-
81 təlis
сущ. рядно, ряднина (толстый холст из пеньковой или грубой льняной пряжи, а также изделие из такого холста). Köhnə şeylər təlisə bükülmüşdü старые вещи были завёрнуты в ряднину -
82 радына
радынаГ.: рӓднӓ1. рядно; толстый холст с косыми рубчикамиРадына вынер толстый холст кустарного производства с косыми рубчиками.
Вуйыштыжо (Осыпын) тоштемше шем картуз, ӱмбалныже фуфайке, радына йолаш, кем. Н. Лекайн. На голове Осыпа старый чёрный картуз, одет в фуфайку, штаны из толстого холста кустарного производства, сапоги.
(Арийын) ош тувыр ӱмбач кӱчык радына мыжер, вуйышто – портыш теркупш. В. Колумб. Поверх белой рубашки у Ария короткий кафтан из толстого холста кустарного производства, на голове войлочная шляпа.
2. полотно; картина на холсте (радынасе сӱрет)Радынам ончет да кеҥеж кече йымалне улметла чучеш. «Мар. ком.» Смотришь на полотно, и кажется, будто находишься под летним солнцем.
Светлана чыла тидым радынаш сӱретлен кодаш вашка. «Мар. ком.» Всё это Светлана торопится отобразить на полотне.
3. холст; кусок полотна, предназначенный для писания картин -
83 płachta
ж рядно, полотнище -
84 öн
1) рядно, полог (для сушки зерна); öн ольсавны постлать полог; öн вылö кисьтны сю насыпать на полог зерно 2) чур. одеяло -
85 дöра
холст; кыз \дöра суровый холст; посконина; рядно; \дöра юк тюк холста; вешьян \дöра холщовый материал на штаны; недотка \дöра холст для бредня; нянь \дöра скатерть для хлеба; пызан \дöра ткань на скатерть; кыйны \дöра ткать холст. кыйны шöрттöм \дöра ткать холст без ниток; соотв. носить воду решетом -
86 радына
Г. рӓ́днӓ1. рядно; толстый холст с косыми рубчиками. Радына вынер толстый холст кустарного производства с косыми рубчиками.□ Вуйыштыжо (Осыпын) тоштемше шем картуз, ӱмбалныже фуфайке, радына йолаш, кем. Н. Лекайн. На голове Осыпа старый чёрный картуз, одет в фуфайку, штаны из толстого холста кустарного производства, сапоги. (Арийын) ош тувыр ӱмбач кӱ чык радына мыжер, вуйышто – портыш теркупш. В. Колумб. Поверх белой рубашки у Ария короткий кафтан из толстого холста кустарного производства, на голове войлочная шляпа.2. полотно; картина на холсте (радынасе сӱ рет). Радынам ончет да кеҥеж кече йымалне улметла чучеш. «Мар. ком.». Смотришь на полотно, и кажется, будто находишься под летним солнцем. Светлана чыла тидым радынаш сӱ ретлен кодаш вашка. «Мар. ком.». Всё это Светлана торопится отобразить на полотне.3. холст; кусок полотна, предназначенный для писания картин. -
87 асыр
1. рядно, дерюга, верета Г.2. куль, лантух, центнер К; пор. хасер, хасыр. -
88 йайу
верета, дерюга, доріжка, підстилка, рядно, покривало ВН, СБ, П, Г-К; йайу йай- СЛ, йайу тарт- СБ стелити верети; йайу тох- ткати верети, дерюги К; йайу хах- вибивати, витрушувати верети, доріжки Г, К; пор. җайу, җайӱ, йайӱв. -
89 хасыр
1. рядно, дерюга Г.2. куль, лантух, центнер НМ, О; пор. асыр, хасер. -
90 чекмен
сукно, рядно, свита, сіряк, плащ із брезенту, сукна із башликом, відлогою. -
91 ряднина
ж обл. см. рядно
См. также в других словарях:
рядно — грубая ткань, мешковина , накрыть кого мокрым рядном захватить врасплох . Из *рѧдьно от ряд, потому что мешок шился не из одного, а из шести полотнищ (Преобр. II, 230 и сл.). Произведение из рѣдъкъ не правомерно с точки зрения реалии, вопреки… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
РЯДНО — РЯДНО, рядна, мн. рядна, ряден, ряднам, ср. (обл.). Толстый холст из конопляный или грубой льняной пряжи. «Дарья вошла в кухню, положила у порога вчетверо сложенное рядно.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рядно — рядно, рядна, рядна, ряден, рядну, ряднам, рядно, рядна, рядном, ряднами, рядне, ряднах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
РЯДНО — РЯДНО, а, мн. рядна, ден, днам, ср. Толстый холст домашнего производства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЯДНО — РЯДНО, ряднина и пр. см. редкий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
рядно — ряднина, холст Словарь русских синонимов. рядно сущ., кол во синонимов: 7 • изредина (3) • лантух … Словарь синонимов
рядно́ — рядно, а; мн. рядна, ряден, ряднам … Русское словесное ударение
Рядно — ср. 1. Толстый холст из пеньковой или грубой льняной пряжи; ряднина 1.. 2. разг. Изделия из такого холста; ряднина 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рядно — а; мн. рядна, ден, днам; ср. Толстый холст из пеньковой или грубой льняной пряжи; изделия из такого холста. Рядна с зерном. Грубое р … Энциклопедический словарь
рядно — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
рядно — рядно, род. рядна; мн. рядна, род. ряден, дат. ряднам … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
