-
1 осквернять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осквернять
-
2 осквернять
-
3 осквернять
profaner vt, souiller vt -
4 осквернять
несов., вин. п.profanar vt, manchar vt -
5 осквернять
см. осквернить -
6 осквернять
vgener. schenden, schennen, misbruiken, ontheiligen, ontwijden, profaneren, prostitueren, verontheiligen, verontreinigen -
7 осквернять
profanar. -
8 лишать святости осквернять
-
9 позорить осквернять бесчестить
-
10 attaminare
осквернять (1. 5. C. Th. 3,1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > attaminare
-
11 funestare
осквернять (1. 6 C. 5, 5).Латинско-русский словарь к источникам римского права > funestare
-
12 incestare
осквернять (1. 12 C. 12, 36).Латинско-русский словарь к источникам римского права > incestare
-
13 бохирдуулах
осквернять -
14 халдаах
осквернять -
15 арамламакъ
-
16 aramlamaq
осквернять -
17 poskvrňovat
-
18 znesvěcovat
-
19 zneuctívat
-
20 desecrate
осквернять
См. также в других словарях:
ОСКВЕРНЯТЬ — ОСКВЕРНЯТЬ, осквернить что, опоганить, опакостить, окастить; | ; обесчестить, окощунить, поругать. Осквернили посуду, сделали нечистою, мерзкою, поганою. Осквернять язык бранью. Церкви осквернены неприятелем. Не оскверняет в уста, а оскверняеть… … Толковый словарь Даля
осквернять — сквернить, оскорблять, поганить, испоганивать, профанировать, оплевывать, втаптывать в грязь, опоганивать, кощунствовать, ругаться, загаживать Словарь русских синонимов. осквернять оскорблять, втаптывать в грязь; оплёвывать, поганить (разг.);… … Словарь синонимов
Осквернять — см. Освящение, освящать см. Чистота, нечистота, чистый, нечистый, очищение … Библейская энциклопедия Брокгауза
ОСКВЕРНЯТЬ — ОСКВЕРНЯТЬ, оскверняю, оскверняешь (ритор.). несовер. к осквернить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осквернять — ОСКВЕРНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что (книжн.). Опозорить, подвергнуть поруганию, унижению, запятнать чем н. О. народную святыню. О. душу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осквернять — ОСКВЕРНЯТЬ, несов. (сов. осквернить), что. Подвергать (подвергнуть) что л. ценное, святое поруганию, нарушив чистоту чего л., сделав нечистым, опозорив, разрушив [impf. to defile, profane]. Отношение к историческим событиям может меняться, но… … Большой толковый словарь русских глаголов
Осквернять — несов. перех. 1. Делать нечистым, греховным; лишать святости (в религиозных представлениях). 2. Надругаться над чем либо (высоким, чистым, достойным). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осквернять — оскверн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
осквернять — (I), оскверня/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
осквернять — см. Осквернить … Энциклопедический словарь
осквернять — I. Жестокость II. Человек и его поведение по отношению к нравственным нормам … Словарь синонимов русского языка