-
21 rubrizieren
vt1) делить на рубрики, распределять по рубрикам; классифицировать -
22 columnist
m англ.комментатор; постоянный автор рубрики (типа "колонка комментатора") -
23 opinionista
m, fкомментатор, журналист [журналистка] ( обычно рубрики) "Наш комментарий", (т.е. не всегда выражающей мнение в последней инстанции) -
24 rubricista
-
25 titolazione
f1) титулованиеtitolazione del giornale — заголовки и рубрики газеты, рубрикация2) хим. титрование -
26 columnist
-
27 opinionista
-
28 rubricista
rubricista m, f 1) редактор газетной <радио, телевизионной> рубрики 2) v. liturgista -
29 titolazione
titolazióne f 1) титулование titolazione del giornale -- заголовки и рубрики газеты, рубрикация 2) chim титрование -
30 columnist
-
31 opinionista
opinionista m, f комментатор, журналист, - ка ( обычно рубрики «Наш комментарий», т. е. не всегда выражающей мнение в последней инстанции) -
32 rubricista
-
33 titolazione
titolazióne f́ 1) титулование titolazione del giornale — заголовки и рубрики газеты, рубрикация 2) chim титрование -
34 A Iove principium
"Neue Preußische Zeitung" (№ 59, приложение), желая облегчить ознакомление с гогенцоллернским общим планом реформ, разбила его на рубрики, что является, во всяком случае, похвальной Снисходительностью по отношению к читателям. Разве не могла она сообщить королевские решения в апокалипсической форме, на манер Откровения Иоанна? Итак, будем придерживаться этих рубрик. "Существенные задачи ныне собравшегося так называемого народного представительства" сводятся к следующим пунктам: очищение палат от политических преступников. A Iove principium. Первая заповедь для палаты, которая хочет действовать согласно воле королевского сердца, это - преобразить себя согласно воле королевского сердца. (К. Маркс, Гогенцоллернский общий план реформ.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > A Iove principium
-
35 Saeculi vitia, non hominis
Пороки эпохи, а не человека.Справедливо, что заметна в Гоголе какая-то гибкость, какое-то излишнее желание избегать противоречий, говорить с каждым в его тоне, вообще приноровляться к людям более, нежели следовало бы. Но и эта слабость принадлежит не отдельному человеку, а всему обществу. Избитая латинская поговорка: Saeculi vitia, non hominis, - "пороки эпохи, а не человека", - эта поговорка может быть очень полезна не только для оправдания личностей, но, что гораздо важнее, для исправления нравов общества. (Н. Г. Чернышевский, Сочинения и письма Н. В. Гоголя.)"Пороки зависят от порядков эпохи, а не от человека" - вспомнил он и подумал: а китайцы говорят, что от одного хорошего человека уже весь мир делается лучше. Так это или не так? Но надо же на чем-нибудь остановиться: при saeculi vitia складывай руки, нет точки приложения для своего идеала... и все пошло, тоскливо... (Н. Г. Гарин-Михайловский, Студенты.)Я вовсе не говорю о тех случайных и мелких ошибках, оплошностях, недоразумениях, которые почти неизбежны во всякой человеческой работе, - я говорю о неправде, которую можно подвести под рубрики, о недостатках, общих всем или почти всем писателям какого-нибудь времени или какого-нибудь народа - saeculi, non hominis vitium. (ЖМНП, 1909, сентябрь.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Saeculi vitia, non hominis
-
36 otsikoton
otsikoton без заглавия, без заголовка otsikoton без рубрики -
37 Medical Subject Headings
Медицина: Медицинские предметные рубрикиУниверсальный англо-русский словарь > Medical Subject Headings
-
38 column conductor
-
39 cover story
['kʌvəˌstɔːrɪ]1) Общая лексика: главная статья (о которой сообщается на обложке журнала), тема номера (название рубрики журнала)2) Американизм: статья, иллюстрация к которой дана на обложке журнала3) Военный термин: легенда, легенда (агента разведки)4) Кино: статья с иллюстрацией на обложке5) Реклама: заглавная история, заглавная статья (в журнале)6) Журналистика: гвоздь номера -
40 fiction editor
См. также в других словарях:
Рубрики газеты «Московский комсомолец» — Помимо стандартных рубрик, названия которых говорят сами за себя («Спорт», «Культура», «Турклуб», «Экономический вторник»), в издании «Московский комсомолец» есть много разделов, которые отражали и отражают тренд развития газетного дела в нашей… … Википедия
Рубрики — ♦ (ENG rubrics) (от лат. ruber красный) правила совершения цер ковных служб, литургических действ и жестов. Они обычно печатались красной краской, для того чтобы легко было отличать их от текста службы … Вестминстерский словарь теологических терминов
Ведущее слово предметной рубрики — первое слово предметной рубрики: определяющее ее местонахождение в предметном каталоге; и объединяющее предметные рубрики в комплекс предметных рубрик. По английски: Key word of subject heading См. также: Предметные рубрики Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Подзаголовок предметной рубрики — второй и последующий элемент многочленной предметной рубрики, отделяемый от других разделительным знаком. Подзаголовки предметной рубрики подразделяют: в зависимости от содержания на тематические, географические, хронологические и формальные; в… … Финансовый словарь
Заголовок предметной рубрики — первый элемент многочленной предметной рубрики, отделяемый от последующих разделительным знаком. По английски: First element of subject heading См. также: Сложные предметные рубрики Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Внесистемные рубрики и заголовки — рубрики и заголовки вспомогательного и дополнительного текстов издания. Они непосредственно не связаны с рубриками и заголовками основного текста (см. Системные рубрики и заголовки), образуя свою собственную систему, отличную от системы рубрик и… … Издательский словарь-справочник
Без рубрики — Термины рубрики: Без рубрики Вода парообразная Дегти каменноугольные высокотемпературные отогнанные Жаростойкость Зимние работы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ведущее слово предметной рубрики — Первое слово предметной рубрики, определяющее ее местонахождение в предметном каталоге и объединяющее предметные рубрики в комплекс предметных рубрик. [ГОСТ 7.74 96] Тематики информационно поисковые языки EN key word of subject heading FR mot clé … Справочник технического переводчика
подзаголовок предметной рубрики — Второй и каждый последующий элемент многочленной предметной рубрики, отделяемый от других разделительным знаком. Примечание Подзаголовки предметной рубрики в зависимости от содержания могут быть тематическими, географическими, хронологическими и… … Справочник технического переводчика
ведущее слово предметной рубрики — 5.10 ведущее слово предметной рубрики: Первое слово предметной рубрики, определяющее ее местонахождение в предметном каталоге и объединяющее предметные рубрики в комплекс предметных рубрик Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подзаголовок предметной рубрики — 5.11 подзаголовок предметной рубрики: Второй и каждый последующий элемент многочленной предметной рубрики, отделяемый от других разделительным знаком. Примечание Подзаголовки предметной рубрики в зависимости от содержания могут быть тематическими … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации