-
1 ременный
-
2 cinghia
cìnghia f 1) ремень( тж тех) cinghia di transmissione а) приводной ремень б) ременная передача cinghia di sicurezza -- привязной <предохранительный> пояс( cinghia) sottopancia -- подпруга tirare la cinghia fig -- подтянуть пояс, подтянуть ремень (напр от голода) fare cinghia gerg -- ╚поститься╩ 2) pl подтяжки, помочи 3) tecn ременный привод; ременная передача -
3 comando
comando m 1) команда, приказ 2) командование comando in capo -- главное командование comando supremo -- верховное командование avere il comando -- командовать assumere il comando -- принять командование essereai comandi di qd -- быть в чьем-л распоряжении avere al proprio comando -- иметь в своем распоряжении punto di comando -- командный пункт ai suoi comandi! -- к вашим услугам!, я в вашем распоряжении! 3) переброска на другую работу 4) tecn управление; регулирование comando a distanza -- дистанционное управление comando automatico а) автоматическое управление <регулирование> б) автоматический привод comando a pedale а) ножное управление б) ножной привод 5) tecn привод, передача; передаточный механизм comando a catena а) цепной привод б) цепная передача comando a cinghia -- ременный привод; ременная передача 6) calcol команда; сигнал управления
См. также в других словарях:
ременный — РЕМЕНЬ, мня, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ременный — прил., кол во синонимов: 3 • ременной (2) • ременчатый (2) • ремённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ременный привод — ременная передача — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ременная передача EN belt transmissionrim drivebelt drive … Справочник технического переводчика
Ременный — ремённый прил. 1. соотн. с сущ. ремень, связанный с ним 2. Свойственный ремню, характерный для него. 3. Сделанный из ремня или ремней. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ременный — рем енный и ремённый … Русский орфографический словарь
ременный — РЕМЁННЫЙ см. Ремень … Энциклопедический словарь
ременный — см. ремень; ая, ое … Словарь многих выражений
ременный — ремен/н/ый и ремён/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Присвоила кобыла ременный кнут. — Присвоила кобыла ременный кнут. См. ЗАВИСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
зубчато-ременный — зубчато ременный … Орфографический словарь-справочник
клино-ременный — прил., кол во синонимов: 1 • клиноременный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов