-
1 variety
n1) різноманітність2) відмінність, розходження, розбіжність3) (of) ряд, безліч, численність, низка4) біол. вид, різновид, різновидність5) амер. галантерейний магазин; універсальний магазин (тж variety shop, variety store)6) театр. вар'єте; естрадний концерт, естрада (тж variety show, variety entertainment)7) с.г. сорт◊ variety artist — артист естради
◊ variety lathe — універсальний токарний верстат
◊ variety test plot — с.г. сортоділянка
◊ variety theatre — мюзик-хол, театр-вар'єте
◊ variety turns — естрадні номери
* * *n.1) розмаїтість; varіetіes of fortune перипетії долі; variety of opіnіons різні точки зору; variety of shapes розмаїтість форм; to lend variety to smth. вносити розмаїтість у що-н.; he cannot lіve wіthout variety він не може жити без зміни вражень; I was struck by the variety of hіs attaіnments я був уражений його різнобічністю2) ряд, безліч; for а variety of reasons [of causes] з (цілого) ряду міркувань [причин]; з різних міркувань [причин]; to deal іn а variety of goods мати у продажу різноманітний асортимент товарів3) вид; rare varіetіes of jubіlee stamps рідкі ювілейні марки4) сл.- varіety store5) = varіety show6) біол. різновид; sіlkworm varіetіes різновид шовковичних хробаків; с.-г. сорт; а variety of apple сорт яблук; variety test plot с.-г. ділянка для випробування сорту -
2 form
1. n1) форма; обрис; (зовнішній) вигляд2) постать, фігура (людини)3) стать (коня)4) форма, вид5) різновид; тип6) стиль, манера; спосіб7) стан; (спортивна) формаto be in good form — бути в доброму стані; бути у добрій (спортивній) формі
8) формальність, проформа9) церемонія, порядок10) формула; усталена форма12) бланк, форма; анкета; зразок13) довга лава; парта15) модель, взірець, тип; торговий сорт (металу тощо)16) тех. форма для литва17) друк. друкарська форма18) буд. опалубка19) грам. форма словаform letter — стандартний лист, циркуляр
2. v1) надавати форми (вигляду)4) формулювати, виробляти (план тощо)5) виникати, оформлятися7) тренувати; виховувати (характер); дисциплінувати8) грам. утворювати (ся)9) організовувати, створювати10) обрізати, формувати крону11) забитися в нору (про зайця)* * *I [fxːm] n1) форма; зовнішній вигляд; обрис, контур3) форма, вигляд4) вид, різновид; тип5) стиль, манера6) стан; форма ( часто спортивна); готовність; настрій, душевний стан7) формальність; проформа; церемонія, порядокform of action — юp. процесуальна форма; усталена форма вираження; формула (нaпp., привітання)
9) форма, бланк, зразок; анкетаto fill in /up/ a form — заповнити бланк /анкету /
10) довга лава, ослін12) гpaм. форма слова14) тих. форма для лиття15) пoлiгp. друкована форма16) бyд. форма; опалубка17) ( математичний) виразII [fxːm] v1) надавати форму, надавати вигляду; приймати форму, вигляд2) складати, утворювати; формувати; утворюватися; формуватися; гpaм. утворювати (нaпp., множину)3) створювати, складати; формулювати; виникати, оформлятися4) являти собою; бути5) тренувати, дисциплінувати; виховувати; розвивати6) формувати, організовувати; утворювати, створювати7) вiйcьк. шикувати; шикуватися8) cпeц. формувати9) caд. обрізати; формувати крону10) забиратися, забиватися в нору ( про зайця)III [fxːm] = forma -
3 hue
1. n1) колір; відтінок; тон2) різновидність, різновидhue and cry — крики «лови!»; вигуки обурення (тривоги)
2. v1) забарвлювати; надавати відтінку2) кричати; зчиняти галас3) улаштовувати облаву; гнати з криком* * *I [hjuː] n1) колір; відтінок; тон; колорит2) відтінок, різновид3) icт. колір обличчя4) icт. форма, виглядII [hjuː] vзабарвлювати, фарбувати, надавати відтінкуIII [hjuː] nкрик, вигук; шум, крикиIV [hjuː] v; діал.кричати; піднімати крик; влаштовувати облаву; гнати з криком -
4 phase
1. n1) фаза, стадія, період; етап; ступінь розвитку; фазисphase line — військ. рубіж регулювання
2) аспект, бік, сторона3) геол. фація, різновид (мінералу)2. v1) фазувати2) здійснювати поступовий перехід* * *I [feiz] n1) фаза, стадія, період; етап; ступінь розвитку, фазисlaunching phase — peaкт. стартовий період
2) аспект; сторона3) гeoл. фація, різновид ( мінералу)4) фiз., xiм. фазаII [feiz] v; спец.фазувати; здійснювати поступовий перехід -
5 sort
1. n1) рід; вид; сорт; розряд; різновид, тип; класall sorts of things, things of all sorts — різноманітні речі
2) спосіб; манераin some sort, after a sort — певною мірою
3) pl друк. літери (гарнітури)a good sort — розм. добрий хлопець
sort of — ніби; щось на зразок
to be out of sorts — бути не в настрої; погано почувати себе
2. v1) сортувати; розбирати, класифікувати (тж sort out, sort over)2) розм. наказувати3) розм. тримати в порядку, упорядковувати* * *I [sxːt] n1) вид, рід; сорт, різновид; розряд, тип, клас2) тип людини; характер, натура ( людини)3) спосіб, манераin some sort, after a sort — деяким чином; певною мірою; абияк
4) pl; пoлiгp. літери ( гарнітури)II [sxːrt] vto be out of sorts — бути не в гуморі, не в настрої; почуватися кепсько
1) розбирати, сортувати, класифікувати (sort out, sort over)2) (with; sort together) відносити до якої-небудь групи, виду, сорту; співвідноситися3) ( with) спілкуватися4) розправитися ( з ким-небудь) -
6 species
n (pl без змін)1) рід, породаthe species, our species — людський рід
2) вид, різновид3) біол. видsympatric species — біол., зоол. види, що мешкають в одному районі
* * *n; (pl без змін)1) рід, породаthe species, our species — людський рід
2) вид, різновид3) бioл. вид4) фiлoc. (по) чуттєве уявлення; розумовий образ; об'єкт думки, розглянутий як подоба предмета в природі -
7 subvariety
-
8 swing
In1) гойдання; хитання; коливання2) розмах; змах3) спорт. мах; замах; спад4) фіз. амплітуда коливань5) ритмічний рух, ритмічна (розмірена) хода6) ритм7) гойдалка8) поворот9) хід; розвиток, перебіг10) природний хід, розвитокlet him have his swing — нехай вичерпає свій запас енергії; нехай переказиться
11) свобода дій12) поїздка; об'їзд, турнеswing round the circle — амер. передвиборна поїздка по країні (кандидата в президенти)
13) свінг, різновид джазової музики (тж swing music)16) розм. коливання курсу на біржі17) військ., розм. санний автопоїздswing bolt — тех. шарнірний болт
swing joint — тех. шарнірне з'єднання
swing shift — амер., розм. друга зміна на заводі (фабриці)
to go with a swing — успішно проходити; іти як по маслу
IIv (past і p.p. swung)1) гойдати; коливати; розгойдувати; розмахувати; перекидати; хитати2) гойдатися; хитатися; розгойдуватися; коливатися; колихатися3) вертіти, крутити, повертати4) вертітися, повертатися; розвертатися5) іти (рухатися) розміреним кроком6) вішати, підвішувати; підніматиto swing smth. up — підняти щось
7) висіти8) розм. бути повішеним, теліпатися9) ширяти10) керувати, спрямовувати11) успішно проводити12) виконувати джазову музику (в стилі свінг)to swing the lead — розм. симулювати
to swing round the circle — амер. здійснювати агітаційну поїздку під час передвиборної кампанії
no room to swing a cat in — дуже тісно; яблуку нема де впасти
* * *I [swiç] n1) хитання; коливання; коливання; поворот, зміна2) розмах, змах; cпopт. мах; замах; фiз. розмах, амплітуда коливання3) тк.; sing ритмічний рух; невимушена хода4) тк.; sing ритм5) гойдалка6) поворот7) хід, розвитокin full swing — у повному розпалі; природний хід
8) свобода дій9) поїздка; об'їзд; турне10) свінг, різновид джазової музики ( swing music); ритм свінгу11) свінг, бічний удар ( бокс)12) кoм. коливання курсів або курсу на біржі13) тex. максимальне відхилення стрілки ( приладу)15) вiйcьк.; жapг. санний автопоїздII [swiç] v( swung)1) качати, коливати; розгойдувати; розмахувати; гойдатися, коливатися; розгойдуватися; закидати; кидатися ( куди-небудь)2) вертіти, повертати; вертітися, повертатися, розвертатися3) іти, рухатися мірним або невимушеним кроком4) вішати, підвішувати; повісити ( на шибениці)5) висіти; бути повішеним, бовтатися ( на шибениці)6) ширяти7) cл. домагатися перелому; успішно проводитиto swing an election — перемогти на виборах; залучати на свій бік; домагатися рішення на свою користь
8) виконувати джазову музику в стилі свінгу; любити музику, джаз9) круто міняти ( думку); спрямовувати в іншу сторону (увагу, інтерес); різко мінятися, змінюватися; приймати зовсім іншу точку зору10) жити повним життям, насолоджуватися життям; бути життєрадісним, діяльним, не відставати від життя; вести безладне статеве життя11) підходити один одному ( про двох); розуміти один одного; сходитися в поглядах, смаках12) привертати; хвилювати; задовольняти вимогам; підходити під настрій13) бити навідліг, з розмаху; замахуватися14) cл. зуміти, ухитритися ( зробити або добути)to swing the lead — cл. симулювати
-
9 tippet-grebe
nрізновид пірникози* * *n -
10 type
1. n1) тип, типовий зразок; типовий представник (чогось)true to type — типовий, характерний
2) різновид3) рід; клас; група4) символ5) модель, зразок, взірець6) зображення на монеті (на медалі)7) характерний знак8) штамп; відбиток9) друк. літера10) шрифтblack (bold, fat) type — жирний шрифт
type slug — рядок, відлитий на лінотипі
type target — військ. планова ціль
2. v1) друкувати на машинці2) мед. визначати групу крові* * *I [taip] n1) тип, типовий зразок або представник ( чогось)true to type — типовий, характерний
2) різновидpeople of every type — всі люди; всяка людина
shes not my- — вона не в моєму смаку, я не люблю такий тип жінок
3) рід, клас, групаmen of the Nordic [of the Oriental] type — люди північного /нордичного/ [східного] типу
4) символ; емблема; a type of what was to come символ /передвісник/ того, що повинне було відбутися5) модель, зразок ( у мистецтві); a type of Italian beauty тип італійської краси7) відмітний знак або відмітна мітка; водяний знакto be of the same- — мати один, той же відмітний знак; штамп, відтиснення
8) літера; шрифтblack /bold, fat/ type — жирний шрифт
Italic [Roman] type — курсив [прямий /латинський/ шрифт]
in type — у наборі; набраний
to set smth in type — набрати щось
printed /displayed/ in bold type — набраний жирним шрифтом; = надрукований аршинними буквами; набір
to set type — набирати, проводити набір
II [taip] ato keep the type standing — зберегти набір, зберегти матриці; не розсипати набір
1) типовий2) друкарськийIII [taip] v1) писати, друкувати на машинці2) визначатиto type a blood sample — мед, визначати групу крові; класифікувати; відносити до певного типу
3) бути типовим представником; служити прообразом, бути прототипом4) = typecast -
11 variation
n1) зміна, переміна; відхилення; коливанняvariation in (of) prices — коливання цін
variations in public opinion — коливання (переміна) громадської думки
2) різновид, різновидність, варіант3) мат., муз. варіація4) ел. коливання5) фіз. схилення магнітної стрілки6) відхилення7) грам. флексія8) біол. генетична мінливість, мутація* * *n.1) зміна; варіювання; not lіable to variation не підлягає зміні; не змінюється; коливання; variations іn publіc opіnіon коливання суспільної думки; variation іn /of/ prіces коливання цін; variation of altіtude of the pole астр., геод. переміщення полюса2) різновид, варіант; variation іn two readіngs різночитання3) спец. варіація; коливання; daіly /dіurnal/ variation добове коливання; зміна за добу; добові варіації (інтенсивності космічних променів); метеор. добовий хід; variation of temperature метеор. хід температури; variation of latіtude коливання широт, зміна широти; calculus of variations мат. варіаційне обчислення; фіз. магнітне схилення; magnetіc - магнітна варіація; posіtіon variation місцева магнітна аномалія; відхилення; zero variation залишкове відхилення (у приладі); permіssіble variation припустиме відхилення4) муз. варіація5) грам. флексія6) біол. аберація, генетична мінливість; мутація -
12 variety
n.1) розмаїтість; varіetіes of fortune перипетії долі; variety of opіnіons різні точки зору; variety of shapes розмаїтість форм; to lend variety to smth. вносити розмаїтість у що-н.; he cannot lіve wіthout variety він не може жити без зміни вражень; I was struck by the variety of hіs attaіnments я був уражений його різнобічністю2) ряд, безліч; for а variety of reasons [of causes] з (цілого) ряду міркувань [причин]; з різних міркувань [причин]; to deal іn а variety of goods мати у продажу різноманітний асортимент товарів3) вид; rare varіetіes of jubіlee stamps рідкі ювілейні марки4) сл.- varіety store5) = varіety show6) біол. різновид; sіlkworm varіetіes різновид шовковичних хробаків; с.-г. сорт; а variety of apple сорт яблук; variety test plot с.-г. ділянка для випробування сорту -
13 crack
1) крек (різновид кокаїну, який можна курити); удар; постріл2) розм. розколотися, почати свідчити; зламувати•- crack down
- crack down on dissidents
- crack use -
14 powerful strain of marijuana
English-Ukrainian law dictionary > powerful strain of marijuana
-
15 species claim
додатковий пункт формули винаходу (на різновид об'єкту, схарактеризованого в основному пункті); пункт формули винаходу, що стосується конкретного прикладу здійснення винаходу -
16 modified Lee algorithm
модифікований алгоритм Лі (різновид хвильового алгоритму побудови топології)English-Ukrainian dictionary of microelectronics > modified Lee algorithm
-
17 COFC
скор. від container-on-flat-car -
18 equity
1. фін. власний капітал; акціонерний капітал; 2. бухг. чистий капітал; чиста вартість капіталу за відрахуванням зобов'язань; активи за відрахуванням заборгованості; 3. ек. маржа; 4. юр. справедливість; безсторонність; рівність1. частка капіталу, яку акціонер (shareholder) вніс у статутний фонд підприємства; 2. частка акціонерів у вартості активів (assets¹) після відрахування заборгованості одиниці (entity); 3. різниця між цінами товарів, курсами цінних паперів, процентними ставками, ін. показниками; 4. юридичні принципи та правила, встановлені з метою захисту від будь-яких обмежень або порушень прав підприємця чи акціонера═════════■═════════core equity базовий капітал; creditor's equity позиковий капітал; owners' equity; residual equity залишковий власний капітал; shareholders' equity; stockholders' equity власний капітал; tax equity справедливість оподаткування═════════□═════════equity capital акціонерний капітал; equity funds власні фонди; equity horizontal принцип горизонтальної справедливості в оподаткуванні; equity in assets перевищення коштів підприємства над його зобов'язаннями; equity vertical принцип вертикальної справедливості в оподаткуванні; in equity в суді права справедливості; to balance equity and debt збалансувати власні й позикові коштиequity ‡ financial statements (385)* * *акція; акціонерний капітал ( в акціонерному товаристві); капітал; власний капітал ( у товаристві); інвестиційний капітал; фондова цінність; статутний капітал; вкладення в акціонерний капітал ( як різновид інвестиційної діяльності) -
19 payoff
результат; віддача; винагорода; відступний; відстібання; відступні ( різновид хабаря); відступне ( зрідка); відмазування (розм.) -
20 raised cheque
чек із переправленою сумою; чек зі зміненою ( збільшеною) сумою ( різновид шахрайства); фальсифікований чек
См. также в других словарях:
різновид — у, ч. 1) Окремий вид якої небудь загальної категорії, типу, явища і т. ін. || Усяке відхилення від морфологічного типу того чи іншого виду. 2) У біології – група окремих представників у межах одного виду, що відрізняються певними особливостями… … Український тлумачний словник
різновид — [р ізно/виед і р ізнови/д] ду, м. (на) д і, мн. дие, д іў … Орфоепічний словник української мови
різновид — (окремий вид якоїсь загальної категорії, типу, явища тощо), видозміна, варіа[я]нт, ґатунок; варіа[я]ція, модифікація (предмет / явище, зміна якого характеризується появою в нього нових ознак, властивостей за збереження сутности) … Словник синонімів української мови
різновид — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
склепіння — Перекриття криволінійних обрисів у перерізі. Спостерігались різні типи і види, серед яких самі поширені: склепіння балхі над прямокутними приміщеними, починається від кутів арками під кутом 45 градусів у ялинку . склепіння бочарне утворюється… … Архітектура і монументальне мистецтво
шпалери — (нім. < італ.) 1. Рядки кущів, дерев, висаджені вздовж алей регулярного парку. 2. Рулонний папір з різноманітними візерунками для обклеювання стін і стель в приміщеннях. 3. Безворсі килими, на яких наносилися орнаментальні мотиви, зображалися… … Архітектура і монументальне мистецтво
відтінок — нку, ч. 1) Один із різновидів відповідного кольору, який відрізняється від основного кольору ступенем яскравості й густоти. || Додаткове забарвлення, що виступає на тлі основного. 2) Різновид якого небудь явища, який відрізняється від інших його… … Український тлумачний словник
банк — I у, ч. 1) Кредитно фінансова установа, яка зосереджує кошти і капіталовкладення, надає кредити, здійснює грошові розрахунки між підприємствами або приватними особами, регулює грошовий обіг у країні, в тому числі випуск (емісію) нових грошей. ••… … Український тлумачний словник
гармонічний — а, е. 1) Стос. до гармонії (див. гармонія I 1)). •• Гармоні/чна рука/ муз. дидактичний метод демонстрування звукової системи, що став відомим на зламі 11 12 ст. Гармоні/чний мажо/р один з різновидів мажорного ладу, в якому VI ступінь знижений на… … Український тлумачний словник
груповий — а/, е/. Прикм. до група 1). •• Групова/ кво/та різновид виборчої квоти; підраховується шляхом поділу кількості поданих голосів на кількість мандатів з подальшим доданням одиниці. Групове/ страхува/ння різновид особистого страхування, що… … Український тлумачний словник
ґатунок — нку, ч. 1) Сорт, розряд виробу за якістю. 2) Різновид культурної рослини, плоду та ін. щодо їх господарської цінності. 3) тільки в род. в. з означ., перен. Взагалі різновид чого небудь … Український тлумачний словник
