-
101 methane
метан, болотный газ, гремучий газ, рудничный газ -
102 fire-damp
fire-damp noun рудничный газ, гремучий газ -
103 firedamp
[ʹfaıədæmp] nрудничный газ, гремучий газ -
104 Sumpfluft
fболотный газ; рудничный газ -
105 black damp
-
106 filty
-
107 firedamp
-
108 afterdamp
['ɑːftədæmp]1) Общая лексика: газовая смесь после взрыва, ядовитая газовая смесь, образующаяся после взрыва2) Геология: газовая смесь, газовая смесь после взрыва или пожара, газовая смесь после пожара, продукт взрыва рудничного газа3) Горное дело: газовая смесь (в руднике после пожара или взрыва), газовая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газа, рудничный газ, ядовитая газовая смесь (образующаяся после взрыва рудничного газа)4) Нефть: газ после взрыва рудничного газа -
109 filthy
['fɪlθɪ]1) Общая лексика: грязный, мерзкий, немытый, непристойный, нечистый, низкий, отвратительный, паскудный, презренный, развращённый, замусленный2) Геология: рудничный газ3) Шутливое выражение: богатый (чем-л.)4) Религия: осквернять, постыдный5) Горное дело: гремучий газ6) Сленг: двусмысленный, сексуальный, эротический, богач, деньги7) Табуированная лексика: развратный -
110 filtry
1) Геология: рудничный газ2) Горное дело: гремучий газ -
111 filty
Геология: гремучий газ, рудничный газ -
112 pit gas
1) Техника: гремучий газ, метан2) Горное дело: рудничный газ -
113 fire-damp
[`faɪədæmp]рудничный газ, гремучий газАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fire-damp
-
114 Brandwetter
сущ.горн. горючий газ, рудничный газ -
115 Einfachkohlenwasserstoff
сущ.нефт. болотный газ, метай, метан, рудничный газУниверсальный немецко-русский словарь > Einfachkohlenwasserstoff
-
116 Feuerschwaden
сущ.горн. гремучий газ, рудничный газ -
117 Grubengas
-
118 Kohlengrubengas
сущ.хим. рудничный газ, шахтный газ -
119 Sumpfluft
сущ.общ. болотный газ, рудничный газ -
120 גאז המכרות
гремучий газ
рудничный газ
См. также в других словарях:
рудничный газ — Воспламеняющаяся смесь газов, естественным образом образующаяся в шахте. Примечание Рудничный газ состоит в основном из метана, но часто содержит небольшое количество других газов, таких как азот, диоксид углерода, водород, а иногда этан и оксид… … Справочник технического переводчика
РУДНИЧНЫЙ ГАЗ — РУДНИЧНЫЙ ГАЗ, в угольной промышленности легковоспламеняющийся и взрывоопасный газ, содержащийся в пластах угля. Состоит главным образом из метана (природный газ, СН4), но содержит также некоторое количество водорода, кислорода и углекислого газа … Научно-технический энциклопедический словарь
РУДНИЧНЫЙ ГАЗ — наиболее распространённый из газов, выделяющихся в () в каменноугольных шахтах, рудниках. Главная составная часть его метан (СН4). Взрывы смесей Р. г. с воздухом чрезвычайно разрушительны … Большая политехническая энциклопедия
Рудничный газ — (firedamp): смесь горючих газов или горючий газ, естественным образом образующийся в шахте... Источник: ГОСТ Р ЕН 1127 2 2009. Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для… … Официальная терминология
РУДНИЧНЫЙ ГАЗ — горючий газ, выделяющийся в каменноугольных шахтах, реже в соляных, металлорудных и серных рудниках; бесцветный, легче воздуха, в смеси с воздухом взрывоопасный. Р. г. состоит в основном из метана (до 40%), содержит также азот, водород, инертные… … Российская энциклопедия по охране труда
Рудничный газ — (a. mine gas; н. Grubengas; ф. gaz de mine; и. metano, grisu) смесь газов, выделяющихся в горн. выработки из вмещающих пород, п. и. и шахтных вод. Pанее так часто называли метан основную опасную составляющую P. г. в угольных шахтах. P. г … Геологическая энциклопедия
рудничный газ — 3.1.4 рудничный газ (firedamp): Горючий газ, преимущественно состоящий из метана, скапливающийся естественным образом в шахтах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рудничный газ * — Содержание: Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудничный газ — Содержание. Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рудничный газ — rus рудничный газ (м) eng mine gas (see also firedamp) fra gaz (m) de mine deu Grubengas (n) spa gas (m) de mina rus метан (м), рудничный газ (м); гремучий газ (м) eng firedamp fra grisou (m) deu Schlagwetter (n), Sumpfgas (n), Grubengas (n) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
рудничный газ — firedamp Воспламеняющаяся смесь газов, естественным образом образующаяся в шахте. Примечание Рудничный газ состоит в основном из метана, но часто содержит небольшое количество других газов, таких как азот, диоксид углерода, водород, а иногда этан … Электротехнический словарь