-
1 arbitrated
-
2 settled
['setld]прил.1)а) прочный, устойчивый; постоянный, неизменныйsettled wind — ветер, дующий постоянно в одном направлении
It was his settled purpose. — Это была его неизменная цель.
Syn:б) твёрдый, непоколебимыйSyn:2) решённый; установленный; согласованный; улаженныйI wish this were a settled question. — Я желал бы, чтобы это был решённый вопрос.
3)а) прикреплённый к одному месту; прочно обосновавшийсяб) оседлый4) осевший (о грунте и т. п.); компактный; уплотнённый; слежавшийся5)а) степенныйб) спокойный, уравновешенный; размеренный•Syn:6) заселённый; колонизированный7) завещанный, закреплённый ( об имуществе) -
3 settled
[ʹsetld] a1. 1) постоянный, неизменныйsettled rain - упорный /непрекращающийся/ дождь
2) устойчивый; прочныйsettled peace - прочный /устойчивый/ мир
3) твёрдый, определённыйsettled opinion [purpose, plan] - определённое мнение [-ая цель, -ый план]
settled intention [conviction] - твёрдое намерение [убеждение]
2. прочно обосновавшийся ( о людях и вещах)3. заселённый, колонизированный (о земле, стране и т. п.)4. осевший (о фундаменте, насыпи и т. п.)5. спокойный, уравновешенныйsettled face [eye, gait] - спокойное лицо [-ый взгляд, -ая походка]
6. степенный, размеренный7. решённый, улаженный (о вопросе, споре и т. п.)settled dispute - разрешённый /улаженный/ спор
8. оплаченный ( о счёте)9. завещанный, закреплённый (об имуществе, капитале и т. п.) -
4 settled
1. a постоянный, неизменный2. a устойчивый; прочный3. a твёрдый, определённый4. a прочно обосновавшийся5. a заселённый, колонизированный6. a осевший7. a спокойный, уравновешенный8. a степенный, размеренный9. a решённый, улаженный10. a оплаченный11. a завещанный, закреплённыйСинонимический ряд:1. acclaimed (adj.) accepted; acclaimed; accredited; accustomed; acknowledged; admitted; affirmed; allowed; recognized2. determined (adj.) bent; decided; decisive; destined; determined; fated; intent; resolute; resolved3. firm (adj.) certain; firm; fixed; stated; stipulated4. inveterate (adj.) bred-in-the-bone; confirmed; deep-dyed; deep-rooted; deep-seated; dyed-in-the-wool; entrenched; hard-shell; ingrained; inveterate; irradicable; set; sworn5. alighted (verb) alighted; alit; landed; lighted or lit; lit; perched; roosted; sat down; set down; touch down; touched down6. cleaned up (verb) cleaned up; wound up7. cleared (verb) cleared; cleared off; discharged; liquidated; paid; paid up; quit; satisfied; squared8. fixed (verb) arranged; attend to; concerted; dispose of; ensconced; established; fixed; installed; laid; negotiated; placed; put; seated; set; stuck9. resolved (verb) concluded; decided; determined; figured; reconciled; rectified; resolved; ruled; smooth over; straighten out10. sank (verb) gravitated; sank; settled11. stilled (verb) allayed; becalmed; calmed; composed; lulled; quieted; soothed; stilled; tranquilized; tranquillised -
5 agreed
[ə'griːd]1) Общая лексика: решённый (по обоюдному согласию), согласованный, установленный, решено2) Геология: условленный3) Горное дело: допущенный4) Дипломатический термин: решённый (по обоюдному, общему согласию)5) Нефть: согласованный, согласовано6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: согласовано7) ЕБРР: согласен -
6 res
лат.1) вещь, вещи2) предмет; вопрос; дело3) факт, обстоятельство•res communis (omnium) — лат. общая вещь, общее достояние;
res extra commercium — лат. вещь, изъятая из оборота;
res gestae — лат. обстоятельства, связанные с фактом, составляющим сущность спорного вопроса;
res integra — лат. вопрос, не регулируемый ни законом, ни прецедентом;
res inter alios — лат. отношения между другими лицами; действия посторонних лиц или других лиц;
res ipsa loquitor — лат. вещь говорит сама за себя (формула обоснования ответственности лица за вред, причинённый предметом, находившимся под его контролем);
res judicata — лат. "рес юдиката", принцип недопустимости повторного рассмотрения однажды решённого дела;
res nova — лат. новый вопрос; ещё не решённый вопрос;
res nullius — лат. ничейная вещь;
res nullius communis usus — лат. ничейная вещь общего пользования;
res omnium communis — лат. вещь общего пользования; общее достояние
* * * -
7 resolved
[rɪ'zɒlvd]1) Общая лексика: полный решимости, решительный, твёрдый, постановил (арбитраж, суд), постановили (арбитраж, суд)2) Техника: выделенный3) Экономика: решили (пункт протокола -- за словом resolved следует конструкция that smth be done)4) Макаров: взятый в проекции, обсуждённый, обсуждавшийся, приведённый, разложенный, растворённый, результирующий, решённый, сведённый, урегулированный, спроектированный (на направление), разрешённый (напр. о спектре) -
8 settled
['setld]1) Общая лексика: колонизированный, неизменный, оседлый, постоянный, размеренный, спокойный, степенный, уравновешенный, урегулированный, устойчивый, улаженный (о вопросе, споре и т.п.), прочно обосновавшийся (о людях и вещах), осевший (о фундаменте, насыпи и т.п.)2) Биология: оплодотворённая3) Сельское хозяйство: беременная, осеменённая4) Математика: исчерпанный, фиксированный5) Юридический термин: сложившийся6) Дипломатический термин: прочный, разрешённый, улаженный (о проблеме и т.п.), решённый7) Нефть: осевший, установленный8) Деловая лексика: завещанный (об имуществе), оплаченный (о счёте)9) Нефтепромысловый: осаждённый10) Американский английский: оговорен11) Океанология: установившийся (о погоде)12) Макаров: заданный, заселённый, определённый, осаждаемый, отстойные, поставленный, расслоённый, стационарный, твёрдый13) SAP.тех. перерассчитанный, рассчитанный -
9 unsettled
[ˌʌn'setld]1) Общая лексика: беспокойный, не в порядке, не решённый, незаселённый, необитаемый, неолаченный, неоплаченный, неопределённый, нерешённый, неуравновешенный, неуспокоившийся, неустановившийся, неустойчивый, неустроенный, расстроенный, неурегулированный2) Техника: изменчивый, метео незафиксированный, непостоянный3) Юридический термин: неоплаченный (о долге, счёте), неоплаченный (о долге, счете)4) Нефть: неотстоявшийся5) Банковское дело: колеблющийся (о ценах)6) Деловая лексика: непогашенный, неустановленный7) Бурение: неосевший (о грунте)8) Макаров: нестабилизировавшийся, нерешённый (о вопросе)9) Подводное плавание: неотрегулированный -
10 closed
[kləʊzd]1) Общая лексика: законченный, запертый, под током, крытый (об экипаже и т.п.)2) Ботаника: сомкнутый (лат. clausus)3) Техника: включённый4) Математика: заделанный, замыкаемый5) Железнодорожный термин: во включённом состоянии, запертый под напряжением, запертый под током6) Юридический термин: завершённый7) Дипломатический термин: решённый8) Лесоводство: сомкнутый (о древостое)10) Радио: передача окончена11) Фонетика: закрытый12) Электроника: (находящийся) под током, замкнутый13) Нефть: закрыт, замкнутый (о залежи)14) Рыбоводство: бессточный (об озере)15) Нефтегазовая техника заключённый16) Программирование: закрыт(ый)17) Макаров: изолированный, малый, ограниченный18) Золотодобыча: замкнутый (например, closed fold, closed structure, closed system)19) Майкрософт: закрыто -
11 sealed
[siːld]1) Общая лексика: герметизированный, за печатью, запечатанный, скреплённый печатью, засекреченный, герметически упакованный2) Военный термин: воздухонепроницаемый3) Техника: герметический, запаянный, запломбированный, опломбированный4) Строительство: герметически закрытый, закупоренный, уплотнённый5) Юридический термин: скреплено печатью6) Автомобильный термин: герметичный7) Горное дело: изолированный (о выработке, участке)9) Нефть: закрытый, с затвором, укупоренный10) Деловая лексика: опечатанный, скреплённые печатью11) Бурение: герметически закупоренный, изолированный, перекрытый (приток воды)12) Автоматика: уплотнённый (напр. о конденсаторе), герметизированный (напр. о контакте)13) Химическое оружие: (hermetically) герметический -
12 closed
1) закрытыйа) неактивный; нерабочий (напр. файл)б) недоступный; с ограниченным доступом и использованием; эксклюзивныйв) закрывающий проход; запахнутый; затворённый; запертыйе) законченный; решённый; завершённый; прекращённыйж) изолированный; независимый; автономный; самодостаточный; самоподдерживающийся2) замкнутыйа) электрически замкнутый, с электрическим контактомб) не обменивающийся со средой веществом, энергией или импульсом (о термодинамической системе)в) вчт нерасширяемый (о системе)г) содержащий все предельные точки (о множестве); не имеющий граничных точек (о кривой)д) имеющий график, являющийся замкнутой кривой (об операторе или функции)•- predicatively closed -
13 closed
1) закрытыйа) неактивный; нерабочий (напр. файл)б) недоступный; с ограниченным доступом и использованием; эксклюзивныйв) закрывающий проход; запахнутый; затворённый; запертыйе) законченный; решённый; завершённый; прекращённыйж) изолированный; независимый; автономный; самодостаточный; самоподдерживающийся2) замкнутыйа) электрически замкнутый, с электрическим контактомб) не обменивающийся со средой веществом, энергией или импульсом (о термодинамической системе)в) вчт. нерасширяемый (о системе)г) содержащий все предельные точки (о множестве); не имеющий граничных точек (о кривой)д) имеющий график, являющийся замкнутой кривой (об операторе или функции)•- predicatively closedThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > closed
-
14 predetermined
[ˌpriːdɪ'tɜːmɪnd]прил.1) предопределённый, предрешённый3) заранее решённый, предубеждённый -
15 decided
[dıʹsaıdıd] a1. 1) определённый, окончательный; решённыйdecided refusal [❝no❞] - категорический отказ [-ое «нет»]
2) решительный, не знающий колебанийvery decided character - человек, не знающий сомнений; решительный человек
to speak in a decided voice - говорить тоном, не допускающим возражений
they are quite decided about it - они очень решительно настроены по этому поводу
2. бесспорный, определённый, явный, несомненныйdecided difference [superiority, advantage] - явное отличие [превосходство, преимущество]
a decided alteration for the better - несомненное /определённое/ изменение к лучшему
this is a decided step forward - это решительный /несомненный/ шаг вперёд
-
16 cut and dried
= cut and dry1) заготовленный заранее; предопределённыйThe procedure is not quite cut and dried - there's definitely room for improvisation. — В этой процедуре не всё развивается по заранее разработанному плану - в ней, безусловно, есть место для импровизации.
2) чёткий, определённый, раз и навсегда решённыйThat's my answer, cut and dried. — Вот мой ответ, и точка.
3) тривиальный, банальный, предсказуемыйcut and dried dialogue — предсказуемый, тривиальный диалог
cut and dried plot / story — банальный, предсказуемый сюжет, история
-
17 settled
a1) твёрдый, определённый; устойчивый, прочный2) решённый, разрешённый, улаженный (о проблеме и т.п.)• -
18 out of the way
1. adj phr1) не по пути, в стороне; отдалённый, расположенный далеко от центра; непосещаемый, уединённый, заброшенный (тж. out-of-the-way)I have seen some fine acting in some small, out of the way theatres... (N. Coward, ‘Play Parade’, ‘Introduction’) — Мне приходилось видеть великолепную игру в некоторых маленьких провинциальных театрах...
2) не мешающий, не стоящий поперёк дороги; законченный, решённыйSoames looked out of the window. The spring was late! ‘She oughtn't to be, with that case out of the way.’ (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part III, ch. XI) — Сомс посмотрел в окно. Весна запаздывает! А не следовало бы ей запаздывать, раз процесс выигран.
You're afraid - maybe not of me as an individual, because I'm not such great shakes, but of what stood behind me once, and what may stand behind me again. That's why you want me out of the way. (S. Heym, ‘Goldsborough’, ch. 2) — Вы боитесь, может быть, не меня лично - что я такое в конце концов, - нет, вы боитесь тех, кто стоял за меня когда-то и, возможно, будет стоять теперь. Вот почему вам надо убрать меня с дороги.
It looked as though Mrs. Danvers entertained her visitors in the morning-room when Maxim and I were out of the way. (D. du Maurier, ‘Rebecca’, ch. 13) — Наверное, как только я и Максим уходили и не мешали миссис Денверс, она устраивала в своей гостиной приемы.
I feel better, now that problem is out of the way. (RHD) — У меня улучшилось настроение, когда этот вопрос был наконец решен.
3) необычный, исключительный, из ряда вон выходящий; необыкновенный, незаурядный, оригинальный (тж. out-of-the-way)...nor did Alice think it was so very much out of the way to hear the Rabbit say to itself, ‘Oh dear! Oh dear! I shall be too late!’ (L. Carroll, ‘Alice's Adventures in Wonderland’, ch. I) —...услыхав, как кролик сказал самому себе: "Вот так так! Вот так так! Я же опоздаю", Алиса ничуть не удивилась.
She did not see anything out of the way in his work. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 43) — Миссис Оттер не находила в работе Клаттона ничего примечательного.
Keld: "...How are you, darling?" Sheila: "Much the same as usual; nothing out of the way has happened." (N. Coward, ‘The Rat Trap’, act III) — Келд: "...Ну, как дела, дорогая?" Шейла: "Все по-прежнему. Ничего особенного не произошло."
4) неуместный, ошибочный; странный, подозрительный‘Who is that girl you've got in your office, Silas Lapham?’ she demanded, when her husband entered. ‘...Did you ever know me to do anything out of the way?’ ‘That isn't what I asked you.’ (W. Howells, ‘The Rise of Silas Lapham’, ch. XXVI) — - Что это за девушка у тебя в конторе, Сайлас Лапхем? - спросила жена, когда Сайлас пришел домой. -...Вспомни, совершил ли я когда-нибудь хоть один неблаговидный поступок? - Я тебя не об этом спрашиваю.
The night watchman looked around the building, but he saw nothing out of the way. (DAI) — Ночной сторож обошел дом, но не увидел ничего подозрительного.
2. int phrI'm sorry if I said something out of the way. (DAI) — Прошу прощения, если сказал что-то не то.
‘Out of the way there!’ shouted the captain. ‘In the name of His Holiness!’ (E. L. Voynich, ‘The Gadfly’, part III, ch. 2) — "Прочь с дороги! - крикнул капитан. - Именем его святейшества приказываю вам расступиться!"
-
19 decided
1. a определённый, окончательный; решённый2. a решительный, не знающий колебанийvery decided character — человек, не знающий сомнений; решительный человек
to speak in a decided voice — говорить тоном, не допускающим возражений
3. a бесспорный, определённый, явный, несомненныйСинонимический ряд:1. certain (adj.) absolute; assured; certain; clear; clear-cut; definite; distinct; emphatic; pronounced; unquestionable2. determined (adj.) bent; decisive; destined; determined; fated; firm; fixed; intent; resolute; resolved; set; settled; unhesitating3. express (adj.) categorical; explicit; express; positive; precise; specific; unambiguous; unequivocal4. ruled (verb) arbitrated; concluded; decided; determined; figured; judged; refereed; resolved; ruled; settled; umpiredАнтонимический ряд:hesitant; indefinite; irresolute; undecided -
20 decided
1. past participle of decide2. adjective1) решительный2) определенный, решенный; бесспорный; decided superiority явное превосходство* * *1 (0) не знающий колебаний2 (a) бесспорный; несомненный; окончательный; определенный; решенный; решительный; явный* * *точный, определенный, решенный; бесспорный* * *[de'cid·ed || -dɪd] adj. определенный, окончательный, решенный, решительный, бесспорный* * *окончательныйопределенныйпредрешенрешенрешенныйрешёнрешённыйрешителенрешительный* * *1) точный, определенный, решенный; бесспорный 2) решительный, твердый, полный решимости
См. также в других словарях:
РЕШЁННЫЙ — РЕШЁННЫЙ, решённая, решённое; решён, решена, решено. 1. прич. страд. прош. вр. от решить1. Решенная задача. «Так решено: не окажу я страха.» Пушкин. 2. только полн. Не подлежащий изменению, установленный, твердый. Нет, это уже вопрос решённый.… … Толковый словарь Ушакова
решённый — решённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
решённый — решённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
решённый — ён, ена решённый, ён, ена *** решённый (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
решённый — I см. решить II ая, ое. Такой, в отношении которого принято какое л. решение, не подлежащее изменению, пересмотру. Дело решённое. Вопрос решённый … Словарь многих выражений
решённый-перерешённый — решённый перерешённый … Русский орфографический словарь
решённый-перерешённый — прил., кол во синонимов: 1 • решенный перерешенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
решённый-перерешённый — решённый перерешённый … Словарь употребления буквы Ё
решённый — реш/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
решённый — прич.; кр.ф. решён, решена/, шено/, шены/ … Орфографический словарь русского языка
решённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от решить1. 2. в знач. прил. Такой, в отношении которого принято какое л. решение, не подлежащее изменению, пересмотру. Дело решенное. Вопрос решенный … Малый академический словарь