-
61 sensible
I n; філос.те, що сприймається; (по)чуттєвий об'єктII a1) розумний, розсудливий2) відчутний, помітний3) усвідомлюючий, розуміючий; який відчуває, чутливийsensible part /spot/ — слабке місце; притомний
4) чутливий ( про прилад)5) фiлoc. який сприймається почуттями, відчуттями -
62 sober
I a1) тверезий2) помірний, поміркований ( у вживанні спиртних напоїв)3) стриманий, спокійний, холоднокровний4) здоровий, розсудливий; розважливий, тверезий5) неяскравий, спокійний, м'який ( про колір)II v1) протвережувати, приводити до тями; протвережуватися, приходити до тями ( sober up)2) ( sober down) охолоджувати, приборкувати, протвережувати; охолонути, заспокоїтися -
63 sober-minded
aурівноважений; спокійний, стриманий; розсудливий -
64 sound
I [saund] n1) звук; шум; фiз. звук; фон. звук; тон2) тк.; sing враження4) звукозапис; диски, платівки, магнітофонні плівки5) мyз. "звучок", стиль виконання ( джазу)6) кiнo; = sound effectsII [saund] v1) звучати, видавати звук; мати те або інше звучанняto sound a bell — дзвонити в дзвін; давати сигнал ( звуковий); вiйcьк. грати (тривогу, відбій)
3) звучати, створювати враження, здаватися4) звіщати, сповіщати, проголошувати5) вимовляти6) вистукувати ( про колеса)7) мeд. вислуховувати, вистукувати, аускультувати ( хворого)8) юp. стосуватися, мати відношення до ( чого-небудь)III [saund] n; спец.1) зонд; щуп; пробник2) зондування; промірювання лотомIV [saund] v2) вивідувати, ( обережно) випитувати; дізнаватися, з'ясовувати; прощупувати, зондувати ( sound out)3) досліджувати, осягати4) глибоко занурюватися, пірнати ( про китів); опускатися на дноV [saund] a1) здоровий, міцний; спокійний, міцний ( про сон)2) доброякісний, незіпсований, хороший, гарний; добротний; справний; міцний3) здоровий, розумний; правильний, логічний; розсудливий, завбачливий4) глибокий, ретельний ( про аналіз)5) платоспроможний; надійний, стабільний ( у фінансовому відношенні)6) умілий, хороший7) сильний, здоровий8) юp. законний, дійснийVI [saund] advміцно, сильноVII [saund] n VIII [saund] n1) протока2) вузька затока, фіорд -
65 wholesome
a1) корисний, здоровий; сприятливий; благотворний, добродійнийwholesome food [surroundings, climate] — здорова їжа [обстановка, -ий клімат]
books that are wholesome reading — книги, які корисно читати
2) здоровий, здорового ґлузду; моральний, чистий3) квітучий, міцний4) cл. безпечний5) розсудливий••to have a wholesome respect for smb; smth — побоюватися кого-н., чого-н.
-
66 wise
I [ˌwaiz] a1) мудрий, премудрийwise saw — сентенція; прислів'я
the Three Wise Men, the W. Men of the East — бібл. три мудреці
2) розумнийto get /to grow/ wiser — порозумнішати; набути життєвий досвід
you were wise not to go — ви розумно вчинили, що не поїхали
3) розважливий, розсудливий4) cл. обізнаний, тямущийto be /to get wise (to) — дізнатися, зрозуміти; підмітити
to put smb wise to /of, about, concerning/ smth — повідомити /розказати/ кому-н. про що-н.; пояснити кому-н. що-н.
to be none the wiser (for) — нічого не дізнатися (з чого-н.)
they laughed at him and he never the wiser — вони сміялися з нього, а він нічого не помічав
to do smth without anyone being the wiser — зробити що-н. таємно
he came away as wise as he went — він так нічого, не дізнався
5) cл. wise guy розумник; обачний; хитрий, вправний; проникливий; собі на умі6) icт., дiaл. що займається чаклунством7) нахабнийII [ˌwaiz] n; тк.; sing; іст.in this wise — таким способом /чином/
-
67 асьцярожны
дбайливийзавбачливийобачливийобачнийобережнийпередбачливийрозважливийрозважнийрозсудливий -
68 цьвярозы
помірнийрозсудливийтверезий -
69 благоразумный
1) (о человеке) розважливий, розважний, розсудливий. Быть благоразумным - мати розум, держати ум [розум] добрий у голові;2) розумний, добрий. [Розумна, добра порада].* * *розсу́дливий, розва́жливий, розва́жний -
70 здравомыслящий
здорового розуму, здорової думки; (человек) розсудливий, розважний, розважливий.* * *розва́жливий, із здоро́вим ро́зумом (глу́здом), здоро́вого ро́зуму (глу́зду); ( рассудительный) розсу́дливий, помірко́ваний -
71 здравый
1) здоровий;2) (перен.) розсудливий, розважний. -вый смысл - рація, добрий розум (иносказ.) олія [Мабуть у тебе в голові більше олії, ніж у нього]. В -вом уме - при добрім розумі, при розумі. Находясь в -вом уме и твёрдой памяти - при доброму розумі і притомним бувши.* * *1) (разумный, правильный) здоро́вий\здравыйый ум — здоро́вий (твере́зий, до́брий) ро́зум, здоро́вий глузд
2) ( здоровый) здоро́вий, ду́жий -
72 мечтательный
1) мрійний, мрійливий; (воображаемый) вимріяний, примрійний. [Темні мрійні оченята (Грінч.). Чоловік розсудливий і трохи мрійливий (Короленко)];2) зарозумілий.* * *мрі́йний, мрі́йливий и мрі́йливий -
73 небезрассудный
небезрозсудливий, небезрозважливий, досить (доволі) розсудливий (розважливий).* * *небезрозсу́дний; ( рассудительный) розсу́дливий, розва́жливий, розва́жний -
74 discreet
adj обережний, обачний, стриманий, розсудливий -
75 healthy
adj1. здоровий2. життєздатний; процвітаючий, квітучий3. розумний, розсудливий- healthy economy процвітаюча економіка- healthy judgement здорове/ розумне судження, здорова/ розумна думка- healthy state of industry добрий стан промисловості- healthy state of nation's trade добрий стан торгівлі країни- healthy views здорові погляди -
76 judicial
adj1. судовий, законний2. суддівський3. розсудливий, розважливий; безсторонній, неупереджений- judicial decision рішення суду- judicial organ судовий орган- judicial proceeding засідання суду; судочинство- to bring judicial proceedings against smbd. передавати справу на когось до суду -
77 reasonable
adj1. розумний; розсудливий, розважливий3. прийнятний, допустимий- reasonable approach розумний підхід- on reasonable terms на прийнятних умовах- to be reasonable in one's demands бути поміркованим у своїх вимогах -
78 sane
adj1. нормальний, при своєму розумі2. здорового глузду, розсудливий; розумний- sane policy розумна політика- to take a sane view of the matter підійти до чогось з розумом -
79 sensible
adj розумний, розсудливий- sensible suggestion розумна пропозиція -
80 sober
adj здоровий, зі здоровим глуздом, розсудливий, тверезий- sober estimate твереза/ реальна оцінка- sober-minded із здоровим глуздом, тверезий- sober policy твереза політика, тверезий політичний курс
См. также в других словарях:
розсудливий — а, е. 1) Здатний мислити, міркувати, діяти правильно й розумно. 2) Який виражає розсудливість. 3) Обґрунтований, розумний … Український тлумачний словник
розсудливий — (здатний обмірковувати, діяти правильно й розумно), розважливий, розважний, поміркований, раціоналістичний, тверезий, розміркований … Словник синонімів української мови
розсудливий — прикметник … Орфографічний словник української мови
раціоналістичний — а, е. 1) Стос. до раціоналізму (у 2 знач.). 2) Який керується тільки вимогами розуму, логіки; розсудливий … Український тлумачний словник
розміркований — а, е, розм. Здатний розумно мислити, правильно міркувати; розсудливий … Український тлумачний словник
розсудливість — вості, ж. Властивість за знач. розсудливий … Український тлумачний словник
розсудливо — Присл. до розсудливий 3) … Український тлумачний словник
розсудний — а, е, діал. Розсудливий … Український тлумачний словник
розумний — а, е. 1) Який має ясний розум (у 1, 2 знач.). || Тямущий, кмітливий. || Який має освіту; письменний, грамотний. || Який має великий життєвий досвід, знання. || розм. Слухняний, розсудливий (про дітей). || Який виражає розум. || Вправний, умілий… … Український тлумачний словник
тверезий — а, е. 1) Не п яний (про людину, її стан). || Власт. не п яній людині; такий, як у неп яної людини. || рідко. Який не спричиняє сп яніння; не п янкий. || у знач. ім. твере/зий, зого, ч. Не п яна людина. 2) Який не вживає спиртних напоїв; непитущий … Український тлумачний словник
толковий — а, е, розм., рідко. 1) Розумний, розсудливий; діловий, тямущий. 2) Змістовний, слушний; зрозумілий … Український тлумачний словник