-
81 горный ледник
1) Construction: mountain glacier2) Makarov: mountain glacier (ледник, залегающий в горном рельефе и сохраняющий его основные формы, движущийся главным образом за счёт уклонов ложа)3) General subject: alpine glacier -
82 дикий
1) General subject: barbaric, barbarous, bestial, bizarre, ferae naturae, feral, ferine, ferocious, fremd, haggard, heathenish, mad, natural, odd, orgiastic, savage, shy, tameless, uncivilized, uncultured, unearthly, unsociable, untamed, wild, wilding, preposterous, uncut, otherworldly, (о мысли, идее) crazy (напр.: Seemed like a crazy idea at first but tantalizing, nevertheless - на первый взгляд мысль могла показаться дикой, но оказалась весьма заманчивой)2) American: unchristian3) French: farouche7) Hunting: haggard (особ. о соколе)8) Jargon: Asiatic, nervous, ramstuginous, zonkers (обычно go to zonkers), hellaclous, gaga9) Makarov: barbarian, feral (о ландшафте, о рельефе), heathen, nat (natural), native, rude, spontaneous, uncouth (о месте), uncultivated (о растении), wild (о местности), wood -
83 кинематическая волна в ледниках
Makarov: kinematic wave in glaciers (периодически проходящие по леднику участки сжатия и растяжения, приводящие к чередованию на тех же местах бугров и впадин в рельефе ледниковой поверхности)Универсальный русско-английский словарь > кинематическая волна в ледниках
-
84 неканализованная лавина
Универсальный русско-английский словарь > неканализованная лавина
-
85 неразвитый
1) General subject: undeveloped, ignorant2) Geology: juvenile3) Medicine: primitive4) Mathematics: rudimentary5) Australian slang: wet behind the ears6) Makarov: inelaborate, juvenile (об эрозии, о рельефе, о почве), uncultivated -
86 отлого спускаться
1) General subject: shelve2) Architecture: shelve (о земле или рельефе местности)3) Makarov: shelve down -
87 отсутствие вреза
Makarov: dead level (в рельефе) -
88 понижение
1) General subject: abasement, abasement (в чине, должности и т.п.), cadence (голоса), cadency (голоса), cutback, declension, decrease, degradation, depression, descent (звука, температуры и т. п.), dipping, down, droop, drop, dropping, fall, falling, reduction, setback2) Geology: degradation (поверхности), settling, low3) Aviation: demoting4) Medicine: diminution6) Engineering: bringing down, decr, downward inclination, draft, lapse (напр. температуры с высотой), recession, reducing, relief (напр. давления), relieving (напр. давления)7) Rare: descension8) Chemistry: decline9) Construction: draft (уровня, давления), draught (уровня, давления), subsiding10) Mathematics: dip12) Economy: downdrift, fall-off (конъюнктуры), rollback (рыночных цен), sag (цен), sagging (цен), setback (цен)13) Accounting: depression (напр. зарплаты), downward adjustment (цены), downward movement (напр. цен), sag (напр. цен), slide14) Linguistics: demotion15) Automobile industry: kickdown16) Diplomatic term: downward adjustment (цен), downward movement (цен)18) Music: flatting19) Telecommunications: scaling down20) Jargon: rif21) Information technology: going below22) Oil: draw-down, stepping down, sinking23) Astronautics: depressing, dieaway25) Business: debasement, lowering, relaxation, roll back28) Programming: demotion (Преобразование из одного фундаментального типа данных в другой с возможной потерей точности. Примеры: преобразование от double к int, из long в char)29) Automation: relief (давления), relieving (давления), step-down30) Makarov: descend, dip (напряжения), drop (напр. температуры), early fall, falling down, lapse (напр. давления), low (в рельефе), modulation, pothole, reduction (напр. порядка уравнения), subsidence, topographic low31) Gold mining: saddle, vertical mining rate32) General subject: draft (горизонта, давления) -
89 прорезание
1) Naval: slitting3) Polygraphy: running-through, running-through (линий, напр. слитых закопировкой штрихов)4) Physics: gashing5) Oil: cutting -
90 рассечённый
1) General subject: dissected, divided (о листьях), riven, split (рассеченная губа - split lip)3) Zoology: laciniate5) Botanical term: dissected (лат. dissectus), incised, partite (не до основания)6) Agriculture: parted (напр. о форме листа)8) Forestry: parted (не до основания)9) Makarov: dissected (напр. о рельефе, поверхности) -
91 резко выраженный
1) General subject: pronounced2) Medicine: full-blown3) Colloquial: unqualified4) Mathematics: distinct5) Mining: abrupt (о контакте рудного тела)6) Textile: pronounced (о рисунке)7) Makarov: feral (о ландшафте, о рельефе) -
92 сглаженный
2) Mathematics: leveled, modified, smoothed-out3) Railway term: sweep-back4) Automobile industry: cleaned up5) Oil: smooth6) Makarov: subdued (о рельефе)7) Gold mining: smoothed -
93 сглаженный сброс
1) Geology: planed fault (не проявляющийся в рельефе)2) Mining: planed table -
94 слаборазвитый
1) General subject: less developed (о стране и т. п.), underdeveloped2) Agriculture: young (о почве, о рельефе)3) Law: underdeveloped (о стране)4) Economy: less-developed -
95 смягчённый
1) General subject: dilute, euphemistic, subdued, tempered2) Sports: relaxed3) Engineering: softened5) Chemistry: cushioned6) Diplomatic term: watered down, weakened7) Stylistics: euphemious, euphemistical8) Phonetics: soft9) Programming: soft-focus10) Makarov: damped, moderate, subdued (о рельефе), temperate -
96 ступенчатый
1) General subject: graded, stair-step, stepped2) Geology: corbelled out, (о нарушениях) en echelon, overlapping3) Biology: ladder-shaped4) Medicine: step-by-step5) Engineering: in stages, in steps, multistage, steplike, terraced6) Mathematics: consecutive, graduated7) Railway term: double-diameter, notching (о реле и др.), step-shaped9) Mining: corbeled-out, stepline10) Forestry: gradual11) Physics: stage12) Electronics: staircase14) Mechanic engineering: multi-diameter (вал)15) Drilling: tapering16) Microelectronics: step17) Polymers: benched18) Programming: step(- )wise20) Makarov: step-like, stepped (о рельефе, о тектонической структуре) -
97 уплощённый
1) Geology: compressed (о раковине), deplanate, flattened3) Fishery: flat4) Makarov: complanate, deplanate (о рельефе), depressed -
98 Grabenhorst
сущ.геол. обращённая горстовая структура, сложенный непрочными (образующими понижение в рельефе) породами горст -
99 Kuppen
гл.геол. купола, куполообразные складки, купола изверженных пород (выраженные в рельефе) -
100 Niederung
сущ.1) общ. долина, лощина, низина, низкое место, низменность2) геол. понижение (в рельефе)3) горн. низменная равнина
См. также в других словарях:
Скалолазание — (англ. Rock climbing) вид спорта и вид активного отдыха, который заключается в лазании по естественному (скалы) или искусственному (скалодром) рельефу. Зародившись как разновидность альпинизма, скалолазание в настоящее время … … Википедия
Геология и рельеф Пиренейского полуострова — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Массивность Пиренейского полуострова стоит в тесной связи с генезисом и характером его рельефа. Основн … Википедия
Мифы Аркадии — Содержание 1 Введение 2 Топонимы 3 Царские династии 4 … Википедия
Гиберти — Гиберти, Лоренцо Бронзовые ворота … Википедия
Лоренцо Гиберти — Бронзовые ворота Пир Ирода, позолоченное дерево, 1423 1427. Баптистерий. Флоренция Гиберти, Лоренцо (ок. 1378 1455) итальянский скульптор, ювелир, историк искусства. Представитель Раннего Возрождения. Один из величайших мастеров рельефа. Жил во… … Википедия
СССР. Рельеф суши — Орография. По преобладающему характеру рельефа поверхность суши СССР подразделяется на большую по площади (66%), относительно пониженную, открытую к С. область с господством равнин, плато, плоскогорий и обрамляющий эту область с Ю. и В.… … Большая советская энциклопедия
КАНАДА. ПРИРОДА — Границы. Материковая часть Канады омывается на востоке Атлантическим океаном, на севере Северным Ледовитым океаном, на западе Тихим океаном; на суше она граничит с Аляской на западе и с основной территорией США на юге. Граница Канады с Аляской… … Энциклопедия Кольера
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ III — Народные обычаи, связанные с церковным календарем Мн. груз. сказания и обычаи были зафиксированы лишь в XIX XX вв. Трудно определить время возникновения. В наст. время большая часть обычаев, не связанных с церковной традицией, не сохранилась.… … Православная энциклопедия
Южная Америка — I. Общие сведения. Ю. А. южный материк Западного полушария между 12°28 с. ш. (мыс Гальинас на полуострове Гуахира) и 53°54 ю. ш. (мыс Фроуорд на полуострове Брансуик), 34°47 з. д. (мыс Кабу Бранку) и 81°20 з. д. (мыс Париньяс).… … Большая советская энциклопедия
Степанов, Сергей Александрович — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия