-
1 lacune
сущ.1) общ. недостаток, недочёт, пробел, прореха, неувязка (в рассуждениях), недоработка, разрыв, пропуск, вакансия (в кристаллической решётке и др.)2) тех. (электронная) дырка, вакантный узел (кристаллической) решётки, вакантный узел (кристаллической решётки), вакансия (кристаллической решётки)3) анат. крипта, углубление, узкое углубление, впадина (см. тж lacunes), бороздка, лакуна4) метал. атомная дырка, атомный пропуск, вакантный узел решётки5) радио. дырка6) выч. пробел (знаков или разрядов) -
2 maille
сущ.1) общ. полушка, клетка (кружева, сет(к)и), глазок, отверстие, трикотажная промышленность, колечко (кольчуги), ячейка (решётки), звено (цепи), бельмо, трикотаж, пестрина (в оперении), петля, полденье, старинная мелкая медная монета2) бот. почка3) тех. кольцо, отверстие решётки сквозной конструкции, отверстие (сетки; сита, грохота), отверстие (сита, грохота), панель фермы, ячейка (сетки; сита, грохота)4) стр. радиальная распиловка, звено цепи, ячейка (сетки, решётки)5) геод. полигон6) метал. клетка (сетки), элементарная ячейка (кристаллической решётки)7) полигр. шпация8) электр. контур, петля электрической цепи, контур (схемы), контур электрической цепи, петля (схемы)10) маш. отверстие (сита), пластина (пластинчатой цепи)11) швейн. вязаный трикотаж12) арго. лавэ, лаванда, лавэста, лавандос, бабки, бабосы, филки (деньги) -
3 barre de remplissage
сущ.1) тех. решётка фермы, элемент заполнения решётки фермы2) стр. стержень решётки фермы, стержень решёткиФранцузско-русский универсальный словарь > barre de remplissage
-
4 axe du réseau cristallin
сущ.метал. (100) направление (100) кристаллической решётки, вектор трансляции кристаллической решётки, осевой вектор кристаллической решёткиФранцузско-русский универсальный словарь > axe du réseau cristallin
-
5 chargement mécanique de la grille
сущ.2) метал. стокер, механизированная загрузка колосниковой решётки, механизированная засыпка колосниковой решётки, механический кочегарФранцузско-русский универсальный словарь > chargement mécanique de la grille
-
6 constante réticulaire
прил.1) радио. параметр (кристаллической) решётки, постоянная (кристаллической) решётки2) крист. постоянная решёткиФранцузско-русский универсальный словарь > constante réticulaire
-
7 distorsion du réseau
сущ.1) тех. искажение решётки2) метал. искажение (кристаллической) решётки, нарушение (кристаллической) решёткиФранцузско-русский универсальный словарь > distorsion du réseau
-
8 irrégularité de réseau
сущ.1) тех. дефект (кристаллической) решётки, дефекты (кристаллической) решётки2) радио. дефект решётки (кристалла)Французско-русский универсальный словарь > irrégularité de réseau
-
9 paramètre réticulaire
Французско-русский универсальный словарь > paramètre réticulaire
-
10 pas du réseau
-
11 surface active de la grille
сущ.1) тех. живое сечение (колосниковой) решётки, живое сечение колосниковой решётки2) метал. живое сечение решёткиФранцузско-русский универсальный словарь > surface active de la grille
-
12 surface de grille
сущ.1) тех. поверхность (колосниковой) решётки, площадь решетки (топки), поверхность (колосниковой) решётки (топки)2) метал. площадь колосниковой решёткиФранцузско-русский универсальный словарь > surface de grille
-
13 vecteur du réseau
сущ.метал. вектор трансляции (кристаллической) решётки, осевая единица (кристаллической) решётки, осевой вектор (кристаллической) решёткиФранцузско-русский универсальный словарь > vecteur du réseau
-
14 vecteur interatomique
сущ.метал. вектор трансляции (кристаллической) решётки, осевая единица (кристаллической) решётки, осевой вектор (кристаллической) решёткиФранцузско-русский универсальный словарь > vecteur interatomique
-
15 énergie réticulaire
Французско-русский универсальный словарь > énergie réticulaire
-
16 défaut
mдефект, порок, недостаток; неисправность; повреждение (см. также défauts)défaut d'alignement — неточное выравнивание, дефект выравниваний, отклонение от соосностиdéfaut de coulée — литейный порок, порок отливкиdéfaut d'équilibrage — неуравновешенность, дисбалансdéfaut d'expérience — недостаток опыта, недостаток практической подготовкиdéfaut extérieur — наружный дефект, наружный порокdéfaut de fabrication — производственный брак, дефект изготовленияdéfaut de galbe — брак профиля изделия (напр. выгиб)défaut interne — внутренний дефект, внутренний порокdéfaut invisible — скрытый порок, скрытый бракdéfaut de moulage — см. défaut de couléedéfaut non corrigible — неисправимый дефект, неисправимый бракdéfaut de normalisation — дефект [брак] при нормализацииdéfaut de position — дефект [погрешность] установки, отклонение от правильного положения (по отношению к установочной базе)défaut de positionnement — см. défaut de positiondéfaut de rectitude — неплоскостность; непрямолинейностьdéfaut de recuit — дефект [брак] при отжигеdéfaut de refroidissement — дефект [брак] при охлажденииdéfaut de revenu — дефект [брак] при отпускеdéfaut de trempe — дефект [брак] при закалке, закалочный дефектdéfaut d'usinage — дефект механической обработки, погрешность при механической обработкеdéfaut visible — видимый [наружный] порок -
17 barre de treillis
Французско-русский универсальный словарь > barre de treillis
-
18 maille
f2) ячейка, отверстие (сита, грохота), клетка ( сетки)3) панель фермы; отверстие решётки сквозной конструкции5) эл. петля, контур ( схемы)•- maille de chaîne
- maille de contrôle
- maille de coupure
- maille élementaire du cristal
- maille fermée
- maille de forage
- maille de grille
- maille linéaire
- maille du réseau -
19 paramètre de réseau
крист. параметр решётки, постоянная решёткиDictionnaire polytechnique Français-Russe > paramètre de réseau
-
20 site cristallographique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > site cristallographique
См. также в других словарях:
Решітки — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
РЕШЁТКИ МЕТОД — в квантовой теории поля (КТП) метод проведениячисленных вычислений и анализа качественных свойств разл. моделей в осн … Физическая энциклопедия
Постоянная решётки — Определение параметров элементарной кристаллической ячейки в виде параллелепипеда с параметрами длины рёбер a, b, c и с углами между рёбрами α,β,γ Постоянная решётки, или, что то же самое, параметр решётки размеры элементарной кристаллической… … Википедия
КОЛЕБАНИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЁТКИ — один из осн. видов внутр. движений тв. тела, когда составляющие его структурные ч цы (атомы, ионы, молекулы) колеблются около положений равновесия узлов кристаллической решётки. Амплитуда колебаний тем больше, чем выше темп pa, но всегда… … Физическая энциклопедия
Колебания кристаллической решётки — один из основных видов внутренних движений твёрдого тела, при котором составляющие его частицы (атомы или ионы) колеблются около положений равновесия узлов кристаллической решётки. К. к. р., например, в виде стоячих или бегущих звуковых… … Большая советская энциклопедия
колебания кристаллической решётки — колебания атомов, ионов или молекул, составляющих кристалл, около положений равновесия (узлов кристаллической решётки). Амплитуда тепловых колебаний кристаллической решётки тем больше, чем выше температура, но обычно она гораздо меньше периода… … Энциклопедический словарь
КОЛЕБАНИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЁТКИ — согласованные смещения атомов или молекул, образующих кристалл, относительно их положений равновесия (см. также Динамика кристаллической решётки). Если смещения малы и справедливо т. н. гармонич. приближение, то независимыми собственными К. к. р … Физическая энциклопедия
БРАВЕ РЕШЁТКИ — четырнадцать трёхмерных геом. решёток, характеризующих возможные типы трансляц. симметрии кристаллической решётки. Б. р. установлены франц. кристаллографом О. Браве (A. Bravais) в 1848. Полное описание симметрии ат. структуры кристалла даётся… … Физическая энциклопедия
Браве решётки — 14 трёхмерных геометрических решёток, характеризующих все возможные типы трансляционной симметрии кристаллов. Решётки Браве образуются действием операции переноса (трансляции) на любую точку кристалла. Решётки Браве различаются симметрией… … Энциклопедический словарь
Вакансия (дефект кристаллической решётки) — Точечный дефект кристаллической решётки, являющий собой отсутствие атома в узле решётки. Выделяется два механизма образования: а) по Шоттки образование вакансии в поверхностном слое атомов, когда атом из узла решётки выходит, как бы, на слой выше … Википедия
период кристаллической решётки — kristalo gardelės konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal lattice spacing; lattice constant vok. Gitterkonstante, f; Kristallgitterabstand, m rus. период кристаллической решётки, m; период решётки кристалла, m; постоянная… … Fizikos terminų žodynas