-
1 репер
репер м. мат. Achsenkreuz n; геод. Basispunkt m; геод. Basissystem n; n-Bein n; Bezugspunkt m; геод. Bolzen m; мат. Dreibein n; воен. Einschießpunkt m; геод. Festpunkt m; геод. Fixpunkt m; Fundamentalpunkt m; геод. Höhenkote f; геод. Höhenmarke f; горн. Markscheidezeichen n; геод. Markzeichen n; геод. Nivellement-Fixpunkt m; геод. Nivellementszeichen n; Vermessungsmarke f -
2 репер
(м)Basispunkt (m); Bolzenstein (m); Festpunkt (m); Fixpunkt (m); Höhenmarke (f); Nivellement-Fixpunkt (m);стенной репер — Höhenbolzen (m); Mauerbolzen (m);
грунтовый репер — Bodennivellementszeichen (n); Bodenhöhenmarke (f);
высотный репер — Hohenmarke (f);
опорный репер — Höhenfestpunkt (m);
-
3 репер
репер
Знак, вделанный в стену каменного сооружения или в грунт, обозначающий и закрепляющий на местности точку, высотная отметка которой определена нивелированием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > репер
-
4 репер
n1) gener. Höhenmarke2) geol. Basispunkt, Bezugspunkt, Dreibein, Fixpunkt, Marke, Markzeichen, Merkzeichen, Punkt, Vermarkung, Vermessungsmarke3) Av. Achsenkreuz (ñì. Achsensystem)4) milit. Hilfsziel, Einschießpunkt5) eng. Bolzen, Fundamentalpunkt, Höhenpunkt, Nivellement-Fixpunkt, Nivellementszeichen, Stützwert, Vergleichswert, n-Bein6) construct. Vermarkungszeichen7) math. Achsenkreuz8) railw. Höhenpflock9) astr. Richtungspunkt10) artil. Artilleriepunkt, (наземный) Geländehilfsziel, Kontrollpunkt, Meßpunkt, Nebenstützpunkt, Pegel, Richtpunkt, Vergleichsziel (для повторения стрельбы по ненаблюдаемой цели)11) geodes. Basissystem, Festpunkt, Nivellementfixpunkt12) mining. Bolzenstein, Markierpflöckchen, Markscheiderpflock, Meßlatte, Nivellelementzeichen13) road.wrk. Höhenkote14) topogr. Nivellementspunkt15) electr. Referenzpunkt16) oil. Eichpunkt, (каротажный) Festmarke -
5 репер
Höhenmarke fMarkzeichen nPegel mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > репер
-
6 репер
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > репер
-
7 репер
Achsenkreuz матем., Dreibein, Basispunkt, Basissystem геод., Bolzen, Marke, Markzeichen, n-Bein, Nivellement-Fixpunkt, Nivellementzeichen, Referenzpunkt, Vermessungsmarke -
8 репер
Höhenmarke; Pegelfestpunkt -
9 репер нивелирования
-
10 репер при нивелировке
ngeol. HöhenmarkeУниверсальный русско-немецкий словарь > репер при нивелировке
-
11 репер расстояния
nrailw. Entfernungsmarke -
12 репер у плотины, указывающий на наивысший допустимый уровень подпруженной воды
ngeol. HaimzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > репер у плотины, указывающий на наивысший допустимый уровень подпруженной воды
-
13 репер частоты
nmicroel. Frequenznormal, Frequenzstandard -
14 репер высотный
Höhenquote fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > репер высотный
-
15 нивелирный репер (репер)
нивелирный репер
репер
Геодезический знак, закрепляющий пункт нивелирной сети.
Примечание
В собственном названии репера может быть отражено место закладки (например, грунтовый репер) и особенности закладки (например, фундаментальный репер).
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нивелирный репер (репер)
-
16 Нивелирный репер
74. Нивелирный репер
Репер
D. Höhenmarke
Höhenbolzen
Nivellementbolzen
E. Bench mark
F. Repère de nivellement
Геодезический знак, закрепляющий пункт нивелирной сети.
Примечание. В собственном названии репера может быть отражено место закладки (например, грунтовый репер) и особенности закладки (например, фундаментальный репер)
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Нивелирный репер
-
17 марка-репер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > марка-репер
-
18 воздушный репер
воздушный репер м. воен. Lufteinschießpunkt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушный репер
-
19 высотный репер
высотный репер м. Hochpunkt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высотный репер
-
20 действительный репер
действительный репер м. воен. effektiver Einschießpunkt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > действительный репер
См. также в других словарях:
Репер — Геодезический знак, закрепляющий пункт нивелирной сети Источник: ГОСТ 24846 81: Грунты. Методы измерения деформаций оснований зданий и сооружений оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕПЕР — (фр.). Знак, служащий поверочной точкой при нивелировке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. репер (фр. repere) 1) геод. так пункта на местности с известной абсолютной высотой металлический диск с… … Словарь иностранных слов русского языка
репер — а, м. repère, repaire m. метка, зарубка, значок. Мак. 1908. 1. Закрепленный на местности знак (столбик, рейка и т. п.), обозначающий высоту над уровнем моря, определенную путем нивелирования. БАС 1. Небольшой кол для ориентирования при разбивке… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
репер — репер, мн. реперы, род. реперов и в речи артиллеристов репер, мн. репера, род. реперов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РЕПЕР — в геодезии знак пункта с известной абсолютной высотой металлический диск с выступом (или с отверстием марка), закрепляемый в стенах долговременных сооружений, или бетонный монолит, заложенный в грунт … Большой Энциклопедический словарь
РЕПЕР — (франц. repere) в пространстве (на плоскости) совокупность трех (двух) векторов с общим началом, не лежащих в одной плоскости (на одной прямой) и взятых в определенном порядке … Большой Энциклопедический словарь
Репер — в геодезии (франц. repere метка, знак, исходная точка * а. bench mark, datum mark, reference point; н. Hohenmarke, Nivellelementzeichen; ф. repere; и. referencia de nivel, banco de nivel) знак, закрепляющий точку земной поверхности,… … Геологическая энциклопедия
РЕПЕР — РЕПЕР, репера, муж. (франц. repère) (геод.). Прочно укрепленная площадочка для постановки рейки, с точно определенной высотой над уровнем моря, служащая отправной или поверочной точкой при нивелировке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
РЕПЕР — знак, устанавливаемый для отметки каких либо определенных точек при съемке или определенного уровня при нивелировочных работах. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РЕПЕР — геодезический знак, закрепляемый в земле и служащий отправной или поверочной точкой при нивелировании. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О.… … Технический железнодорожный словарь
репер — сущ., кол во синонимов: 4 • знак (138) • рейка (12) • столбик (14) • … Словарь синонимов