-
1 роща
-
2 роща
grove имя существительное: -
3 роща
жен.grove, copse; small wood, boscage, bosketбуковая роща — beech grove, a wood of beech-trees
оливковая роща — olive, olive-wood, olive grove; oil-garden
-
4 роща
-
5 роща
-
6 роща
1) General subject: boscage, bosket, coppice, copse, grove, hurst, hyrst, shaw, tope (преим. манговая), wood3) Architecture: spinney4) Indian language: tope (особ. манговая)5) Ecology: bluff (чаще среди открытого места), bosk, small wood6) Makarov: bosket (аллея из формованных деревьев или кустарников), bosquet, woods -
7 роща
-
8 роща
ж.grove, copse -
9 Роща
(РФ, Свердловская обл.) Roshcha -
10 роща
grove, copse; small wood* * ** * *grove, copse; small wood, boscage, bosket* * *boscagebosketbosquetgroveholthurst -
11 роща
/ˈroɕːə/
grove, copse, coppice, holt -
12 роща
ж.grove, copse -
13 роща
ж -
14 роща
ж -
15 роща f
grove, spinney -
16 роща манговая
-
17 роща клёна сахарного
American: sugar bushУниверсальный русско-английский словарь > роща клёна сахарного
-
18 роща огласилась звуками
Универсальный русско-английский словарь > роща огласилась звуками
-
19 роща огласилась пением птиц
General subject: the grove resounded with the songs of birdsУниверсальный русско-английский словарь > роща огласилась пением птиц
-
20 роща f берёзовая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > роща f берёзовая
См. также в других словарях:
роща — См. парк … Словарь синонимов
Роща-Ёль — Роща Ёль: Роща Ёль (приток Большой Ляги) река в России, протекает в Республике Коми. Роща Ёль (приток Нижней Двойники) река в Российской Федерации, протекает в Республике Коми … Википедия
РОЩА — РОЩА, рощи, жен. Небольшой, обычно лиственный лес. «Уж роща отряхает последние листы с нагих своих ветвей.» Пушкин. «В вишневых рощах тонут хутора.» А.К.Толстой. «В день жаркой побродить по рощам, по лугам.» Крылов. || Выделяемый по каким нибудь… … Толковый словарь Ушакова
роща — благовонная (Фруг); зеленая (Берг); немая (Надсон, Фет); сенистая (Рылеев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. роща О густоте, высоте, нарядности … Словарь эпитетов
РОЩА — небольшой, чаще обособленный от основного лесного массива участок, состоящий обычно из одновозрастных деревьев лиственной породы (березы, дуба и др.) … Большой Энциклопедический словарь
РОЩА — РОЩА, и, жен. Небольшой, чаще лиственный лес. Берёзовая р. | уменьш. рощица, ы, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РОЩА — и пр. см. расти. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
роща — Хотя кельты иногда возводили храмы для поклонения своим богам, они гораздо чаще использовали в качестве культовых центров естественные элементы ландшафта. Чаще всего местами расположения святилищ у кельтов были священные рощи, в которых… … Энциклопедия мифологии
РОЩА — небольшой, как правило, лиственный лес, сочетающийся обычно с полями или пастбищами. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
роща — роща, род. мн. рощ и устарелое рощей. В поэзии XIX века вариант рощей был употребительным. Например, у А. Одоевского: «Наш взор в зеленом море Родных полей, и рощей, и холмов» (Как сладок первый день...) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
роща — Однопородный древесный массив или его часть. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины типы посадок … Справочник технического переводчика