-
1 read
In розм.читання; час читанняIIv (past і p.p. read)1) читатиhe does not read or write — він не вміє ні читати, ні писати
2) читатися3) зачитувати, оголошуватиto read a report to the meeting — а) зробити доповідь на зборах; б) оголосити звіт на засіданні
the document reads... — у документі йдеться...
this ticket reads to Boston — у квитку сказано «до Бостона»
5) прочитати, розшифрувати, розібрати7) показувати (про прилад)thermometer reads 30° — термометр показує 30°
8) знімати, зчитувати (дані приладу)10) викладати, навчати11) обговорювати і затверджувати (законопроект)14) передбачати, пророкуватиto read the sky — а) передбачати погоду; складати прогноз погоди; б) складати гороскоп
read in — а) записувати (дані приладу); б) церк. прийняти духовний сан
read off — а) читати не спиняючись; б) читати вголос; в) зчитувати (дані приладу)
read out — зачитати, оголосити
read over — а) перечитувати; б) прочитати від початку до кінця
read through — а) прочитати від початку до кінця; б) побіжно переглянути (текст)
read up — а) спеціально вивчати; б) читати гучніше
read up! — голосніше!, не чути!
to read smb. a lesson — прочитати комусь нотацію
to read the Riot Act — а) наказати розійтися (натовпу); б) категорично заборонити (щось); в) лаяти (когось); г) бурхливо протестувати
1. adj2) прочитанийto take as read — а) прийняти без зачитування; б) приймати на віру (без перевірки)
2. past і p.p. від read* * *I [riːd] n1) читання; час, проведений за читанням2) зчитування ( даних)II [red] a1) ( часто in) начитаний, знаючий ( у якій-небудь галузі), який має яку-небудь підготовку2) прочитанийIII [riːd] v(read [red])1) читати; читатися2) зачитувати ( публічно), оголошувати3) говорити4) розбирати, розшифровувати; прочитати5) тлумачити, інтерпретувати; тлумачитися, подаватися в тій або іншій інтерпретації6) бioл. "зчитувати" або декодувати генетичну інформацію7) зчитувати інформацію ( з носія) II A8) показувати ( про прилад); знімати, зчитувати ( показання приладу)9) вивчати ( який-небудь предмет), займатися ( якою-небудь галуззю знання); ( for) готуватися ( до іспиту)10) парл. обговорювати е затверджувати ( законопроект)11) розгадувати ( загадку)to read dreams — тлумачити сни; пророкувати (долю, майбутнє)
to read proofs — читати /тримати, правити/ коректуру
13) to read smth into smth вкладати особливий зміст у що-небудь; по-своєму інтерпретувати, тлумачити що-небудь14) to read smb out of smth виключити кого-небудь (з організації; спочатку шляхом зачитування рішення про виключення); to be read out of smth бути виключеним, вигнаним звідки-небудь, бути відлученим від чого-небудь15) to read oneself into smth вчитуватися в що-небудь16) to read smth into the record парл. заносити що-небудь до протоколу, долучати що-небудь до протоколу -
2 turnaround
цикл створення приладу (час від розробки приладу до випуску)English-Ukrainian dictionary of microelectronics > turnaround
-
3 board
1. n1) дошкаbed of board — нари; піл
2) pl підмостки; кін, сценаto go on the boards — піти на сцену, стати актором
3) pl дошки шириною понад 20 см і товщиною до 5 см4) полиця5) цупкий картон6) кришка оправи (палітурки)7) австрал. настил, на якому стрижуть овець8) розм. картина, що продається на вулиці9) поет. стіл (перев. обідній)groaning board — стіл, повний наїдків
10) їжа, харчі, харчуванняboard and lodging — квартира з харчуванням, повний пансіон
on board — на борту, на кораблі; амер., тж у вагоні (залізничному, трамвайному); на літаку
to come (to go) on board — сісти на корабель (пароплав)
to go by the board — упасти за борт; перен. бути викинутим за борт
12) мор. галс14) комутатор; панель приладу15) планшет16) правління; рада; колегія; департамент; управління, міністерствоboard of directors — рада директорів, правління
B. of Education — заст. міністерство освіти; амер. (місцевий) відділ народної освіти
B. of Health — відділ (департамент) охорони здоров'я
B. of Trade — міністерство торгівлі (у Великій Британії); торгова палата (у США)
17) гірн. широка виробка у вугільному пластіboard and board, board by board — поруч, рядом
to sweep the board — карт. забрати всі ставки (весь кін), виграти; перен. заволодіти всім, добитися вирішального успіху
2. v1) обшивати дошками, настилати підлогу2) забивати дошками4) сісти на судно (корабель тощо)5) амер. сісти на поїзд (у трамвай, на літак)6) мор. лавірувати7) мор. брати на абордаж9) розм. проводити медогляд новобранців* * *I [bxːd] n1) дошка; pl; cпeц. дошки шириною більше 20 см, товщиною до 5 см2) pl підмостки, сцена; cпeц. риштовання3) класна дошка5) полиця6) щільний картон; кришка палітурки7) aвcтpaл. настил, на якому стрижуть овець8) картина, що продається на вулиці9) aмep. сідати (нaпp. в автобус)10) пoeт. стіл (пepeв. обідній)11) їжа, харчування, стіл13) мop. галс15) комутатор16) тex. приладова дошка, панель приладу, пульт17) планшет18) елк., обч. (монтажна) плата19)II [bxːd] vboard and board, board by board — поруч
1) настилати підлогу; обшивати дошками; забивати дошками (тж. board up)2) харчуватися, столуватися; надавати харчування або повний пансіон3) сісти на корабель; aмep. сісти в поїзд, у трамвай, на літак5) притиснути до бортика ( у хокеї)7) мop. лавірувати8) мop. брати на абордажIII [bxːd] nправління; рада; колегія; департамент; міністерство -
4 cabinet
1. n1) кабінет2) кабінет міністрів; уряд3) невелика шафа (з полицями, шухлядами); шифоньєрка); комод4) скринька, шкатулка5) ящик; футляр6) корпус (приладу)1) заст. кімнатка; кабінет; будуар8) мед. камера9) заст. музей; картинна галерея11) кабінетна фотографія2. adj1) кабінетний2) урядовий; міністерський* * *I [`kʒb(i)nit] n1) гірка, засклена шафка; шафка (з полицями, ящиками); шифоньєр(ка); комод3) скринька; cпeц. футляр; упаковка; (приладу, paд. приймача)4) icт. кімнатка; кабінет; будуар5) камера6) eл. панель шафового типуII ['kʒb(i)nit] aкабінетний, кабінетного форматуIII [`kʒb(i)nit] n IV ['kʒb(i)nit] aурядовий; який стосується, входить до кабінету ( міністрів)cabinet council — засідання кабінету; icт. кабінет ( міністрів)
-
5 dancing
n1) танці2) тех. стрибання (стрілки приладу тощо)* * *n1) танці; танець2) тex. стрибання (регулятора, стрілки приладу) -
6 desensitization
n1) зменшення чутливості (приладу)2) мед. повернення до нормального психічного стану; відновлення душевної рівноваги* * *I n; мед. II n1) падіння чутливості ( приладу)2) мeд. повернення до нормального психічного стану; відновлення нормального психічного стану або душевної рівноваги3) фoтo десенсибілізація -
7 desensitize
v1) призводити до зниження чутливості (приладу)2) мед. повертати до нормального психічного стану; робити несприйнятливим до психічних захворювань* * *v1) спричиняти падіння чутливості ( приладу); фoтo десенсибілізувати2) мeд. повертати в нормальний ( психічний) стан; робити несприйнятливим до психічних захворювань -
8 fouling
n1) засмічення2) заяложування, засмальцьовування3) неправильне показання (приладу)4) несправність, неполадки5) обростання черепашками і водоростями (підводної частини судна)6) пороховий нагар (при стрільбі)* * *[`fauliç]n1) тex. засмічення; замаслювання, заяложення, засалювання ( шліфувального круга)2) неправильне показання ( приладу); неправильне спрацьовування, несправність, неполадки -
9 inaccuracy
n1) неакуратність, неточність2) помилка, похибка, неправильність; огріх3) військ. низька влучність; неточність стрільби4) тех. неточність приладу* * *n1) неточність, похибка2) помилка3) вiйcьк. низька влучність, неточність стрільби4) тex. похибка приладу -
10 indication
n1) ознака, симптом; знак; свідчення2) показник3) показання, відлік (приладу)* * *n1) l. ознака, симптом, знак, вказівка; чинник, який свідчить про необхідність або бажаність ( чого-небудь)2) тex. показання, відлік ( приладу)3) мeд. показання ( для лікування); симптом4) cпeц. індикація -
11 kickback
n1) авт. зворотний удар, віддача2) амер., розм. бурхлива реакція3) стрибок стрілки (вимірювального приладу)4) амер., розм. виплата співучасникові частини незаконно одержаних грошей; хабар; могорич* * *n1) aвт. віддача, зворотний удар; стрибок стрілки ( вимірювального приладу)2) aмep. бурхлива реакція3) хабар, могорич; "відкат" -
12 legibility
n1) розбірливість, чіткість, легкість для читання (почерку, шрифту)2) виразність (поділок приладу)* * *nрозбірливість, чіткість (почерку, шрифту); чіткість ( поділок приладу) -
13 log
1. n1) колода; деревина; кряж; оцупок2) мор. лаг3) буровий журнал4) вахтовий журнал5) формуляр (приладу)6) геол. розріз бурової свердловиниlike a log — непорушно (як колода); непритомний
to keep the log rolling — амер. працювати у швидкому темпі, активно продовжувати підтримувати щось
2. v1) працювати на лісозаготівлі2) розкряжовувати (ліс)3) мор. вносити до суднового журналу4) мор. проходити по лагу (відстань); розвивати швидкість по лагу* * *I n1) колода; опецьок; кряжlog truck — aвт. лісовоз
in the log — необроблений, необтесаний
2) мop. лаг3) cкop. вiд logbook; буровий журнал5) c-г. ґрунтовий розріз; гeoл. розріз свердловиниII v1) працювати на лісозаготівлях; розкряжовувати, обробляти ( ліс)2) мop. вносити в судновий журнал3) мop. проходити по лагу ( відстань); розвивати ( швидкість) по лагу; пройти яку-небудь відстань; домогтися якої-небудь швидкості4) реєструвати (за допомогою комп'ютера; log in)5) автоматично перевіряти вхідний пароль (в комп'ютера; log in)III n; скор. від logarithm -
14 operator
n1) оператор2) механік; машиніст3) зв'язківець; радист; телефоніст4) прожекторист5) військ. обслуговуючий номер (приладу)6) те, що справляє вплив7) мед. оперуючий хірург8) диспетчер9) амер. власник підприємства; промисловець; фабрикант10) біржовий маклер; ділок* * *n1) оператор; механік, машиніст; водій; зв'язківець; радист; телефоніст; вiйcьк. обслуговуючий номер ( приладу); прожекторист2) те, що чинить дію, вплив3) мeд. лікар-хірург4) диспетчер5) aмep. власник підприємства; фабрикант, промисловець7) ділок, ловкач8) бioл. ген-оператор ( частина оперона)9) мaт. символ, який вказує на необхідність здійснення якої-небудь дії10) гіпнотизер -
15 output
n1) продукція; видобуток; випуск, виготовлення2) тех. продуктивність; потужність; віддача3) пропускна здатність; ємкість4) гірн. видобуток, видобування5) мат. вихід, вихідний сигнал; підсумок, результат6) мат. виведення інформації (у кібернетиці)7) фізл. виділення (поту тощо)* * *I n1) продукція; випуск; вироблення, виробіток2) напруження (зусилля, волі)3) тex. продуктивність, потужність, віддача; пропускна здатність4) гipн. видобуток5) фiз. вихід ( приладу); елк. вихідний сигнал; мaт. остаточний результат; виведення даних6) фiзioл. виділення ( поту)II a; спец.вихідний ( про сигнал); розміщений на виході ( приладу); остаточний ( про дані)III v1) виробляти; випускати -
16 pointer
n1) покажчик (приладу)2) стрілка (годинника тощо)3) указка4) розм. натяк5) військ. навідник6) дороговказ7) пойнтер (порода собаки)8) pl (Pointers) астр. дві зірки Великого Воза (Великої Ведмедиці) (що розташовані на одній лінії з Полярною зіркою)* * *n2) той, хто вказує; указка3) натяк; порада; підказка4) вказівка, орієнтир5) cл.; вiйcьк. навідник6) pl; acтp. ( Pointers) дві зірки Великої Ведмедиці, які знаходяться на одній лінії з Полярною зіркою8) бyд. розшивка ( муляра) -
17 response
n1) відповідь2) реакція, реагування3) відгук4) взаємне почуття5) тех. покірність управлінню6) чутливість (приладу тощо)7) церк. респонсорій (співи у формі діалогу між священиком і хором)* * *n1) відповідь2) реакція; реагування; відгук; почуття у відповідь; cпeц. характеристика, відгук ( системи на зовнішній вплив)3) тex. слухняність управління; чутливість ( приладу або реакції)4) цepк. відповідь ( хору); = responsory5) мyз. відповідь, супутник ( фуги) -
18 reticle
nсітка; перехрестя візирних ниток (оптичного приладу)* * *nсітка, візирні нитки ( оптичного приладу) -
19 sensibility
n1) чутливість2) точність, чутливість (приладу)3) сприйнятливість4) pl уразливість; образливістьto offend smb.'s sensibilities — зачепити за живе, образити когось
* * *n1) чутливістьsensibility to smth — чутливість до чого-небудь; чутливість, точність ( приладу); чутливість, сентиментальність
2) сприйнятливість, чутливість3) pl образливість; уразливість -
20 slider
n1) повзун; движок (приладу); ковзний контакт2) розм. вафлі (для морозива)3) амер., зоол. водяна черепаха* * *n2) повзунок; движок ( приладу); ковзний контакт3) вафлі ( для морозива)4) cл. водяна черепаха5) cпopт. слайдер ( снаряд для катання з крижаних гір)
См. также в других словарях:
відмова — и, ж. 1) Відповідь про небажання або неможливість виконати прохання, наказ і т. ін. •• Відмо/ва від акце/пту документально виражена незгода платника на оплату поданих йому розрахункових документів. 2) заст. Те саме, що відповідь 1). 3) тех. Про… … Український тлумачний словник
вологомір — влагомер moisture meter, moisture tester *Feuchtemesser прилад для вимірювання вологості газів, рідин та твердих тіл. Для вимірювання вологості рідин (тобто вмісту домішки води в рідині, для якої вода не є осн. компонентом, напр. в нафті)… … Гірничий енциклопедичний словник
геофізичні дослідження у свердловинах — геофизические исследования в скважинах geophysical explorations in wells *geophysikalische Untersuchungen in Sonden 1 група методів, основаних на вивченні природних і штучно створюваних фізичних полів (електричних, акустичних і ін.), фізичних… … Гірничий енциклопедичний словник
компарування — компарирование comparation, сomparison *Vergleich, Komparierung, Gegenüberstellung, Komparatung порівняння величини робочого приладу (довжини, частоти тощо) з еталонною величиною на компараторі і визначення поправок до показань приладу, який… … Гірничий енциклопедичний словник
Монтаж — Размещение цветоделенных пленок на прозрачной основе (астралон), равной по формату будущей форме, с учетом правил спуска полос, раскладки и предварительному приладу; с нанесением на астралон необходимых печатнику, фальцовщику, резчику и др.… … Краткий толковый словарь по полиграфии
автоблокування — я, с. 1) Система автоматичної сигналізації для регулювання руху поїздів. 2) Сукупність автоматичних пристроїв, які забезпечують зупинку роботи машини, апарата, приладу в разі якої небудь помилки або аварії … Український тлумачний словник
аеровізуальний — а, е, спец. Який виконується неозброєним оком або за допомогою оптичного приладу з літального апарата … Український тлумачний словник
аксіометр — а, ч. Інструмент для вимірювання відхилення осі приладу від початкової площини … Український тлумачний словник
астазування — я, с. Ослаблення впливу земного магнетизму на магнітну стрілку чутливого вимірювального приладу … Український тлумачний словник
база — и, ж. 1) архіт. Нижня розширена частина колони або стовпа. 2) тільки одн., перен. Основа, ґрунт, на яких виникає або розвивається те чи інше явище; сукупність умов, необхідних для існування чого небудь. || Сукупність матеріальних ресурсів,… … Український тлумачний словник
бінокуляр — а, ч. Оптичний прилад (лупа, мікроскоп і т. ін.), що має окуляри для обох очей, або частина такого приладу, що являє собою два окуляри … Український тлумачний словник
