-
21 der Mann an der Basis
арт.общ. простой человек, рядовой гражданинУниверсальный немецко-русский словарь > der Mann an der Basis
-
22 rank-and-filer
n брит.средний человек, простой человек, рядовой гражданин -
23 simple citoyen
-
24 hombre de la calle
сущ.общ. рядовой гражданин -
25 citoyen moyen
сущ.социол. рядовой гражданин -
26 simple particulier
сущ.общ. рядовой гражданин, частное лицоФранцузско-русский универсальный словарь > simple particulier
-
27 einfacher Bürger
прил.общ. рядовой гражданин -
28 Joe Blow
• Joe Blow / Joe Doakes an average citizen; Джо Блоу / Джо Доукс - рядовой гражданин; -
29 Joe Doakes
• Joe Blow / Joe Doakes an average citizen; Джо Блоу / Джо Доукс - рядовой гражданин; -
30 the man in the street
амер.; = the on the street, the man or woman in the street (простой) человек с улицы, средний человек, рядовой гражданин, обыватель см. тж. man on the Clapham omnibusSyn: -
31 the (wo)man on the Clapham omnibus
брит. "Человек с Клэпемского автобуса (омнибуса)" ( по названию района на юго-западе Лондона)1) юр.; уст. (условное обозначение разумного, здравомыслящего человека, принятое в британских судах в 1-й пол. 20 в.)Syn:2) разг. (средний британец, обычно из малообразованных слоёв общества; рядовой гражданин, человек из народа) см. тж. man in the streetSyn:Англо-русский современный словарь > the (wo)man on the Clapham omnibus
-
32 the (wo)man on the Clapham omnibus
брит. "Человек с Клэпемского автобуса (омнибуса)" ( по названию района на юго-западе Лондона)1) юр.; уст. (условное обозначение разумного, здравомыслящего человека, принятое в британских судах в 1-й пол. 20 в.)Syn:2) разг. (средний британец, обычно из малообразованных слоёв общества; рядовой гражданин, человек из народа) см. тж. man in the streetSyn:Англо-русский современный словарь > the (wo)man on the Clapham omnibus
-
33 Biedermann
m <-(e)s,..männer>1) устарев или шутл честный [порядочный, чистосердечный] человек.2) рядовой гражданин, обыватель -
34 member
ˈmembə сущ.
1) член( в разн. знач.) to admit new members into an organization ≈ принимать в организацию новых членов active member ≈ активный член card-carrying member ≈ член (какой-л.) организации honorary member ≈ почетный член life member ≈ пожизненный член ranking member ≈ старейший член (по возрасту, званию и т. п.) Member of Parliament ≈ член парламента member of sentence ≈ член предложения
2) участник, партнер;
представитель members of the press( of the ruling class) ≈ представители прессы (правящего класса) Syn: participant, participator
3) а) мед. конечность б) редк. половой член He stood over her a moment, his member erect and thrusting out his shirt. ≈ На мгновение он застывает над ней, его возбужденный член оттопыривает рубашку. (John Fowles, "French lieutenant's woman", ch. 46) Syn: privy member, dick, prick, cock, pecker, ding-dong член - full * полноправный член - permanent * постоянный член - honorary * почетный член - original *s первоначальные члены - rank-and-file *s рядовые члены - to become a * of a family стать членом семьи - a * of the public простой, рядовой член общества, простой гражданин - a * of our staff наш сотрудник;
наш служащий - *s of the course участники семинара - Member of Parliament член парламента - the Member for Woodford член парламента от графства Вудфорд - Member of Congress (американизм) член конгресса - *s of the press представители печати - * of a library читатель( библиотеки) - *s' library платная библиотека - * of a side (спортивное) игрок команды - * of the services военнослужащий - * of a sentence (грамматика) член предложения - (left-hand) * of an equation( первая) часть уравнения член, конечность мужской член (тж. male *) (техническое) элемент конструкции, звено системы;
деталь (геология) колено или бедро складки > unruly * язык без костей > * of Christ добрый христианин > * of Satan дьявольское отродье active ~ действительный член alternate ~ кандидат в члены associate ~ кандидат в члены associate ~ член-корреспондент auxiliary ~ дополнительный член auxiliary ~ помощник beneficiary ~ представитель бенефициария Cabinet ~ член правительства card-carrying ~ член партии clearing ~ банк - член расчетной палаты club ~ член клуба committee ~ член комитета corresponding ~ член-корреспондент (академии наук и т. п.) corresponding ~ член-корреспондент deputy ~ заместитель члена ex officio ~ член по должности expert ~ эксперт founder ~ член-учредитель founding ~ член-учредитель full ~ полноправный член honorary ~ почетный член jury ~ присяжный заседатель jury ~ член коллегии присяжных life ~ пожизненный член организации machine ~ деталь машины member звено системы ~ рабочий орган ~ участник, партнер;
представитель;
members of the press (of the ruling class) представители прессы (правящего класса) ~ функциональная единица ~ член (в разн. знач.) ;
Member of Parliament член парламента;
member of sentence грам. член предложения ~ член ~ элемент ~ элемент конструкции ~ тех. элемент конструкции ~ вчт. элемент множества ~ of board of directors член правления ~ of board of directors член совета директоров ~ of board of representatives член совета представителей ~ of company представитель компании ~ of cooperative член кооператива ~ of cooperative society член кооперативного общества ~ of equation мат. член уравнения;
members of armed forces личный состав вооруженных сил ~ член (в разн. знач.) ;
Member of Parliament член парламента;
member of sentence грам. член предложения ~ of Parliament член парламента ~ of parliament член парламента ~ член (в разн. знач.) ;
Member of Parliament член парламента;
member of sentence грам. член предложения ~ of society член общества ~ of the family член семьи ~ of the stock exchange член фондовой биржи ~ state государство-член (ООН и т. п.) ;
unruly member = язык без костей state: member ~ государство-участник member ~ государство-член member ~ страна-участник ~ of equation мат. член уравнения;
members of armed forces личный состав вооруженных сил ~ участник, партнер;
представитель;
members of the press (of the ruling class) представители прессы (правящего класса) non-voting ~ член без права голоса party ~ член партии passive ~ пассивный член senior ~ старший член организации staff ~ представитель персонала substitute ~ заместитель trade union ~ член профсоюза ~ state государство-член (ООН и т. п.) ;
unruly member = язык без костей -
35 member
[ʹmembə] n1. членto become a member of a family [of a society, of a party] - стать членом семьи [общества, партии]
a member of the public - простой, рядовой член общества, простой гражданин
a member of our staff - наш сотрудник; наш служащий
Member of Congress - амер. член конгресса
member of a side - спорт. игрок команды
member of a sentence - грам. член предложения
(left-hand [right-hand]) member of an equation - мат. (первая [вторая]) часть уравнения
2. 1) член, конечность2) мужской член (тж. male member)3. тех. элемент конструкции, звено системы; деталь4. геол. колено или бедро складки♢
unruly member - ≅ язык без костей -
36 Joe Bloggs
1) Британский английский: среднестатистический гражданин2) Австралийский сленг: обыкновенный человек, рядовой человек, средний человек -
37 John
2) Разговорное выражение: сортир3) Религия: От Иоанна святое благовествование, (An apostle who according to various Christian traditions wrote the fourth Gospel, the three Johannine Epistles, and the Book of Revelation) Иоанн Богослов (апостол от Двенадцати, евангелист), (Antipope during January 844. He was saved from being murdered by the noble faction through the intervention of Sergius II, consecrated Pope at St. Peter's without imperial sanction, who then imprisoned him in a monastery) антипапа Иоанн, (Any of three short didactic letters addressed to early Christians and included in the New Testament) Первое, Второе или Третье соборное послание св. апостола Иоанна Богослова, (One of the most popular Popes of all times - reigned 1958-63- who inaugurated a new era in the history of the Roman Catholic Church by his openness to change, shown especially in his convoking of the second Vatican Council) Иоанн XXIII, (Pope from 1276 to 1277, one of the most scholarly pontiffs in papal history) Иоанн XXI, (Pope from 523 to 526 who ended the Acacian Schism - 484-519 - thus reuniting the Eastern and Western churches by restoring peace between the papacy and the Byzantine emperor Justin I) Иоанн I, (Pope from 533 to 535 and the first pontiff to change his original name, which he considered pagan) Иоанн II, (Pope from 701 to 705. In his only extant letter, John ordered the restoration of the deposed bishop St. Wilfrid of York) Иоанн VI, (Pope from 705 to 707 who was noted for his devotion to the Virgin Mary and for his energetic restoration of Roman churches) Иоанн VII, (Pope from 898 to 900. His councils made compulsory the presence of an imperial emissary at papal elections) Иоанн IX, (Pope from 914 to 928 who approved the severe rule of the newly founded Benedictine order of Cluny) Иоанн X, (Pope from 931 to about 935, the son of Marozia, dominant lady of the Roman Crescentii family. In 932/933 he was confined by his half-brother Alberic II to the Lateran and remained a prisoner until his death) Иоанн XI, (Pope from 955 to 964 who was elected when he was only about 18 years of age) Иоанн XII, (Pope from 965 to 972. His alliance with the imperial family made his pontificate peaceful) Иоанн XIII, (Pope from 983 to 984. His sole extant document is a letter to Archbishop Alo of Benevento, Italy, concerning church reform) Иоанн XIV, (Pope from July 23, 685, to August 2, 686. A man of learning and generosity, he made liberal donations for the poor) Иоанн V, (Second Avignon Pope - reigned 1316-34 - who centralized church administration, condemned the Spiritual Franciscans, and, against Emperor Louis IV, upheld papal authority over imperial elections) Иоанн XXII, (The fourth Gospel in the NewTestament) Евангелие от Иоанна, (XXIII)(Schismatic antipope from 1410 to 1415) Иоанн (XXIII)4) Библия: Евангелие от Иоанна, Иоанн5) Сленг: представитель низов, законопослушный гражданин, парень, ухаживающий за одной девушкой, пожилой гомосексуалист, содержащий молодого любовника, полицейский, постоянный сожитель, содержащий или поддерживающий женщину, рядовой человек, рекрут (в армии), В. Stetson шляпа (производства компании Дж. Б. Стетсон), туалет (чаще всего общественный, для мужчин)6) Табуированная лексика: атлетически сложенный мужчина, бабник, волокита, мужской туалет, пенис, половой член, презерватив, ухажёр7) Имена и фамилии: Джон (имя) (100%) -
38 Johnny
1) Общая лексика: Джонни (мужское имя), больничная сорочка (johnny; с завязкой на спине), малый, парень, франт, щёголь2) Русский язык: Ваня3) Сленг: законопослушный гражданин, клиент проститутки, любовник, парень, ухаживающий за одной девушкой, пожилой гомосексуалист, содержащий молодого любовника, постоянный сожитель, поддерживающий женщину, постоянный сожитель, содержащий женщину, постоянный сожитель, содержащий или поддерживающий женщину, представитель низов, рядовой человек, рекрут (в армии), туалет (чаще всего общественный, для мужчин), В. Stetson шляпа (производства компании Дж. Б. Стетсон) -
39 a member of the public
2) Макаров: простой гражданин, простой член общества, рядовой член обществаУниверсальный англо-русский словарь > a member of the public
-
40 john
2) Разговорное выражение: сортир3) Религия: От Иоанна святое благовествование, (An apostle who according to various Christian traditions wrote the fourth Gospel, the three Johannine Epistles, and the Book of Revelation) Иоанн Богослов (апостол от Двенадцати, евангелист), (Antipope during January 844. He was saved from being murdered by the noble faction through the intervention of Sergius II, consecrated Pope at St. Peter's without imperial sanction, who then imprisoned him in a monastery) антипапа Иоанн, (Any of three short didactic letters addressed to early Christians and included in the New Testament) Первое, Второе или Третье соборное послание св. апостола Иоанна Богослова, (One of the most popular Popes of all times - reigned 1958-63- who inaugurated a new era in the history of the Roman Catholic Church by his openness to change, shown especially in his convoking of the second Vatican Council) Иоанн XXIII, (Pope from 1276 to 1277, one of the most scholarly pontiffs in papal history) Иоанн XXI, (Pope from 523 to 526 who ended the Acacian Schism - 484-519 - thus reuniting the Eastern and Western churches by restoring peace between the papacy and the Byzantine emperor Justin I) Иоанн I, (Pope from 533 to 535 and the first pontiff to change his original name, which he considered pagan) Иоанн II, (Pope from 701 to 705. In his only extant letter, John ordered the restoration of the deposed bishop St. Wilfrid of York) Иоанн VI, (Pope from 705 to 707 who was noted for his devotion to the Virgin Mary and for his energetic restoration of Roman churches) Иоанн VII, (Pope from 898 to 900. His councils made compulsory the presence of an imperial emissary at papal elections) Иоанн IX, (Pope from 914 to 928 who approved the severe rule of the newly founded Benedictine order of Cluny) Иоанн X, (Pope from 931 to about 935, the son of Marozia, dominant lady of the Roman Crescentii family. In 932/933 he was confined by his half-brother Alberic II to the Lateran and remained a prisoner until his death) Иоанн XI, (Pope from 955 to 964 who was elected when he was only about 18 years of age) Иоанн XII, (Pope from 965 to 972. His alliance with the imperial family made his pontificate peaceful) Иоанн XIII, (Pope from 983 to 984. His sole extant document is a letter to Archbishop Alo of Benevento, Italy, concerning church reform) Иоанн XIV, (Pope from July 23, 685, to August 2, 686. A man of learning and generosity, he made liberal donations for the poor) Иоанн V, (Second Avignon Pope - reigned 1316-34 - who centralized church administration, condemned the Spiritual Franciscans, and, against Emperor Louis IV, upheld papal authority over imperial elections) Иоанн XXII, (The fourth Gospel in the NewTestament) Евангелие от Иоанна, (XXIII)(Schismatic antipope from 1410 to 1415) Иоанн (XXIII)4) Библия: Евангелие от Иоанна, Иоанн5) Сленг: представитель низов, законопослушный гражданин, парень, ухаживающий за одной девушкой, пожилой гомосексуалист, содержащий молодого любовника, полицейский, постоянный сожитель, содержащий или поддерживающий женщину, рядовой человек, рекрут (в армии), В. Stetson шляпа (производства компании Дж. Б. Стетсон), туалет (чаще всего общественный, для мужчин)6) Табуированная лексика: атлетически сложенный мужчина, бабник, волокита, мужской туалет, пенис, половой член, презерватив, ухажёр7) Имена и фамилии: Джон (имя) (100%)
См. также в других словарях:
Рядовой Сычев — Андрей Сергеевич Сычёв (24 ноября 1986, Краснотурьинск Свердловской области) российский гражданин, получил известность в связи с судебным расследованием издевательств над ним сослуживцев в период службы в армии, в результате которых он стал… … Википедия
Конституционное право на жилище — В российском законодательстве понятие жилище раскрывается неполно, что вызывает на практике различные споры. Термин жилище означает обычно особое сооружение или помещение, специально предназначенное для проживания людей: жилой дом, квартира,… … Жилищная энциклопедия
Демократия — (Democracy) Понятие демократии, возникновение и формы демократии Информация о понятии демократии, возникновение и формы демократии, развитие и принципы демократии Содержание Термин “демократия” происходит от греческого слова… … Энциклопедия инвестора
Нургалиев, Рашид — Заместитель секретаря Совета безопасности Российской Федерации Заместитель секретаря Совета безопасности Российской Федерации с мая 2012 года. Бывший министр внутренних дел Российской Федерации, занимал этот пост с марта 2004 года по май 2012… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Суд присяжных — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого термина существуют и другие значения, см. С … Википедия
Анкваб, Александр Золотинскович — Александр Золотинскович Анкваб Алеқсандр Анқәаб … Википедия
Ханссон, Пер Альбин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ханссон. Пер Альбин Ханссон швед. Per Albin Hansson … Википедия
Крёстный отец Кремля — (Крёстный отец Кремля Борис Березовский, или История разграбления России)[1] книга, написанная Полом Хлебниковым о роли Бориса Березовского в становлении нового клана олигархов в России и роли семьи Ельцина в приватизации, спонсировании своей… … Википедия
Пер Альбин Ханссон — (швед. Per Albin Hansson) (28 октября 1885, Мальмё 6 октября 1946, Стокгольм) шведский политический и государственный деятель; председатель Социал демократической рабочей партии Швеции и премьер министр Швеции в 1932 1936 и 1936 1946.… … Википедия
Пер Ханссон — Пер Альбин Ханссон Пер Альбин Ханссон (швед. Per Albin Hansson) (28 октября 1885, Мальмё 6 октября 1946, Стокгольм) шведский политический и государственный деятель; председатель Социал демократической рабочей партии Швеции и премьер министр… … Википедия
Ханссон, Пер-Альбин — Пер Альбин Ханссон Пер Альбин Ханссон (швед. Per Albin Hansson) (28 октября 1885, Мальмё 6 октября 1946, Стокгольм) шведский политический и государственный деятель; председатель Социал демократической рабочей партии Швеции и премьер министр… … Википедия