-
41 tawse
-
42 thong
-
43 whang
wæŋ
1. сущ. громкий удар
2. гл. бить, ударять Syn: strike, hit преим. (диалектизм) громкий удар;
звук удара преим. (диалектизм) ударить;
нанести звонкий удар преим. (диалектизм) загрохотать;
ударить (о громе, взрыве) ;
бить (о барабане) (диалектизм) ремень( диалектизм) большой ломоть (хлеба) ;
кусище (сыра и т. п.) (диалектизм) пороть( ремнем) ;
бить, колотить whang разг. громкий удар ~ ударять, бить -
44 belting
belting noun 1) ременная передача, приводной ремень 2) порка (ремнем) 3)материал для изготовления ремней -
45 cow-hide
cow-hide 1. noun 1) воловья кожа 2) amer. плеть из воловьей кожи 2. v. сте-гать ремнем -
46 strapoil
strap-oil
1> _разг. порка ремнем -
47 taws
taws
1> _шотл. кожаный ремень, кожаная плетка
_Ex:
to give smb. the taws дать кому-л. (отведать) ремня; выпороть
кого-л. ремнем -
48 tawse
tawse
1> _шотл. кожаный ремень, кожаная плетка
_Ex:
to give smb. the tawse дать кому-л. (отведать) ремня;
выпороть кого-л. ремнем -
49 Schulhänger
-
50 сумка
-
51 отхлестать
-
52 стянуть
1) serrer vt, resserrer vt2) ( войска) concentrer vt -
53 затянуть
I сов., вин. п.1) ( туго стянуть) apretar (непр.) vtзатяну́ть у́зел — apretar el nudoзатяну́ть ремнем — apretar con la correa2) (засосать - о болоте и т.п.) tragar vt3) разг. (втянуть, вовлечь) meter vt, arrastrar vtзатяну́ть в спор — meter en una discusiónту́чи затяну́ли не́бо — las nubes cubrieron el cieloзатяну́ть трибу́ну сукно́м — cubrir la tribuna con un paño5) безл. ( о ране) cicatrizar vtра́ну затяну́ло — la herida se ha cicatrizadoзатяну́ть де́ло — dilatar un asuntoзатяну́ть собра́ние — demorar la reunión7) тех. apretar (непр.) vtII сов., вин. п., разг.( песню) entonar vt ( una canción) -
54 стегать
I несов.стега́ть ремнем — azotar con el cinturónстега́ть кнуто́м — dar latigazosII несов.(одеяло и т.п.) acolchar vt, acolchonar vt, guatear vt -
55 высечь
сов.1) scolpire vt (на / в камне)2) picchiare vt, menare vtвысечь ремнем — prendere a cinghiateвысечь розгами — prendere a frustate; vergare vt ( редко) -
56 отхлестать
сов. - отхлестать, несов. - отхлёстыватьВ разг.sferzare vt, frustare vt, dare delle frustate / staffilateотхлестать по щекам — prendere qd a ceffoni, dare dei ceffoni / schiaffi, schiaffeggiare vt -
57 ремень
м.приводной ремень тех. — cinghia motrice / di trasmissioneремни безопасности — cintura di sicurezza -
58 cinghiata
cinghiata f удар ремнем -
59 cinghiatura
cinghiatura f 1) стягивание ремнем 2) подтягивание подпруги (у лошади) -
60 striminzire
striminzire (-isco) vt стягивать, затягивать (напр ремнем) striminzirsi затягиваться( напр в корсет)
См. также в других словарях:
ГОСТ 26957-97: Вариаторы с широким клиновым ремнем. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 26957 97: Вариаторы с широким клиновым ремнем. Общие технические условия оригинал документа: вариатор с широким клиновым ремнем: Вариатор, в котором вращение от входного вала к выходному осуществляется при помощи фрикционной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вариатор с широким клиновым ремнем — вариатор с широким клиновым ремнем: Вариатор, в котором вращение от входного вала к выходному осуществляется при помощи фрикционной связи непосредственным контактом широкого клинового ремня с гладкими коническими дисками или парой, состоящей из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стягивавший ремнем — прил., кол во синонимов: 2 • сострунивавший (2) • струнивший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
туфли с чересподъемным ремнем (ремнями) — Обувь, заготовка верха которой имеет один или несколько чересподъемных ремней с функциональной закрепляющей фурнитурой. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины деление обуви по конструкции заготовки верха или низа … Справочник технического переводчика
Трансмиссия (техн.)* — совокупность приспособлений, назначенных для приведения в действие рабочих машин и станков, получающих движение от общего двигателя или центрального источника силы. При непосредственном соединении рабочей машины с движущею (напр., насоса с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трансмиссия (техн.) — совокупность приспособлений, назначенных для приведения в действие рабочих машин и станков, получающих движение от общего двигателя или центрального источника силы. При непосредственном соединении рабочей машины с движущею (напр., насоса с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ремень безопасности — … Википедия
Кровотечение — I Кровотечение (haemorrhagia) истечение крови из кровеносных сосудов при нарушении целости или проницаемости их стенок. По происхождению К. делят на травматические, вызванные механическим повреждением сосудистой стенки (в т.ч. при хирургической… … Медицинская энциклопедия
Конская сбруя и конский доспех — Изображения и находки свидетельствуют, что старейший способ взнуздывания лошади осуществлялся с помощью трензеля (нем. Trense). Раннесредневековая узда (нем. Zäumung) похожа по форме на узду, распространенную в Више (округ Магдебург),… … Энциклопедия средневекового оружия
Кровотечение — Рис. 1. Виды кровотечения. Рис. 1. Виды кровотечения: а артериальное, б венозное. Кровотечение истечение крови из кровеносных сосудов при нарушении целости их стенки. Кровотечение называют наружным, если кровь поступает во внешнюю… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона