-
21 рельеф
-
22 рельеф
-
23 рельеф
-
24 рельеф
1) General subject: lay, relief (изображение), salience, terrain (местности), geography (и другие особенности территории)2) Geology: accidence, prominence4) Engineering: pattern, terrain (географический)5) Construction: country, raised work, relievo apx., topography (на карте, плане)6) Mathematics: contour7) Railway term: accident, accident of the ground8) Automobile industry: salient9) Geography: conformation10) Art: relief sculpture (в противопоставление круглой скульптуре)11) Italian: relievo (изображение)13) Metallurgy: relief (для рельефной сварки)14) Information technology: patn ( потенциальный), pattern (потенциальный)15) Oil: topography16) Cartography: altimetric data, ground forms, hill features, hypsography (в абсолютных высотных отметках), hypsometric features, lay-of-the-land, orography, topographies17) Geophysics: geometry18) Ecology: ground features, land forms, surface pattern19) Welding: button, projection20) Advertising: embossing21) Automation: projection (для рельефной сварки), relief (поверхности)22) leg.N.P. relief (English feudal law)23) Makarov: profile, projecture, topography (поверхности)24) Gold mining: monotonous landscape25) General subject: landscape -
25 рельеф
n1) gener. Bodengestalt, Relief2) geol. Bodengestaltung (местности), Reliefform, Reliefgestaltung3) Av. Hochbild (местности)4) milit. Oberflächenformen5) eng. Buckel, Hochbild6) construct. Gefällsverhältnisse, Geländeform, Reliefplastik, erhabene Arbeit7) railw. Gelände (земной поверхности)8) artil. Gelände9) geogr. (местности) Topographie (напр. при описании земельного участка)10) mining. Bodenerhebungen, Flächenprofil, Oberflächengestalt der Erde11) arts. Bosse12) weld. Warze13) cinema.equip. (фотографический) Relief, (фотографический) Reliefgerbbild -
26 рельеф
1. (географический) η ιδιομορφία, το γνώρισμα (του τόπου) 2. (выпуклое изображение на поверхности) το ανάγλυφο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > рельеф
-
27 рельеф
( для рельефной сварки) projection, ( поверхности) reliefРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рельеф
-
28 рельеф
( естественный ландшафт) landform, relief, relievo, local topography, ( поверхности) topographyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рельеф
-
29 рельеф (местности)
relief
совокупность неровностей земной поверхности. — inequalities in elevation of the earth surface.
-, сложный — relief with inequalities in elevationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > рельеф (местности)
-
30 рельеф дневной поверхности
Geophysics: surface relief, topographical relief, topographyУниверсальный русско-английский словарь > рельеф дневной поверхности
-
31 рельеф земной поверхности
1) Forestry: landforms2) Geophysics: surface relief, topographical reliefУниверсальный русско-английский словарь > рельеф земной поверхности
-
32 рельеф снежной поверхности, формирующийся под действием ветра
Универсальный русско-английский словарь > рельеф снежной поверхности, формирующийся под действием ветра
-
33 рельеф земной поверхности
n1) geol. Bodengestaltung, Bodenrelief, Oberflächengestalt, Oberflächengestaltung, Relief der Erdoberflächenformen2) eng. GeländeУниверсальный русско-немецкий словарь > рельеф земной поверхности
-
34 рельеф земной поверхности
Dictionnaire technique russo-italien > рельеф земной поверхности
-
35 рельеф жевательной поверхности зубов
nmed. relief articuléDictionnaire russe-français universel > рельеф жевательной поверхности зубов
-
36 рельеф земной поверхности
Russian-german polytechnic dictionary > рельеф земной поверхности
-
37 рельеф земной поверхности
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > рельеф земной поверхности
-
38 пространственно-периодический рельеф
( поверхности) spatially periodic reliefРусско-английский физический словарь > пространственно-периодический рельеф
-
39 синусоидальный рельеф
( поверхности) sinusoidal reliefРусско-английский физический словарь > синусоидальный рельеф
-
40 шевронный рельеф
( поверхности разрушения) chevron marking
См. также в других словарях:
рельеф поверхности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface topography … Справочник технического переводчика
рельеф поверхности — paviršiaus reljefas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. surface relief vok. Oberflächenrelief, n rus. рельеф поверхности, m pranc. relief de la surface, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Рельеф поверхности твердого тела — (рельеф поверхности): поверхность твердого тела, отклонения которой от идеальной плоскости обусловлены естественными причинами или специальной обработкой... Источник: ГОСТ Р 8.644 2008. Государственная система обеспечения единства измерений. Меры … Официальная терминология
рельеф поверхности (твердого тела) — 3.2 рельеф поверхности (твердого тела): Поверхность твердого тела, отклонения которой от идеальной плоскости обусловлены естественными причинами или специальной обработкой. Источник: ГОСТ Р 8.6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рельеф поверхности твердого тела (рельеф поверхности) — 3.1 рельеф поверхности твердого тела (рельеф поверхности): Поверхность твердого тела, отклонения которой от идеальной плоскости обусловлены естественными причинами или специальной обработкой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕЛЬЕФ — (фр. relief, от лат. relevare поднимать, возвышать). Выпуклое изображение; скульптурные работы, более или менее выпуклые. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЛЬЕФ 1) выпуклые скульптурные изображения… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕЛЬЕФ — (франц. relief, от лат. relevo поднимаю), совокупность неровностей земной поверхности, разных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития. Слагается из положительных форм, образующих возвышения, и отрицательных,… … Экологический словарь
Рельеф (геогр.) — Рельеф (франц. relief, от лат. relevo ‒ поднимаю) (географический), совокупность неровностей поверхности суши, дна океанов и морей, многообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития. Р. слагается из сочетающихся… … Большая советская энциклопедия
Рельеф — [фр. relief выпуклость] совокупность всех форм земной поверхности для каждого конкретного участка и Земли в целом. Образуется в результате взаимного воздействия на земную кору процессов эндогенных и экзогенных. Различают Р. разных порядков,… … Геологическая энциклопедия
рельеф — а, м. relief m. 1. Выпуклое изображение на плоскости. БАС 1. Зала о четырех ярусах украшена выпуклостями (reliefs) из лучших драматических содержаний. 1821. Сумароков Прогулка 2 40. Я любовался на на китайскую мебель .. с рельефами и деревянной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Рельеф — (франц. relief, от лат. relevo поднимаю), скульптурное изображение на плоскости. Неразрывная связь с плоскостью, являющейся физической основой и фоном изображения, составляет специфическую особенность рельефа как вида скульптуры.… … Художественная энциклопедия