-
21 листок рекламный
dodger, flier -
22 листовка
leaflet имя существительное: -
23 афиша
-
24 ловкач
-
25 бестия
dodger имя существительное: -
26 хитрец
-
27 кукурузная лепешка
Русско-английский синонимический словарь > кукурузная лепешка
-
28 рекламное объявление
advertisement имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > рекламное объявление
-
29 увертливый человек
dodger имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > увертливый человек
-
30 вкладыш
м. shell, insert -
31 вкладыш
-
32 флайер
флайер
Рекламная листовка. Очень важный элемент рекламы розничной торговли. Помимо прочего, это еще и очень дешевый способ охвата рынка с высокой степенью эффективности. Непонятно почему, но этот термин довольно прочно внедрился в рекламный язык. В принципе, ему есть вполне адекватная замена в нашем родном, великом и могучем. Тем не менее. Как правило, стандартные параметры флайера – это листок формата А4 с рекламным текстом, напечатанным с одной или двух сторон. Мы уже неоднократно писали о том, каких ошибок желательно избегать при составлении этого самого текста. Чаще всего листовки используются при почтовой рассылке или раздаются покупателям в магазинах, или же посетителям на выставках.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > флайер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рекламный Листок — (handbill) Вид напечатанной рекламы, которая раздается в руки потенциальным потребителям; такие рекламные листки могут также приклеиваться на стекло автомобиля или опускаться в почтовый ящик. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство… … Словарь бизнес-терминов
Рекламный листок — вид напечатанной рекламы, которая раздается в руки потенциальным потребителям, опускается в почтовый ящик и т.д. По английски: Handbill См. также: Рекламные материалы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
рекламный листок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flier … Справочник технического переводчика
Листок Рекламный — рекламный материал, раздаваемый потенциальным потребителям непосредственно в руки, распространяется через почтовые ящики, раскладывается в магазинах или других общественных местах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Рекламный сфальцованный листок — непериодическое издание, напечатанное на одном листе и сложенное параллельными сгибами в виде ширмы; т. о. представляются услуги туристических агентств, так сделаны путеводители, детские издания, рекламные и информационные листки … Реклама и полиграфия
Флаер (рекламный) — У этого термина существуют и другие значения, см. Флаер (значения). Флаер (от англ. flyer (flier) рекламный листок) небольшая рекламная листовка, как правило, дающая право на скидку. Встречается также в написаниях флаерс и флайерс. Флаер это… … Википедия
ЛИСТОК, РЕКЛАМНЫЙ — вид печатной рекламы, которая раздается в руки потенциальным потребителям; такие рекламные листки могут также приклеиваться на стекло автомобиля или опускаться в почтовый ящик … Большой экономический словарь
Advertizing copy — Рекламный листок … Краткий толковый словарь по полиграфии
Advertizing strip — Рекламный листок … Краткий толковый словарь по полиграфии
Handbill — Рекламный листок … Краткий толковый словарь по полиграфии
санатории — Рекламный листок санатория Сокольники . 1906. Москва. санатории Первый городской санаторий в Москве был открыт в начале XX в. в парке и имел 25 коек. Он был построен на средства А.Д. Четвериковой по плану фтизиатра А.Н. Алексина. В 1913… … Москва (энциклопедия)