-
1 canal del parto
-
2 tierras patrimoniales
El diccionario Español-ruso jurídico > tierras patrimoniales
-
3 dolores de parto
сущ.общ. родовые муки, родовые боли (муки) -
4 parto
m1) родыparto doble — рождение двух близнецов3) плод, произведение••el parto de los montes ≈≈ гора родила мышь -
5 tuerto
1. adj2) уст. косоглазый, косой2. m1) обида, оскорбление••a tuertas loc. adv. разг. — шиворот-навыворот -
6 потуги
(ед. поту́га ж.)2) перен. ( бесплодные усилия) esfuerzos vanos, tentativas f pl -
7 bienes patrimoniales
основной капитал; родовые владения; имущество, переходящее по наследству; общественное достояние; достояние государства* * *2) AR государственное имущество -
8 contracciones
сущ.мед. родовые схватки -
9 desinencias genéricas
сущ.грам. родовые окончанияИспанско-русский универсальный словарь > desinencias genéricas
-
10 dolores
сущ.общ. потуги (родовые; de parto) -
11 dolores del parto
сущ.общ. родовые схватки -
12 alumbramiento vaginal
-
13 contracción
-
14 dolor
-
15 dolores de parto
-
16 trabajo de parto
-
17 parto
m1) роды3) плод, произведение••el parto de los montes ≈≈ гора родила мышь
venir el parto derecho — удаваться, получаться ( о каком-либо деле)
-
18 tuerto
1. adj1) одноглазый; кривой (разг.)2) уст. косоглазый, косой2. m1) обида, оскорбление2) pl родовые боли••a tuerto loc. adv. — несправедливо
a tuertas loc. adv. разг. — шиворот-навыворот
a tuerto o a derecho, a tuertas o a derechas loc. adv. — необдуманно, наобум
-
19 registro de la titularidad de los bienes raíces
реестр прав на родовые земельные угодья, на недвижимостьEl diccionario Español-ruso jurídico > registro de la titularidad de los bienes raíces
См. также в других словарях:
родовые пути — см. Родовой канал … Большой медицинский словарь
родовые силы — см. Родовая деятельность … Большой медицинский словарь
родовые схватки — (labores parturientium) см. Схватки … Большой медицинский словарь
Родовые имущества — см. Имущество и Имение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Родовые междукняжеские отношения — см. Россия (история) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
родовые травмы новорожденных — повреждения органов и тканей плода, возникающие во время родов. Наиболее опасны и требуют специального лечения внутричерепные Р. Т.Н. с кровоизлияниями в мозг. ср. родовая опухоль. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Семейные (родовые) захоронения — участки земли на общественных кладбищах, предоставленные в соответствии с законодательством Российской Федерации или субъектов Российской Федерации для семейных (родовых) захоронений. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Захоронения семейные (родовые) — Семейные (родовые) захоронения участки земли на общественных кладбищах, предоставленные в соответствии с законодательствами Российской Федерации или субъектов Российской Федерации для семейных (родовых) захоронений... Источник: Приказ Госстроя РФ … Официальная терминология
Семейные (родовые) общины малочисленных народов — формы самоорганизации лиц, относящихся к малочисленным народам, объединяемых по кровнородственному признаку, ведущих традиционный образ жизни, осуществляющих традиционное хозяйствование и занимающихся традиционными промыслами;... Источник:… … Официальная терминология
VII.1.8.15. Восточная Фрисландия (Остфрисланд) — ⇑ … Правители Мира
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
