-
1 розсудливий
discreet, judicial, judicious -
2 розсудливий
reasonable, judicious, sagacious, sober-minded -
3 розсудливий
рассуди́тельный, благоразу́мный; (мыслящий, рассуждающий разумно, правильно) здравомы́слящий; ( положительный) обстоя́тельный -
4 розсудливий
rozsudływyjприкм. -
5 розсудливий
კეთილგონიერი -
6 розсудливий
асьцярожныцьвярозы -
7 розсудливий
aqıl-ferasetli, aqıl-fikirli -
8 judicious
-
9 კეთილგონიერი
розсудливий -
10 rozsądny
розсудливий -
11 refleksyjny
розсудливий, розважливий -
12 roztropny
розсудливий, розважливий -
13 к'амиль
розсудливий, мудрий Г, М; пор. т'амиль. -
14 эсли
розсудливий, свідомий, дорослий, літній ВН, О, Б, К. -
15 advisable
adjдоцільний; розумний, розсудливий; рекомендований* * *aрекомендований, доцільний; бажаний; розумний, розсудливий -
16 advised
adjобміркований, обдуманий; навмисний* * *a1) продуманий; навмисний2) інформований, сповіщений -
17 canny
adj1) розсудливий, обережний, обачний2) практичний3) спокійний; неквапливий4) спритний, меткий, вправний5) приємний, привабливий; підхожий6) економний, ощадливий7) заст. безпечний, нестрашний8) заст. хитрий, підступний, лукавий9) досить великий* * *[kʒni]a; діал.1) розсудливий, обережний, обачний2) практичний3) спокійний, неквапливий4) спритний, умілий5) затишний6) приємний; привабливий; хороший, підходящий7) ощадливий8) icт. хитрий, підступний -
18 discreet
adj1) обережний, обачний; розсудливий2) стриманий; що вміє мовчати3) скромний4) ввічливий, вихований, чемний, шанобливий* * *aобережний, обачний; розважливий; розсудливий, поміркований; стриманий; скромний -
19 judgmatic
adj розм.розважливий, розсудливий* * *= judgmatical; aрозсудливий, розважливий -
20 judicial
adj1) судовий, законнийjudicial murder — судова помилка; ухвалення смертного вироку невинуватому
judicial proceedings — засідання суду, судочинство
2) суддівський3) розсудливий, розважливий; безсторонній, неупереджений* * *a1) судовийjudicial proceedings — засідання суду; судочинство
2) суддівський3) розважливий, розсудливий; критично настроєний, скептичний4) peл. посланий за гріхи ( про покарання); справедливий
См. также в других словарях:
розсудливий — а, е. 1) Здатний мислити, міркувати, діяти правильно й розумно. 2) Який виражає розсудливість. 3) Обґрунтований, розумний … Український тлумачний словник
розсудливий — (здатний обмірковувати, діяти правильно й розумно), розважливий, розважний, поміркований, раціоналістичний, тверезий, розміркований … Словник синонімів української мови
розсудливий — прикметник … Орфографічний словник української мови
раціоналістичний — а, е. 1) Стос. до раціоналізму (у 2 знач.). 2) Який керується тільки вимогами розуму, логіки; розсудливий … Український тлумачний словник
розміркований — а, е, розм. Здатний розумно мислити, правильно міркувати; розсудливий … Український тлумачний словник
розсудливість — вості, ж. Властивість за знач. розсудливий … Український тлумачний словник
розсудливо — Присл. до розсудливий 3) … Український тлумачний словник
розсудний — а, е, діал. Розсудливий … Український тлумачний словник
розумний — а, е. 1) Який має ясний розум (у 1, 2 знач.). || Тямущий, кмітливий. || Який має освіту; письменний, грамотний. || Який має великий життєвий досвід, знання. || розм. Слухняний, розсудливий (про дітей). || Який виражає розум. || Вправний, умілий… … Український тлумачний словник
тверезий — а, е. 1) Не п яний (про людину, її стан). || Власт. не п яній людині; такий, як у неп яної людини. || рідко. Який не спричиняє сп яніння; не п янкий. || у знач. ім. твере/зий, зого, ч. Не п яна людина. 2) Який не вживає спиртних напоїв; непитущий … Український тлумачний словник
толковий — а, е, розм., рідко. 1) Розумний, розсудливий; діловий, тямущий. 2) Змістовний, слушний; зрозумілий … Український тлумачний словник