рутина+

1. attr редовен, установен, обикновен, обичаен, рутинен, шаблонен 2. the day's routine редовната/ежедневната работа 3. изч. тех. програма 4. рутина, установен/заведен ред, практика 5. театр. често повтарян номер 6. често повтаряна фигура (при танц и пр.)

1. i. коловоз, бразда 2. ii. v (-tt-) главно рр набраздявам, оставям следи с колела 3. iii. n разгонване (на животно) 4. in rut разгонен 5. iv. v (-tt-) разгонен съм (за животно) 6. rutted road набразден/изровен път 7. to be in a rut живея/работя/действувам еднообразно/все по същия начин 8. to fall into a conversational rut повеждам шаблонен/скучен разговор 9. to get/fall/sink into a rut изпадам в рутина, шаблонизирам се 10. прен. рутина, шаблон, привичка

1. attr еднообразен, скучен 2. бавен тежък тръс 3. рутина, еднообразие

1. 1 изк. скулптура (не релеф) 2. all round навсякъде по, из целия 3. all the year round през цялата година 4. all/right round the lake, etc. около цялото езеро и пр 5. bring my car round докарайте ми колата 6. good round sum значителна сума 7. i. кръгъл, объл, цилиндричен 8. if you happen to be round ако случайно си насам/имаш път насам 9. ii. кръг, окръжност 10. iii. закръглям (се), заоблям (се) 11. in round terms недвусмислено, направо, малко грубо 12. in the round изк. изваян, скулптиран, театр. със сцената в средата на залата, прен. описан/осветлен всестранно/от всички страни 13. it's a long way round много се заобикаля (ако вървим по този път) 14. iv. наоколо, в кръг, в обиколка/диаметър, кръгом, със заобикаляне 15. room hung round with pictures стая, цялата накачена с картини 16. round after round of cheers/applause непрекъснати аплодисменти, буря от аплодисменти 17. round dance 18. round down намалявам (цена и пр.) чрез закръгляне 19. round dozen цяла/кръгла дузина 20. round figures/numbers цели числа 21. round of beef дебело парче говежди бут 22. round of drinks по чаша (питие) за всички (присъствуващи) 23. round of pleasures поредица от удоволствия 24. round off round3 25. round on нахвърлям се върху (и прен.) 26. round out round3, закръглям се, понапълнявам, допълвам (с подробности и пр.) 27. round ton цял тон 28. round unvarnished tale гола/чиста истина 29. round up събирам, подбирам (говеда), арестувам, прибирам, повишавам (цена и пр.) чрез закръгляне 30. round upon round on 31. round3, изглаждам, закръглям (ръб и пр.) 32. taken all round общо взето 33. the daily round всекидневието, всекидневната рутина 34. the earth's yearly round смяната на сезоните 35. there's not enough to go round няма да стигне/да има за всички 36. to argue round and round a subject споря все около един въпрос (без да го засягам пряко) 37. to ask someone round поканвам някого у дома си 38. to be on one's rounds в обиколка съм, по инспекция съм 39. to go at a good round pace вървя бързо/енергично 40. to go the rounds of минавам от човек на човек/от място на място, пръскам се из, преминавам из (за новина) 41. to go the/to make one's rounds посещавам пациентите си, обхождам участъка си 42. to hand/pass round поднасям/раздавам на всички 43. to round a corner свивам зад ъгъл 44. to send round разпращам 45. to stand a round of whisky черпя всички по едно уиски 46. to take the longest way round тръгвам по най-дългия/най-обиколния път 47. to turn/run round and round въртя се/тичам в кръг 48. v. около 49. vi. v ост. шепна 50. завъртане, кръгово движение 51. завършвам, придавам завършен вид на (често с off, out) 52. зад, оттатък 53. закръглен, заоблен, извит, прегърбен, движещ се в кръг, (за) обиколен 54. заобикалям, обикалям/минавам около/край 55. звучен, плътен, мек 56. значителен, добър 57. из, по 58. изгладен, гладък, завършен (за стил, изречение) 59. изстрел, залп, патрон, снаряд 60. кръгло парче (хляб и пр.), сандвич 61. мат. закръглявам (число) (често с off) 62. муз. канон 63. насам, тук 64. обиколка, тур, инспекция, патрул 65. обла летва, пречка, стъпало (на подвижна стълба), пречка, пръчка (отдолу на стол) 66. около, към, приблизително (и round about) 67. от човек на човек, от място на място 68. откровен, прям, недвусмислен, грубоват 69. приблизителен, закръглен (за числа) 70. серия, редица, цикъл, рутина 71. сп. рунд, тур, етап 72. фон. закръглен, лабиален 73. фон. лабиализирам (се) 74. цял, пълен 75. ярък, жив (за описание, образ)

1. by rote наизуст 2. i. механично запомняне/повтаряне 3. ii. n ам. шум на вълни/прибой 4. iii. n средновековен струнен инструмент 5. ам. рутина

v ам. превръщам в рутина, рутинирам

1. drill cartridge халосен патрон 2. i. n свредел, бургия, бормашина 3. ii. v пробивам дупка (със свредел и пр.) 4. iii. тренировка, гимнастическо упражнение, воен. строева подготовка 5. iv. v обучавам (и войници), тренирам 6. ix. n зоол. вид морски охлюв (urosalpinx cinerea) 7. to drill a hole in разг. застрелвам 8. to drill an idea into someone внушавам някому нещо 9. v. (засята) бразда 10. vi. v сея/торя на бразди/редове 11. vii. n памучен/ленен габардин 12. viii. n зоол. вид мандрил (mandrillus leucophaeus) 13. пробивам (и с through) 14. пускам сонда (for) 15. редосеялка 16. рутина, строга дисциплина 17. упражнявам (in), минавам строево обучение

1. ам. sl. радвам (някого), радвам се на, изпитвам удоволствие от 2. ам. влияем си взаимно 3. ам. възбуждам, развълнувам 4. ам. прекарвам много приятно 5. заживявам монотонно/по установен ред 6. пасваме си (together), погаждаме се 7. правя жлеб/вдлъбнатина/прорез/бразда

1. ii. n горичка, дъбрава 2. l. жлеб, вдлъбнатина, прорез, бразда (и на грамофоина плоча) 3. olive grove маслиново насаждение/горичка 4. sl. добре изпълнена джазова мелодия, приятно/вълнуващо преживяване 5. to be in the grove sl. в (подходящо) настроение съм, в отлична форма съм, върша (нещо) успешно, весело ми е, развеселен съм 6. to get into/get stuck in a grove тръгвам по утъпкан път, живея все по същия установен начин, закостенявам 7. walnut grove орешак 8. рутина, установеи ред/практика/навик 9. тех. нарез

1. механизъм, уред, апарат 2. муз., изк. техника 3. устройство, строеж, система, прен. механизъм 4. фил. механически материализъм, механицизъм