-
1 римлянин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > римлянин
-
2 Roman
ˈrəumən
1. сущ.
1) римлянин а) гражданин Римской империи б) житель или уроженец современного города Рима
2) католик часто пренебр. Syn: Roman Catholic
1.
3) полигр. прямой шрифт Syn: Roman letters, Roman type
4) а) латинский язык б) римский диалект современного итальянского языка
2. прил.
1) римский Roman law ≈ римское право the Roman Empire ≈ Римская империя Roman numerals ≈ римские цифры Roman holiday Roman letters Roman type Roman arch Roman nose
2) латинский Roman alphabet ≈ латинский алфавит Roman language ≈ латинский язык
3) римско-католическийримлянин - ancient *s древние римляне римлянин, житель Рима - *s go to the polls today сегодня в Риме выборы часто (пренебрежительное) католик латинский язык, латынь римский диалект итальянского языка христиане Древнего Рима - Epistle to the *s (библеизм) Послание к римлянам римский, относящийся к Риму - the R.Empire Римская империя - * calendar римский календарь - * holiday римский праздник;
бой гладиаторов;
жестокая забава, удовольствие за счет другого латинский - * alphabet латинский алфавит - * numerals римские цифры - * type /letters/ (полиграфия) латинский шрифт;
прямой светлый шрифт( римско-) католический - * rite римско-католический чин > * nose римский нос;
нос с горбинкой > * school рафаэлевская школаRoman католик ~ католический ~ редк. латинский язык ~ полигр. прямой светлый шрифт ~ римлянин ~ римский;
латинский;
Roman alphabet латинский алфавит;
Roman law юр. римское право~ римский;
латинский;
Roman alphabet латинский алфавит;
Roman law юр. римское право~ letters (или type) полигр. прямой светлый шрифт;
Roman nose римский, орлиный нос;
Roman numerals римские цифры~ letters (или type) полигр. прямой светлый шрифт;
Roman nose римский, орлиный нос;
Roman numerals римские цифры~ letters (или type) полигр. прямой светлый шрифт;
Roman nose римский, орлиный нос;
Roman numerals римские цифры -
3 Roman
{'гоumən}
I. 1. римски
r. alphabet латинска азбука
r. numerals римски цифри
r. letters/type печ. прав светъл шрифт
ROMAN candle вид фoйерверк
ROMAN nose орлов нос
ROMAN holiday (садистично) удоволствие за сметка на другите/на чужд гръб, размирици
2. католически (и ROMAN Catholic)
II. 1. римлянин
2. католик (и ROMAN Catholic)
3. печ. обик. r. прав светъл шрифт* * *{'гоumъn} I. a 1. римски; r. alphabet латинска азбука; r. numer* * *1 a римски; католически;ROMAN numerals римски цифри;2 n римлянин;roman; I. a 1. римски; r. alphabet латинска азбука; r. numerals римски цифри; r. letters/* * *1. i. римски 2. ii. римлянин 3. r. alphabet латинска азбука 4. r. letters/type печ. прав светъл шрифт 5. r. numerals римски цифри 6. roman candle вид фoйерверк 7. roman holiday (садистично) удоволствие за сметка на другите/на чужд гръб, размирици 8. roman nose орлов нос 9. католик (и roman catholic) 10. католически (и roman catholic) 11. печ. обик. r. прав светъл шрифт* * * -
4 Roman
1. n1) римлянин2) розм. католик3) латинська мова4) pl християни у стародавньому Римі5) латинський шрифт6) ч. ім'я Роуман, Роман2. adj1) римський; що стосується РимуRoman Empire — іст. Римська імперія
Roman holiday — а) римське свято; бій гладіаторів; б) жорстока забава; задоволення за чийсь рахунок
2) латинський3) католицький, римсько-католицькийRoman Catholic — католик; людина, яка належить до римсько-католицької церкви
Roman nose — римський (орлиний) ніс
* * *I n1) icт. римлянин; римлянин, житель Рима2) часто през. католик3) латинська мова, латинь; римський діалект італійської мови4) = Roman type [див. Roman2 2]5) pl християни Древнього РимаII a1) римський, який стосується, відноситься до Рима2) латинський3) ( римсько-) католицький -
5 roman
1. noun1) римлянин2) католик3) typ. прямой светлый шрифт4) rare латинский язык2. adjective1) римский; латинский; Roman alphabet латинский алфавит;Roman law leg. римское право; Roman letters (или type) typ. прямой светлый шрифт; Roman nose римский, орлиный нос; Roman numerals римские цифры2) католический* * *(a) римский; романский* * ** * *[Ro·man || 'rəʊmən] n. римлянин, католик, прямой светлый шрифт adj. римский, романский, латинский, католический* * *католическийримскийукраинский* * *1. сущ. 1) римлянин 2) католик часто пренебр. 2. прил. 1) римский 2) латинский 3) римско-католический -
6 roman
1. [ʹrəʋmən] n1. 1) римлянин2) римлянин, житель Рима2. часто пренебр. католик3. 1) латинский язык, латынь2) римский диалект итальянского языка4. = Roman type [см. Roman II 2]5. pl христиане Древнего Рима2. [ʹrəʋmən] aEpistle to the Romans - библ. Послание к римлянам
1. римский, относящийся к РимуRoman holiday - а) римский праздник; бой гладиаторов; б) жестокая забава, удовольствие за счёт другого
2. латинскийRoman type /letters/ - полигр. а) латинский шрифт; б) прямой светлый шрифт
3. (римско-)католический♢
Roman nose - римский нос; нос с горбинкой -
7 ancient
['eɪnʃ(ə)nt]1) Общая лексика: античный, греки и римляне, древний, древний грек, древний римлянин, древняя монета, знаменосец, знамя, мыслители и художники античности, поручик, старейшина, старец, старинный, старый, флаг, человек античного мира, многовековой2) Математика: вековой, давний, секулярный3) Религия: ветхий, патриарх, престарелый4) Юридический термин: староста в школе подготовки барристеров5) Макаров: давно вышедший из моды, ископаемый, патриархальный, почтенный, престарый, старик, старомодный, умудрённый (годами), человек античного мира (особ. древний грек, древний римлянин) -
8 Roman
I n1) icт. римлянин; римлянин, житель Рима2) часто през. католик3) латинська мова, латинь; римський діалект італійської мови4) = Roman type [див. Roman2 2]5) pl християни Древнього РимаII a1) римський, який стосується, відноситься до Рима2) латинський3) ( римсько-) католицький -
9 римлянка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > римлянка
-
10 -an
образует относительные прил. от географических названий - American американский;
американец;
- Roman римский;
римлянин;
- Oxonian оксфордский;
- Russian русский образует относительные прил. от личных имен и фамилий - Lutheran лютеранский;
лютеранец;
- Christian христианский;
христианин;
- Lucullean, Lucullian лукуллов;
- Marxian марксистский;
- Shakespearian шекспировский;
шекспировед;
- Victorian викторинский;
викторианец (зоология) от лат. таксономических названий отрядов и классов животных: mammalian, gallinacean, avian, crododilian, molluscan встречается в прил. лат. и греч. происхождения, производных от сущ. других разрядов - urban городской;
- pygmaean пигмейский;
- cyclopean циклопический;
- pagan языческий;
- antediluvian допотопный;
- republican республиканский -
11 ancient
ˈeɪnʃənt
1. прил.
1) древний;
старинный, старый He presently returned with a very ancient-looking bottle. ≈ Вскоре он вернулся со старинной бутылкой в руках. Syn: age-old, antique, hoary, immemorial, old, longstanding Ant: fresh, modern, new, novel, recent, up-to-date
2) античный the remains of ancient art at Athens ≈ остатки античного искусства а Афинах.
2. сущ.
1) старейшина, старец Syn: elder
2) (the ancients) мн. древние народы To the Ancients the Nile appeared almost miraculous. ≈ Людям, жившим в древности, Нил казался удивительно чудодейственным.
3) (the ancients) мн. античные писатели We very often return to the writings of the ancients. ≈ Мы очень часто обращаемся к произведениям античных авторов.человек античного мира, древний грек, древний римлянин народы античного мира, греки и римляне писатели, мыслители и художники античности, Греции и Рима - he was deeply read in the *s он обладал глубокими познаниями в области античной литературы старик, старец - a penniless * старик, живущий в нищете древняя монета > the A. of Days (религия) Предвечный античный, древний - * art античное искусство;
- * languages древние языки;
- * Rome Древний Рим;
* Greece Древняя Греция;
- the * world древний мир, античность древний;
старинный - in * times в древние времена;
- * city древний город;
- * monuments старинный памятники, памятники старины;
- * customs старинные обычаи, обычаи предков старый, престарелый;
патриархальный почтенный, убеленный сединами;
умудренный старомодный, давно вышедший из моды;
старинный (устаревшее) флаг;
знамя знаменосец поручик - Jago was Othello's * Яго был поручиком у Отеллоancient античные писатели ~ античный;
ancient literature античная литература ~ (the ancients) pl древние народы ~ древний;
старинный, старый;
ancient monuments памятники старины ~ древний ~ старец, старейшина~ античный;
ancient literature античная литература~ древний;
старинный, старый;
ancient monuments памятники старины -
12 ancient
I1. [ʹeınʃ(ə)nt] n1. 1) человек античного мира, особ. древний грек, древний римлянин2) (the ancients) pl народы античного мира, особ. греки и римляне2. (the ancients) pl писатели, мыслители и художники античности, особ. Греции и Римаhe was deeply read in the ancients - он обладал глубокими познаниями в области античной литературы
3. старик, старецa penniless ancient - старик, живущий в нищете
4. древняя монета♢
the Ancient of Days - рел. Предвечный2. [ʹeınʃ(ə)nt] a1. античный, древнийancient art [literature] - античное искусство [-ая литература]
the ancient world - древний мир, античность
2. древний; старинныйin ancient times - в древние /давние/ времена
ancient monuments - старинные памятники, памятники старины
ancient customs - старинные обычаи, обычаи предков
3. 1) старый, престарелый; патриархальный2) почтенный, убелённый сединами; умудрённый (годами)4. старомодный; давно вышедший из моды; старинныйII [ʹeınʃ(ə)nt] n уст., поэт.1. флаг; знамя2. знаменосец3. поручик -
13 Cassian the Roman
Христианство: Кассиан Римлянин (христианский святой) -
14 John Cassian the Roman
Христианство: Иоанн Кассиан Римлянин (христианский святой, богослов, писатель)Универсальный англо-русский словарь > John Cassian the Roman
-
15 Macarius the Roman
Христианство: Макарий Римлянин (святой) -
16 Roman
1) Общая лексика: Новый завет, католик, католический, относящийся к Риму, прямой светлый (о шрифте), римлянин, римлянка, римский2) Техника: антиква, латинский шрифт (шрифт), прямой шрифт3) Сельское хозяйство: роман (итальянская мелкая порода гусей)4) Религия: Древнего Рима, латынь, римско-католический, (A roman catholic, often taken to be offensive) католик, (Characteristic of the ancient Romans) древнеримский, (Latin) латинский язык5) География: (г.) Роман (Румыния)7) Макаров: латинский -
17 roman
1) Общая лексика: Новый завет, католик, католический, относящийся к Риму, прямой светлый (о шрифте), римлянин, римлянка, римский2) Техника: антиква, латинский шрифт (шрифт), прямой шрифт3) Сельское хозяйство: роман (итальянская мелкая порода гусей)4) Религия: Древнего Рима, латынь, римско-католический, (A roman catholic, often taken to be offensive) католик, (Characteristic of the ancient Romans) древнеримский, (Latin) латинский язык5) География: (г.) Роман (Румыния)7) Макаров: латинский -
18 When in Rome do as (the) Romans do
букв. Живешь в Риме — живи как римлянинрус. посл. В чужой монастырь со своим уставом не ходятВ чужой стране жить — чужой обычай любитьС волками жить — по-волчьи вытьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > When in Rome do as (the) Romans do
-
19 When in Rome do as (the) Romans do
букв. Живешь в Риме — живи как римлянинрус. посл. В чужой монастырь со своим уставом не ходятВ чужой стране жить — чужой обычай любитьС волками жить — по-волчьи вытьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > When in Rome do as (the) Romans do
-
20 Roman
[`rəʊmən]римлянинкатоликпрямой шрифтлатинский языкримский диалект современного итальянского языкаримскийлатинскийримско-католическийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Roman
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РИМЛЯНИН — РИМЛЯНИН, римлянина, мн. римляне, римлян, муж. 1. Гражданин древнего Римского государства. 2. Уроженец и обитатель города Рима. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
римлянин — сущ., кол во синонимов: 1 • латинянин (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Римлянин — Р’имлянин (Иоан.11:48 ; Деян.16:21 ; Деян.28:17 ) не только житель или уроженец Рима, но всякий имевший или приобретший римское гражданство. Римлянин по закону Порция (247 г. до РХ) не мог быть подвергнут порке, закован или подвергнут позорной… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Римлянин — Р’имлянин (Иоан.11:48 ; Деян.16:21 ; Деян.28:17 ) не только житель или уроженец Рима, но всякий имевший или приобретший римское гражданство. Римлянин по закону Порция (247 ·г. ·до РХ) не мог быть подвергнут порке, закован или подвергнут позорной… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Римлянин, Павел — Главный фасад Бернардинского собора во Львове, построенного по проекту Павла Римлянина Павел Римлянин (Paolo Domіnіcі Romanus, год рождения неизвестен умер в 1618) польский архитектор, итальянец по происхождению. Работал в основном во Львове.… … Википедия
римлянин — в XVII в. также в знач. католик (Катырев Рост.). От Рим (см.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Римлянин — м. см. римляне Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
римлянин — римлянин, римляне, римлянина, римлян, римлянину, римлянам, римлянина, римлян, римлянином, римлянами, римлянине, римлянах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
римлянин — р имлянин, а … Русский орфографический словарь
римлянин — (2 м); мн. ри/мляне, Р. ри/млян … Орфографический словарь русского языка
римлянин — A сущ; 62 иск см. Приложение II ри/млянина мн. ри/мляне ри/млян Я сердцем ри/млянин; кипит в груди свобода; … Словарь ударений русского языка