-
1 розчавлювати
= розчавити( овочі) to squash; to crush, to smash (beneath, under) -
2 розчавлювати
= розчави́ти; прям., перен.разда́вливать, раздави́ть; ( давлением или ударами делать плоским) расплю́щивать, расплю́щить -
3 розчавити
док. див. розчавлювати -
4 розчавити
см. розчавлювати; прям., перен.раздави́ть; ( давлением или ударами делать плоским) расплю́щить -
5 mash
1. n1) сусло; пійло (для худоби)2) (картопляне) пюре; товчена картопля3) мішанина, суміш, каша4) тех. пульпа5) затор6) розм. захоплення; об'єкт захоплення7) заст. франт8) молот для подрібнення каміння2. v1) заварювати (чай)2) розминати; розчавлювати3) розм. зваблювати, принаджувати, захоплювати4) розбивати, дробити (каміння)* * *I n1) сусло2) c-г. мішанка, запарка3) пюре5) мішанина, каша6) cпeц. пульпа7) тex. заторII v1) заварювати ( соло окропом); дiaл. заварювати ( чай)2) розминати; плющити, обжимати3) перемішуватиIII n1) захоплення3) icт. чепурунIV vзахоплювати, зваблюватиV n VI vдробити, розбивати ( каміння) -
6 squash
1. n1) бот. гарбуз2) бот. кабачок3) розчавлена маса; м'язга4) (фруктовий) сік5) штовханина; товкотнеча; тиснява6) м'який гумовий м'яч7) гра в м'яч8) м'якоть9) перен. слинько, розмазня, тютя10) роздавлювання, розчавлювання; розплющування11) хлюпання, чвакання12) зоол. ондатра13) зоол. хохуляto go to squash — перетворитися на нікчему; розоритися
2. v1) роздавлювати, розчавлювати; розплющувати; розминати2) видавлювати (вичавлювати) сік3) перетворюватися на кашу, розплющуватися4) розм. придушувати, знищувати5) розм. примушувати замовкнути, обривати6) запихати, заштовхувати7) протискуватися, пробиватися, проштовхуватися; протовплюватися8) утиснутися9) товпитися10) хлюпати; шльопати3. intшльоп, гепto go squash — гепнути, плюхнути
* * *I n1) мезга, розм'якшена маса, кашка3) тіснота, товкотнеча5) = squash rackets; = squash tennis6) юрба, тиснява7) що-небудь м'яке, податливе9) хлюпання, плямкання ( грязюки)II adv1) плюх, шльопIII v1) розплющувати, роздавлювати; розминати; вичавлювати сік; перетворюватися на кашу, місиво; розплющуватися2) придушувати, знищувати; обрізати, змусити замовчати3) заштовхувати, запихати4) протискуватися, пробиватися, проштовхуватися; втискуватися; тіснитися ( часто squash up)5) юрбитися6) хлюпати, шльопати; іти з хлюпанням, шльопати7) плюхатися, шльопатисяIV n; (pl без змін); перев.; сл.; бот.гарбуз великий столовий; гарбуз; кабачок; патисон; баклажанV n; іст.1) ондатра2) хохуля -
7 rozgniatać
роздавлювати, розчавлювати -
8 йез-
I1. давити, чавити, розчавлювати, розминати, розтирати, товкти, розбивати, розводити; ӧльме, эшегим, арпа йез не помирай, віслюче, гризи ячмінь СБЧ.2. бити хлудиною К.IIбродити, ходити, обходити, гуляти СБ, П, Б, СЛ, К; йағадан йез- ходити краєм У, Г; ат йезер тахыр-тахыр кінь гарцює СК; пор. гез-, д'ез-, кез-, т'ез- I.
См. также в других словарях:
розчавлювати — юю, юєш, недок., розчави/ти, чавлю/, ча/виш; мн. розча/влять; док., перех. 1) Надавлюючи або стискаючи, трощити, м яти. 2) Давлячи, стискаючи, заподіювати смерть. || перен. Пригнічувати морально. Завдавати кому небудь поразки, знищувати в бою … Український тлумачний словник
розчавлювати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
переїжджати — а/ю, а/єш і переїзди/ти, їжджу/, їзди/ш, недок., переї/хати, ї/ду, ї/деш, док. 1) перех. і неперех., через (на) що. Їхати, пересуватися (суходолом чи водою за допомогою яких небудь засобів пересування) через що небудь, перетинаючи щось, з одного… … Український тлумачний словник
роздавлювати — юю, юєш, недок., роздави/ти, давлю/, да/виш; мн. розда/влять; док., перех. 1) Надавлюючи або натискуючи, розчавлювати, розпліскувати, роздушувати що небудь. 2) Тиснучи, тяжко ранити, умертвляти. || Збиваючи з ніг, калічити, вбивати. || Дуже… … Український тлумачний словник
розчавити — див. розчавлювати … Український тлумачний словник
халастати — аю, аєш, недок., зах. Чавити, вичавлювати, розчавлювати … Український тлумачний словник
гнітити — I (діяти гнітюче, спричиняти важке й болісне почуття), пригнічувати, пригнітити, згнічувати, згнітити, давити, придавлювати, придавити, роздавлювати, роздавити, душити, придушувати, придушити, чавити, розчавлювати, розчавити, гнобити,… … Словник синонімів української мови
давити — I (на кого що, кого що із силою налягати на когось / щось; налягати своєю вагою), надавлювати, надавити (на кого що), тиснути, натискати, натискувати, натиснути, надушувати, надушити, придавлювати, придавити (кого що), придушувати, придушити… … Словник синонімів української мови
топтати — I (приминати ногами), розтоптувати, розтоптати, затоптувати, затоптати, стоптувати, стоптати, підтоптувати, підтоптати, притоптувати, притоптати, притовкувати, притовкти; чавити, розчавлювати, розчавити, давити, чавучити, толочити, витолочувати,… … Словник синонімів української мови
м'яжджити — м яжджу, джиш, Пр. Видавлювати, роздушувати, розчавлювати, розтрощувати … Словник лемківскої говірки
