-
1 рядно
-
2 cylinders in line
рядно расположенные цилиндры; линейно расположенные цилиндры -
3 sackcloth
1) мешковина
2) рядно -
4 cylinders in line
1) Техника: линейно расположенные цилиндры2) Автомобильный термин: рядно расположенные цилиндры -
5 in-line cylinders
Макаров: цилиндры, расположенные линейно, цилиндры, расположенные рядно -
6 sackcloth
['sækklɒθ]1) Общая лексика: власяница, грубый холст, дерюга, мешковина, холст2) Устаревшее слово: вретище3) Техника: рядно4) Религия: рубище, (1. A coarse cloth of goat or camel's hair or of flax, hemp, or cotton; 2. A garment of sackcloth worn as a sign of mourning or penitence) власяница5) Текстиль: мешочная ткань -
7 baggjng
-
8 burlap
n1) мішковина; ряднина; рядно2) джутова тара* * *nмішковина; джутова тара -
9 gunny
n1) цупка джутова мішковина; рогожка2) джутовий лантух* * *n1) цупка джутова мішкова тканина, рогожка, рядно (тж. gunny cloth)2) джутовий мішок (тж. gunny sack) -
10 sackcloth
n1) мішковина; ряднина; полотнина2) бібл. волосяниця* * *n1) мішковина; рядно; полотно2) волосяниця -
11 sacking
n1) мішковина; ряднина2) насипання у мішки* * *[`sʒkiç]n1) мішковина; рядно2) cпeц. насипання в мішки -
12 baggjng
-
13 gunny
n1) цупка джутова мішкова тканина, рогожка, рядно (тж. gunny cloth)2) джутовий мішок (тж. gunny sack) -
14 sackcloth
-
15 sacking
[`sʒkiç]n1) мішковина; рядно2) cпeц. насипання в мішки -
16 burlap
['bɜːlæp]nполотно́, полотни́на; рядно́, рядни́на; мішкови́на, рядю́га -
17 sackcloth
текст.мешковина, рядно
См. также в других словарях:
рядно — грубая ткань, мешковина , накрыть кого мокрым рядном захватить врасплох . Из *рѧдьно от ряд, потому что мешок шился не из одного, а из шести полотнищ (Преобр. II, 230 и сл.). Произведение из рѣдъкъ не правомерно с точки зрения реалии, вопреки… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
РЯДНО — РЯДНО, рядна, мн. рядна, ряден, ряднам, ср. (обл.). Толстый холст из конопляный или грубой льняной пряжи. «Дарья вошла в кухню, положила у порога вчетверо сложенное рядно.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рядно — рядно, рядна, рядна, ряден, рядну, ряднам, рядно, рядна, рядном, ряднами, рядне, ряднах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
РЯДНО — РЯДНО, а, мн. рядна, ден, днам, ср. Толстый холст домашнего производства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЯДНО — РЯДНО, ряднина и пр. см. редкий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
рядно — ряднина, холст Словарь русских синонимов. рядно сущ., кол во синонимов: 7 • изредина (3) • лантух … Словарь синонимов
рядно́ — рядно, а; мн. рядна, ряден, ряднам … Русское словесное ударение
Рядно — ср. 1. Толстый холст из пеньковой или грубой льняной пряжи; ряднина 1.. 2. разг. Изделия из такого холста; ряднина 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рядно — а; мн. рядна, ден, днам; ср. Толстый холст из пеньковой или грубой льняной пряжи; изделия из такого холста. Рядна с зерном. Грубое р … Энциклопедический словарь
рядно — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
рядно — рядно, род. рядна; мн. рядна, род. ряден, дат. ряднам … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке