-
1 creasing
1) коробление; сморщивание3) полигр. фальцовка4) полигр. штриховка; окатка рубчика; биговка; рилёвка•creasing and slotting — рилёвка и просечка пазов ( на картоне) -
2 creasing
1. фальцовка, сгибание2. образование морщин3. тиснение, штамповка4. биговка; рилёвка, рилевание5. окатка рубчика6. штриховка -
3 creasing
['kriːsɪŋ]1) Техника: карниз (из шифера или металла поверх кирпичного слива), коробление, образование морщин на бумаге, сморщивание, черепичный поясок (в кладке)3) Строительство: гзимс, кирпичи, образующие карниз, поясок4) Лесоводство: фальцовка (заготовок спичечных коробок)5) Металлургия: обработка на ковочных вальцах6) Полиграфия: биговка, зиговка, окатка рубчика, рилёвка, тиснение, фальцовка, штамповка, штриховка, рилевание (картона), образование морщин (на бумаге)7) Текстиль: заутюживание складок, загибание складок, сдваивание широкого полотна по длине (кромка с кромкой)8) Вычислительная техника: сморщивание (бумаги)9) Парфюмерия: образование складок, слёживаемость10) Реклама: рилевание (картона или толстой бумаги)11) Макаров: гладилка (в брошюровочно-переплётном процессе)12) Тенгизшевройл: сминание -
4 creasing and sllotting
Макаров: рилёвка и просечка пазов ('на картоне)Универсальный англо-русский словарь > creasing and sllotting
-
5 creasing and slotting
1) Техника: рилёвка и просечка пазов (на картоне)2) Полиграфия: рилевание и просечка (пазов) -
6 reverse scoring
Техника: обратная рилёвка -
7 scoring
['skɔːrɪŋ]1) Общая лексика: выигрыш, истинные факты, количество набранных очков, подчёркивание слов, реальное положение вещей, точная информация, выставление баллов, выставление очков, зачётный2) Спорт: забивание голов, набирание очков, система подсчёта очков, порядок начисления очков, начисление очков, порядок начисления баллов, начисление баллов3) Военный термин: счёт очков (при стрельбе), подсчёт попаданий (при стрельбе)4) Техника: заедание (напр. зубьев зубчатых колёс), образование задиров, задиры5) Сельское хозяйство: надрезание (коры дерева), бороздование, разогревание лошади перед стартом, апробация (зерна)6) Строительство: нарезка, рифля, царапина, шереховатость7) Математика: подсчёт числа очков9) Экономика: оценивание, счёт10) Автомобильный термин: образование на поверхности рисок и задиров, задирание (поверхности)11) Лесоводство: надпил, нанесение зарубок, нанесение отметок, разметка, фальцевание (толстой бумаги или картона)12) Металлургия: местная поверхностная эрозия (дефект)13) Полиграфия: биговка, надрезка, подчёркивание слов 2 to 4 line scoring биговка с одновременным нанесением 2-4 линий, рилёвка, рилевание, штриховка, шлицевание (ножом)14) Психология: оценка, подсчёт очков15) Телевидение: озвучивание (передачи), музыкальное озвучивание (передачи)16) Вычислительная техника: ведущий подсчёт19) Космонавтика: определение промаха, определение расстояния пролёта ракеты мимо цели20) Банковское дело: балльная оценка, скоринг21) Пищевая промышленность: выигрывать, отмечать22) Реклама: озвучивание фильма, подсчёт баллов23) Бурение: бороздчатый износ, задир, образование рисок и задиров, рифление24) ЕБРР: категоризация (заёмщиков), качественная оценка (заёмщика, клиента), классификация25) Оружейное производство: ведение счета очков, разгар канала ствола26) Химическое оружие: (ranking facilities or areas in terms of potential threat) классифицирование (сооружений или зон по степени потенциальной угрозы)27) Макаров: измерение, количественное оценивание, задирание (ПВ)28) Безопасность: ведение счёта, определение результатов -
8 creasing
1) фальцовка, сгибание2) образование морщин (на бумаге)3) окатка рубчика4) тиснение, штамповка5) биговка; рилёвка, рилевание (картона)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > creasing
-
9 scoring
См. также в других словарях:
Рилєєвка — іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Рыловка — Село Рыловка укр. Рилівка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Шепетовский район Хмельницкой области — Шепетовский район Шепетівський район Герб Страна Украина Статус район Входит в Хмельницкую область Административный центр Шепетовка Официальный язык … Википедия
Рылеевка — Село Рылеевка укр. Рилєєвка крымскотат. Qarçığa Страна Украина … Википедия
Круглик (Шепетовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Круглик (значения). Село Круглик укр. Круглик Страна … Википедия
Сенигов — Село Сенигов укр. Сенігів Страна УкраинаУкраина … Википедия
Цвет (Шепетовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Цвет (значения). Село Цвет укр. Цвіт Страна … Википедия
Лига чемпионов УЕФА 2009-2010 — Лига чемпионов УЕФА 2009/10 Данные турнира Даты проведения: 30 июня 2009 22 мая 2010 Количество команд: 32 (групповой этап) 76 (всего) … Википедия
Лига чемпионов УЕФА 2009/2010 — Лига чемпионов УЕФА 2009/10 Данные турнира Даты проведения: 30 июня 2009 22 мая 2010 Количество команд: 32 (групповой этап) 76 (всего) Официальный сайт: uefa.com … Википедия
Лига чемпионов УЕФА 2011/2012. Квалификация — Основная статья: Лига чемпионов УЕФА 2011/2012 Лига чемпионов УЕФА 2011/12 Квалификация Данные Даты проведения: 28 июня 24 августа 2011 Количество команд: 54 … Википедия
Гандбол на летних Олимпийских играх 2012 (женщины) — Гандбол на летних Олимпийских играх 2012 Турниры … Википедия
