Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

рубрики

  • 1 rubricate

    {'ru:brikeit}
    1. отбелязвам с червено
    2. разпределям в рубрики
    3. установявам с правило, регулирам
    * * *
    {'ru:brikeit} v 1. отбелязвам с червено; 2. разпределям в р
    * * *
    1. отбелязвам с червено 2. разпределям в рубрики 3. установявам с правило, регулирам
    * * *
    rubricate[´ru:bri¸keit] I. v 1. отбелязвам с червено; 2. отделям в рубрики; подреждам в постоянен вид; II.[´ru:brikit] adj отбелязан (написан, напечатан) с червено.

    English-Bulgarian dictionary > rubricate

  • 2 adjacency

    {ə'dʒeisnsi}
    n близост, съседство
    * * *
    {ъ'jeisnsi} n близост. съседство.
    * * *
    съседство; близост;
    * * *
    n близост, съседство
    * * *
    adjacency[ə´dʒeisənsi] n 1. близост, съседство; pl околности; 2. последователни предавания в телевизионна програма (рубрики).

    English-Bulgarian dictionary > adjacency

  • 3 rubric

    {'ru:brik}
    1. рубрика, заглавие/пасаж, написан с червени/отличаващи се букви
    2. рел. литургическо правило, вмъкнато в молитвеник, прен. правило, упътване, редакторска забележка
    3. отличителен знак/извивка след подпис
    4. минер. хематит
    5. attr червен (икав), отбелязан с червено
    * * *
    {'ru:brik} n 1. рубрика; заглавие/пасаж, написан с червени/отл
    * * *
    червеникав; рубрика; заглавие;
    * * *
    1. attr червен (икав), отбелязан с червено 2. минер. хематит 3. отличителен знак/извивка след подпис 4. рел. литургическо правило, вмъкнато в молитвеник, прен. правило, упътване, редакторска забележка 5. рубрика, заглавие/пасаж, написан с червени/отличаващи се букви
    * * *
    rubric[´ru:brik] I. n 1. рубрика; заглавие; пасаж, написан с червени или отличаващи се букви; 2. рел. рубрика, литургическо правило, вмъкнато в молитвена книга; 3. инструкции (в изпитен материал); правило, упътване; 4. отличителна извивка (знак) след подпис; 5. минер. червена желязна руда; II. adj червен, червеникав, отбелязан (белязан) с червено; III. v 1. вмъквам литургическо правило в молитвена книга; 2. маркирам с червено; 3. поставям рубрика, отделям в рубрики.

    English-Bulgarian dictionary > rubric

См. также в других словарях:

  • Рубрики газеты «Московский комсомолец» — Помимо стандартных рубрик, названия которых говорят сами за себя («Спорт», «Культура», «Турклуб», «Экономический вторник»), в издании «Московский комсомолец» есть много разделов, которые отражали и отражают тренд развития газетного дела в нашей… …   Википедия

  • Рубрики —  ♦ (ENG rubrics)  (от лат. ruber красный)    правила совершения цер ковных служб, литургических действ и жестов. Они обычно печатались красной краской, для того чтобы легко было отличать их от текста службы …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Ведущее слово предметной рубрики — первое слово предметной рубрики: определяющее ее местонахождение в предметном каталоге; и объединяющее предметные рубрики в комплекс предметных рубрик. По английски: Key word of subject heading См. также: Предметные рубрики Финансовый словарь… …   Финансовый словарь

  • Подзаголовок предметной рубрики — второй и последующий элемент многочленной предметной рубрики, отделяемый от других разделительным знаком. Подзаголовки предметной рубрики подразделяют: в зависимости от содержания на тематические, географические, хронологические и формальные; в… …   Финансовый словарь

  • Заголовок предметной рубрики — первый элемент многочленной предметной рубрики, отделяемый от последующих разделительным знаком. По английски: First element of subject heading См. также: Сложные предметные рубрики Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Внесистемные рубрики и заголовки — рубрики и заголовки вспомогательного и дополнительного текстов издания. Они непосредственно не связаны с рубриками и заголовками основного текста (см. Системные рубрики и заголовки), образуя свою собственную систему, отличную от системы рубрик и… …   Издательский словарь-справочник

  • Без рубрики — Термины рубрики: Без рубрики Вода парообразная Дегти каменноугольные высокотемпературные отогнанные Жаростойкость Зимние работы …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ведущее слово предметной рубрики — Первое слово предметной рубрики, определяющее ее местонахождение в предметном каталоге и объединяющее предметные рубрики в комплекс предметных рубрик. [ГОСТ 7.74 96] Тематики информационно поисковые языки EN key word of subject heading FR mot clé …   Справочник технического переводчика

  • подзаголовок предметной рубрики — Второй и каждый последующий элемент многочленной предметной рубрики, отделяемый от других разделительным знаком. Примечание Подзаголовки предметной рубрики в зависимости от содержания могут быть тематическими, географическими, хронологическими и… …   Справочник технического переводчика

  • ведущее слово предметной рубрики — 5.10 ведущее слово предметной рубрики: Первое слово предметной рубрики, определяющее ее местонахождение в предметном каталоге и объединяющее предметные рубрики в комплекс предметных рубрик Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • подзаголовок предметной рубрики — 5.11 подзаголовок предметной рубрики: Второй и каждый последующий элемент многочленной предметной рубрики, отделяемый от других разделительным знаком. Примечание Подзаголовки предметной рубрики в зависимости от содержания могут быть тематическими …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»