-
1 рязане
scission* * *ря̀зане,ср., само ед. cutting, severing; (с трион) sawing.* * *cut; cutting; scission; scissoring; venesection (на вена,мед.) -
2 рязане
cutcuttingscission -
3 рязане в пакет
bulk cutting -
4 рязане на метал
metal cuttingБългарски-Angleščina политехнически речник > рязане на метал
-
5 рязане по права линия
straight away cutstraight away cutsБългарски-Angleščina политехнически речник > рязане по права линия
-
6 рязане под ъгъл
mitre cuttingБългарски-Angleščina политехнически речник > рязане под ъгъл
-
7 рязане с голяма дълбочина
heavy cutheavy cutsБългарски-Angleščina политехнически речник > рязане с голяма дълбочина
-
8 рязане с електронен лъч
electron beam cuttingБългарски-Angleščina политехнически речник > рязане с електронен лъч
-
9 рязане с ножица
shearing cutshearing cutsБългарски-Angleščina политехнически речник > рязане с ножица
-
10 рязане с образуване на непрекъсната спираловидна стружка
curling cutcurling cutsБългарски-Angleščina политехнически речник > рязане с образуване на непрекъсната спираловидна стружка
-
11 рязане с постепенно врязване на режещия ръб на инструмента
shearing cutshearing cutsБългарски-Angleščina политехнически речник > рязане с постепенно врязване на режещия ръб на инструмента
-
12 рязане със секач
chisel cutchisel cutsБългарски-Angleščina политехнически речник > рязане със секач
-
13 автомат за газокислородно рязане
automatic gas-cutting machineБългарски-Angleščina политехнически речник > автомат за газокислородно рязане
-
14 автомат за газокислородно рязане по окръжност и по права линия
radiagraphБългарски-Angleščina политехнически речник > автомат за газокислородно рязане по окръжност и по права линия
-
15 ацетилено-кислородно рязане
autogenous fusingБългарски-Angleščina политехнически речник > ацетилено-кислородно рязане
-
16 газо-кислородно рязане
зав.autogenous cuttingзав.flame cuttingзав.gas cuttingзав.oxygen cuttingзав.torch cuttingБългарски-Angleščina политехнически речник > газо-кислородно рязане
-
17 газо-кислородно флюсово рязане
зав.flux-injection cuttingзав.flux cuttingiron-powder cuttingзав.powder cuttingБългарски-Angleščina политехнически речник > газо-кислородно флюсово рязане
-
18 горелка за ацетилено-кислородно рязане
зав.oxyacetyleneБългарски-Angleščina политехнически речник > горелка за ацетилено-кислородно рязане
-
19 горелка за газокислородно рязане
cuttercutting torchcutting torchesБългарски-Angleščina политехнически речник > горелка за газокислородно рязане
-
20 горелка за газо-кислородно рязане
зав.metal cutterзав.metal cuttersБългарски-Angleščina политехнически речник > горелка за газо-кислородно рязане
См. также в других словарях:
рязане — същ. разрязване, сечене, разсичане, дялане … Български синонимен речник
СТАНОК ДЛЯ РЕЗКИ АРМАТУРНОЙ СТАЛИ — арматурный станок с приводными ножами для резки арматурных стержней или сеток (Болгарский язык; Български) машина за рязане на армировъчна стомана (Чешский язык; Čeština) nůžky na betonářskou ocel (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
дялане — същ. рязане, разрязване, сечене, разсичане същ. разбиване, разтрошаване … Български синонимен речник
разрязване — същ. рязане, сечене, разсичане, дялане … Български синонимен речник
разсичане — същ. рязане, разрязване, сечене, дялане … Български синонимен речник
сечене — същ. дялане, разбиване, разтрошаване същ. рязане, разрязване, разсичане … Български синонимен речник
