-
1 розплескувати
-
2 розплескувати
I см. розпліскувати II1) расплёскивать; ( мелкими каплями) разбры́згивать2) ( делать плоским) расплю́щивать3) (перен. разглашать секрет, тайну) разба́лтыватьIII = розплеска́тирасплю́щивать, расплю́щить; соверш. расплю́снуть -
3 rozchlapywać
розплескувати, розхлюпувати -
4 розпліскувати
= розплескати, розплескуватиto spill, to slop, to splash; to divulge -
5 розплескати
I1) расплеска́ть, расплесну́ть; ( мелкими каплями) разбры́згать, разбры́знуть2) ( делать плоским) расплю́щить; расплю́снуть3) (разглашать секрет, тайну) разболта́тьIIрасплю́щить; расплю́снутьIII см. розплескувати II -
6 slobber
1. n1) слина2) тж n вет. слинотеча3) сентиментальні балачки4) слинявий поцілунок5) грязь, сльота, болото; талий сніг; безперервна мряка2. v1) пускати слину; обслинювати, слинити2) розпустити нюні; розчулитися3) розливати, розплескувати4) працювати сяк-так (погано)5) рюмсати* * *I n1) слина2) pl; вeт. слинотеча5) грязь, сльота; талий сніг; мрякаII v1) пускати слину; слинити2) розчулитися, розпустити нюні3) розливати; розхлюпувати4) робити погано, працювати абияк -
7 slop
1. n1) звич. pl помиї2) звич. pl розм. рідка (водяниста) їжа; юшка; каша-розмазня3) pl рідкий бридкий напій (про чай тощо)4) pl розм. пиво5) pl розм. мура6) пролита вода; калюжа7) сльота, болото; талий сніг з гряззю8) сентименти, виявлення почуттів9) замазура, нечепура10) спецівка; комбінезон11) розм. в'язнична куртка12) розм. поліцайthe S. House — розм. палата громад
2. v1) розливати, проливати; розплескувати2) розливатися, проливатися; розплескуватися3) тьопати, хлюпати (по грязі)4) розм. жадібно їсти; уминати з плямканнямslop over — литися через вінця; нити, плакатися
* * *I n1) pl помиї2) pl рідка їжа; юшка; каша-розмазня4) нечистоти5) пролита вода; калюжа; натік; сльота, талий сніг з гряззю6) сантименти, вияви почуттів7) нечупара, бруднуля8) сусло9) pl студ. жapг. мура (всі предмети, крім математики е класичних мов)10) c-г. рідкий корм, пійлоII v1) (часто slop out, slop over) проливати, вихлюпувати; проливатися, вихлюпуватися2) тягтися, шльопати, хлюпотіти (по грязюці, болоту; часто slop along, slop on)3) ( over) сюсюкати ( над ким-небудь); няньчитися ( з ким-небудь)III n1) спецівка, комбінезон; тюремна куртка; матроська куртка; pl матроські штани2) часто pl дешева готова сукня; обмундирування е постільні приналежності матроса; тютюнове забезпечення ( матроса)IV n; сл. -
8 плющить
плющити, плескати, чавити, розплющувати, розплескувати. -щить проволоку, медь - плющити дріт, мідь. Плющёный и плющеный - плющений, плесканий; плескатий.* * *техн.плю́щити, сплю́щувати
См. также в других словарях:
розплескувати — див. розпліскувати … Український тлумачний словник
розплескувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
розпліскуватися — і розпле/скуватися, ується, недок., розплеска/тися, розпле/щеться і рідко розплеска/ється, док. 1) Схлюпуючи, спадати бризками, проливатися по якій небудь поверхні; розбризкуватися, розхлюпуватися. 2) Ставати плескатим (від ударів, тиску). 3)… … Український тлумачний словник
