-
1 рядовий
1) прикм. ( звичайний) ordinary, common2) військ. -
2 рядовий
(ім.) man, enlisted man, enlistee, private -
3 рядовий
I прил.рядово́й; ( обыкновенный) дю́жинныйII прил. с.-х.рядово́йIII( не принадлежащий к командному составу) прил. воен. рядово́йIV (род. рядово́го); сущ. воен., перен.рядово́й -
4 рядовий
I rjadowyj прикм.rzędowy, szeregowyII rjadowyj ч.szeregowiec військ. -
5 рядовий
техн. рядово́й -
6 рядовий
რიგითი -
7 рядовий
звычайны -
8 рядовий
asker, nefer -
9 рядовий склад
-
10 рядовий суддя
-
11 рядовий член
(профспілки, партії тощо) rank-and-file member -
12 რიგითი
рядовий -
13 rzędowy
рядовий -
14 enlisted personnel
-
15 enlistee
рядовий, сержант; завербований (ім.) -
16 rank and file
-
17 rank-and-file member
рядовий член (профспілки, партії тощо) -
18 private
1. n1) військ. рядовий2) pl зовнішні статеві органиin private — конфіденціально, секретно; у вузькому колі; у приватному житті
2. adj1) приватний; особистий2) окремий; власнийprivate house — особняк, будинок для однієї сім'ї
3) закритий, недоступний для усіх; неофіційнийprivate negotiations — закриті (неофіційні) переговори
«Private» — вхід стороннім забороняється (напис)
private bill — законопроект, що стосується окремих осіб
4) цивільний (про одяг)5) таємний, секретний; конфіденційнийkeep it private — не говоріть про це нікому; тримайте це у таємниці
6) самітнийwe are quite private here — ми тут одні, нам тут ніхто не перешкодить
7) рядовий (про солдата)* * *I [`praivit] n1) вiйcьк. рядовий2) pl зовнішні статеві органи3) apx. приватна особа4) icт.; = privacy IIIII [`praivit] ain private — конфіденційно, секретно у вузькому колі; при закритих дверях; у приватному житті
1) приватний; особистий; окремий; власний2) закритий, який не є доступним для всіх; "Р". "Стороннім вхід заборонений" ( напис на дверях)3) неофіційний, приватний; який не знаходиться на державній службі, який не посідає офіційної посади; цивільний ( про одяг)4) таємний, конфіденційний, секретний5) відлюдний6) рядовий ( про солдата)7) особистий, потаємний -
19 ranker
n1) рядовий солдат2) офіцер, який вислужився з рядових3) рядовий член (організації)* * *n2) рядовий ( солдат); рядовий член ( організації)3) офіцер, який вислужився з рядових -
20 journeyman
n (pl journeymen)1) кваліфікований робітник (ремісник), що працює за наймом; підмайстер2) наймит3) поденник4) військ., розм. фахівець-рядовий5) електричний годинник6) астр. контрольний годинник (тж journeyman clock)* * *n1) кваліфікований робітник підмайстер; надійний рядовий працівник2) icт. поденник3) вiйcьк.; жapг. спеціаліст-рядовий4) електричний годинник; acтp. контрольний годинник
См. также в других словарях:
рядовий — а/, е/. 1) Який нічим не вирізняється з поміж інших, не має яких небудь специфічних особливостей; простий, звичайний. || Буденний, звичайний. 2) Який не перебуває на керівній посаді, не провідний. || у знач. ім. рядови/й, во/го, ч. Той, хто не… … Український тлумачний словник
рядовий — [р адови/й] м. (на) во/му/ доув і/м, мн. доув і/ … Орфоепічний словник української мови
рядовий — 1 прикметник пересічний; не провідний рядовий 2 іменник чоловічого роду, істота солдат … Орфографічний словник української мови
Military ranks of Ukraine — Military of Ukraine … Wikipedia
Горячая жевательная резинка (фильм) — Горячая жевательная резинка Eskimo Limon / Lemon Popsicle / Eis am Stiel Жанр комедия Режиссёр Боаз Дэвидсон Продюсер Дэнни Димборт, Йорам Глобус, Менахем Голан … Википедия
боєць — бійця/, ч. 1) Учасник бою, боїв; воїн. 2) Солдат, рядовий. 3) перен. Про людину, що бореться за здійснення чого небудь. 4) Член загону, групи (студентської і т. ін.), організованих для виконання певної роботи, якого небудь завдання і т. ін … Український тлумачний словник
козак — а/, ч. 1) У 15 18 ст. – вільна озброєна людина, що жила на півдні України та брала участь у військових діях проти татаро турецьких і польських загарбників; нащадок такої людини. •• Городові/ козаки/ козаки, що жили по селах і містах України (крім … Український тлумачний словник
матрос — а, ч. Моряк, що не належить до командного складу судна; у військовому флоті – рядовий … Український тлумачний словник
ординарний — а, е, книжн. 1) Який нічим не вирізняється з поміж інших; звичайний, рядовий. 2) заст. Який обіймає вчену посаду, передбачену штатом; штатний. Ординарний професор … Український тлумачний словник
пересічний — I перес ічний а, е. 1) Який не перевищує середнього рівня; не гарний і не поганий; посередній. || Який нічим не вирізняється; звичайний, рядовий. 2) Середній, одержаний шляхом поділу загальної суми кількох величин на їх кількість; типовий,… … Український тлумачний словник
ратник — а, ч. 1) заст. Боєць раті, воїн. 2) У дореволюційній Росії – рядовий державного ополчення … Український тлумачний словник