-
1 рознь
-
2 discordia
сущ.2) юр. особое мнение, расхождение во мнениях -
3 disensión
сущ.общ. несогласие, раздор, распря, рознь, противоречие (во мнениях), раскол (во мнениях), разлад, разногласие -
4 hay hombres y hombres
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > hay hombres y hombres
-
5 sembrar cizaña
гл.общ. сеять раздор, сеять рознь, сеять смуту (discordias) -
6 ñêàç. hay cosas y cosas
сущ.общ. розньИспанско-русский универсальный словарь > ñêàç. hay cosas y cosas
-
7 cuerda
f1) Ам. скака́лки, пры́галки ( детская игра)2) Гват., К.-Р., М., П.-Р. куэ́рда ( различные земельные меры)3) Гват. куэ́рда (мера длины = 7095,15мм)4) Экв. ба́лка, брус; стропи́ло (для укрепления досок пола, потолка, междуэтажного перекрытия)5) Вен. ша́йка, ба́нда••cuerda de leña Куба — ме́ра дров
cuerda de violín Кол. — куэ́рда де вьоли́н ( травянистое безлистное растение-паразит семейства вьюнковых)
por bajo cuerda М. — исподтишка́, потихо́ньку; втихаря́
por cuerda separada Ам.; юр. — по́рознь, отде́льно, незави́симо ( друг от друга)
por una sola cuerda Ч.; юр. — совме́стно, коллекти́вно, сообща́
estirar las cuerdas М.; нн. — проха́живаться, шага́ть; размина́ться ( ходьбой)
llevar para cuerdas Вен.; нн. — получи́ть уро́к, получи́ть по заслу́гам, получи́ть своё
pelar la cuerda — попа́сть па́льцем в не́бо; сесть в лу́жу
ponerse en la cuerda — быть в надёжном ме́сте, быть в (по́лной) сохра́нности
- no estar uno en su cuerdatirar de la cuerda Арг., П.-Р.; нн. — злоупотребля́ть чем-л.; перегиба́ть па́лку
- estar uno en su cuerda -
8 separado
См. также в других словарях:
рознь — рознь, и … Русский орфографический словарь
рознь — рознь/ … Морфемно-орфографический словарь
рознь — См. несогласие, разный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рознь вражд … Словарь синонимов
РОЗНЬ — РОЗНЬ, розни, мн. нет, жен. (разг.). 1. Вражда, несогласие, ссора. У них началась рознь. 2. в знач. сказуемого. Различается с кем чем нибудь, не имеет сходства. Шили мы на господ военных да на особ первых четырех классов. «Особа особе рознь.»… … Толковый словарь Ушакова
Рознь — Рознь. Розница (иноск.) ссора, несогласіе, намекъ на различные взгляды, вызывающіе рознь. Ср. «Семейныя розни» ссоры. Ср. Какъ часто при живыхъ родителяхъ члены семьи живутъ дружно, а умерли родители изъ за наслѣдства рознь пошла. *** Афоризмы … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РОЗНЬ — РОЗНЬ, и, жен. 1. Вражда, ссоры. Религиозно общинная р. 2. в знач. сказ., кто (что) кому (чему). Далеко не одно и то же, различны (разг.). Работник работнику р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рознь — ж. разг. Вражда, несогласие, ссора. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рознь — и, ж. 1. Вражда, распря. Сословная рознь. □ Хуже этого не может быть, как рознь и свара в своей семье. Мамин Сибиряк, Ночь. Алеша сказал о том, что злостные шептуны стараются посеять рознь между рабочими и крестьянами. Фадеев, Последний из удэге … Малый академический словарь
рознь(розница) — (иноск.) ссора, несогласие, намек на различные взгляды, вызывающие рознь Ср. Семейные розни ссоры. Ср. Как часто при живых родителях члены семьи живут дружно, а умерли родители из за наследства рознь пошла. *** Афоризмы … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
рознь — рознь, розни, розни, розней, розни, розням, рознь, розни, рознью, рознями, розни, рознях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
рознь — (3 ж), Р., Д., Пр. ро/зни … Орфографический словарь русского языка