-
1 Gierung
рысканиеуклонение от курса -
2 Gieren
сущ.1) общ. отклонение от курса (гребной, парусный спорт)2) мор. рыскание3) тех. движения рыскания, уклонение от курса5) артил. реакт. рыскание, реакт. уклонение от курса6) аэродин. движение рыскания7) судостр. вращение вокруг вертикальной оси, рыскливость судна -
3 gieren
сущ.1) общ. отклонение от курса (гребной, парусный спорт)2) мор. рыскание3) тех. движения рыскания, уклонение от курса5) артил. реакт. рыскание, реакт. уклонение от курса6) аэродин. движение рыскания7) судостр. вращение вокруг вертикальной оси, рыскливость судна -
4 Gierung
сущ.1) общ. уклонение от курса2) авиа. отклонение от курса3) артил. реакт. рыскание, реакт. уклонение от курса4) аэродин. движение рыскания, рыскание -
5 Hunting
сущ.1) авиа. (непроизвольное) рыскание, колебание рыскания, фугоидное колебание2) брит. движение рыскания, рыскание3) аэродин. колебание -
6 Scheren
1. сущ.1) авиа. движение рыскания, срезание, срезка2) мор. рыскание (на курсе)3) тех. запасовка, обводка, папильонаж, подстригание, резание, резка, стрижка, папильонирование (земснаряда), перепасовка (каната), отрезание (ножницами)5) текст. заправка6) электр. линеаризация кривой намагничивания7) нефт. сдвиг, срез9) свар. резка (на ножницах)10) ВМФ. выход из (кильватерного) строя, отклонение от курса11) судостр. рыскание судна2. гл.геол. прослойки пустой породы -
7 scheren
1. сущ.1) авиа. движение рыскания, срезание, срезка2) мор. рыскание (на курсе)3) тех. запасовка, обводка, папильонаж, подстригание, резание, резка, стрижка, папильонирование (земснаряда), перепасовка (каната), отрезание (ножницами)5) текст. заправка6) электр. линеаризация кривой намагничивания7) нефт. сдвиг, срез9) свар. резка (на ножницах)10) ВМФ. выход из (кильватерного) строя, отклонение от курса11) судостр. рыскание судна2. гл.геол. прослойки пустой породы -
8 Gier
f рыскание с. ав.; рыскание с. мор.; уклонение с. от курса ав.; уклонение с. от курса мор. -
9 Gierbewegung
fGierbewegung des Schiffes — мор. рыскание судна, уклонение от курса -
10 Gierung
f = мор.рыскание, уклонение от курса -
11 Ausdemkursscheren
сущ.судостр. резкое отклонение от курса, рыскание -
12 Ausgieren
сущ.авиа. движение рыскания, рыскание -
13 Ausschlag nach der Seite
сущ.авиа. рысканиеУниверсальный немецко-русский словарь > Ausschlag nach der Seite
-
14 Bewegung um die Hochachse
сущ.1) авиа. вращение относительно вертикальной оси, движение относительно вертикальной оси, путевое движение2) аэродин. вращение относительно нормальной оси, движение рыскания, рысканиеУниверсальный немецко-русский словарь > Bewegung um die Hochachse
-
15 Bewegung um die Vertikalachse
сущ.1) авиа. вращение относительно вертикальной оси, вращение относительно нормальной оси, путевое движение2) аэродин. движение относительно вертикальной оси, движение рыскания, рысканиеУниверсальный немецко-русский словарь > Bewegung um die Vertikalachse
-
16 Drehung
сущ.1) общ. кручение, поворот (реки), вращение3) геол. закручивание, поворот (вокруг оси симметрии)4) мед. перекрут5) тех. вихрь, завихрение, закрутка6) электр. вращательное движение7) спец. крутка, оборот8) крист. вращение вокруг оси симметрии, оборот вокруг оси симметрии, поворот вокруг оси симметрии9) тлф. скрещивание проводов (на линии)10) каб. скручивание11) аэродин. интенсивность вихря, разворот, вихревое движение, угловая скорость12) ВМФ. рыскание13) судостр. высверливание -
17 Gier
сущ.1) общ. алчность (nach D, auf A к чему-л., до чего-л.), алчность (к чему-л., до чего-л.), жажда (напр. развлечений), жажда (напр., развлечений), жадность2) авиа. отклонение от курса3) тех. движения рыскания, уклонение от курса4) аэродин. движение рыскания, рыскание5) судостр. уклон гафеля, уклон реи -
18 Gierbewegung
сущ.1) авиа. (угловая) скорость рыскания, отклонение от курса, угловое перемещение самолёта относительно вертикальной оси2) аэродин. вращение относительно нормальной оси, рыскание, движение рыскания, угловая скорость рыскания3) судостр. передаточное движение, рикошет, уклонение от курса -
19 Gierbewegungen
сущ. -
20 Giermomentbegrenzung
сущ.авт. снижение момента сил, вызывающих рыскание автомобиля (при применении антиблокировочной тормозной системы)Универсальный немецко-русский словарь > Giermomentbegrenzung
См. также в других словарях:
Рыскание — модели самолёта Рыскание (рысканье) угловые движения летательного аппарата, судна, автомобиля относительно вертикальной оси (см. также вертикальная ось самолё … Википедия
рыскание — мотание, снование, рыскливость, рыск Словарь русских синонимов. рыскание сущ., кол во синонимов: 4 • мотание (30) • рыск … Словарь синонимов
РЫСКАНИЕ — угловые движения летательного аппарата, судна, автомобиля относительно вертикальной оси … Большой Энциклопедический словарь
рыскание — РШЫСКАТЬ, рШыщу, рШыщешь и рШыскаю, рШыскаешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рыскание — отклонение летательного аппарата от некоторого заданного направления полёта; характеризуется углом Р. и скоростью Р. Угол рыскания ( ) угол между осью OXg нормальной системы координат (СК), определяющей заданное направление движения, и проекцией… … Энциклопедия техники
Рыскание — (рыскливость) свойство судна произвольно уклоняться в ту или другую сторону от курса. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
рыскание — угол рыскания — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы угол рыскания EN yaw … Справочник технического переводчика
РЫСКАНИЕ — непрерывные незначительные угловые отклонения в ту и др. сторону от основного направления движения (курса) летательного аппарата, судна, автомобиля и т.д. Причинами Р. являются различные возмущающие факторы ветер, отклонения от центра масс… … Большая политехническая энциклопедия
рыскание — незначительные отклонения от курса (попеременно в обе стороны) летательного аппарата, судна, автомобиля и т. п. * * * РЫСКАНИЕ РЫСКАНИЕ, угловые движения летательного аппарата, судна, автомобиля относительно вертикальной оси … Энциклопедический словарь
Рыскание летательного аппарата — незначительные угловые отклонения продольной оси летательного аппарата в обе стороны от заданного направления движения. Рыскание летательного аппарата наблюдается также у плавучих и наземных боевых транспортных средств (кораблей, танков,… … Морской словарь
РЫСКАНИЕ САМОЛЕТА — угловое перемещение летательного аппарата относительно оси, проходящей через его центр тяжести и перпендикулярной к продольной и поперечным осям. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь