамалы, тұқымы нашар бие (Ш.Жанәбілов: Ер қанаты, 302) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Трубковёрты — Трубковёрты … Википедия
Трубковёрты-аподерусы — ? Трубковёрты аподерусы Apoderus coryli … Википедия
Трубковёрты (род) — ? Трубковёрты Attelabus nitens Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
СÆРТЫ ХИЗЫН — Исты хъуыддаг кæнæ архайд комкоммæ кæмæ хауы, кæимæ аразгæ у, уый нæ фæрсгæйæ аразын; хъуыддаджы æгъдау цы амоны, уый халын. Через голову. Чи ахызтаид æгъдауы сæрты, уыцы бынысæфт чи уыдаид, фæлæ тыхджынæн цы нæ нтыст – æгъдауы сæрты дæр иу ахызт … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРТЫ ЦЪИУ АТÆХЫН НÆ УÆНДЫН — тж. СÆРТЫ МАРГЪ АТÆХЫН НÆ УÆНДЫН Тыхджын, сæрæн, æхсарджын, æнæбарон уын. Дæуæн чи радта бар, мæ сæрты цъиу атæхын куы нæ уæнды, уæд куыд цæуыс æвастæй мæ хъæдмæ?! (Бадилайæн æлдар). (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Фыдуаг уыдысты, æнæбарон,… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КÆРТЫ УЫНАФФÆГÆНÆГ — см. КÆРТЫ УЫНАФФÆГÆНÆГ – перевод Æгъдау дунейы сæр у. Мардæн æгъдау раттын зонды хос у адæмæн, удыбæстæ. Зианы æгъдау йæ алы фæзилæн, йæ алы æууæлæй дæр бæрæг у. Авдæн кæм и, уым чырынæн дæр æнæ уæвæн нæй. Кæрæдзийы æнцой балæууын, кæрæдзийæн… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КÆРТЫ УЫНАФФÆГÆНÆГ – перевод — см. КÆРТЫ УЫНАФФÆГÆНÆГ Отдать последние почести умершему – долг каждого из нас. У осетин есть пословица: «Там, где стоит колыбель, будет стоять и гроб». Стать рядом с близкими, поддержать их словом, помочь делом – отличительная черта осетинского… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КЪÆЦÆЛЫ СÆРТЫ АХИЗЫНХЪОМ НÆ УЫН — тж. КЪÆСÆРЫ СÆРТЫ АХИЗЫНХЪОМ НÆ УЫН Тынг смæллæг, слæмæгъ уын. Акæс фæйнæрдæм ... Байгом кæ дæ цæстытæ ... Æркæс ма дæхимæ, къæцæлы сæрты ахизынхъом куынæуал дæ. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КÆРÆДЗИ СÆРТЫ ЛÆУУЫН — 1. Хæццæ уавæр, кæй куыд фæнды, афтæ аразын... Æмæ фыдызгъæлмæ горæты кæрæдзи сæрты куы слæууынц, уæд кæцæй цæуы, ууыл нæ хъуыды кæнынц? (Ф. 1989. 11.) Ау, фæдис, миййаг куы нæ у, кæрæдзи сæрты кæдæм схъиуынц? (Ф. 1991, 6 7.) 2. Искæй истæй… … Фразеологический словарь иронского диалекта