-
1 рейка-отход
рейка-отход м. дер. Randstreifen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рейка-отход
-
2 рейка-отход
nwood. Randstreifen -
3 рейка-отход при обрезке поперечных кромок
nforestr. QuersäumlingУниверсальный русско-немецкий словарь > рейка-отход при обрезке поперечных кромок
-
4 сосновая рейка-отход
mäntyrima -
5 рейка
рейка ж. лес. Kantel m n; Latte f; Leiste f; геод. Nivellierlatte f; Schiene f; Stabholz n; Stange f; дер. Stäbchen n; Säumling m -
6 рейка
n1) gener. Latte, Leiste, (нивелирная) Nivellierlatte2) geol. Absteckstange, Setzlatte3) milit. (измерительная) Latte, (деревянная) Leiste4) eng. Kantel, Kufe, Noppenlatte, Schiene, Stabholz, Stange, Säumling, Transporteur (швейной машины)5) construct. Spreißel (деловой отход древесины), Säumling (от обреза)6) artil. Pikettstab7) geodes. Nivellierlatte, Schichtlatte8) hydrogr. Skalenpegel9) mining. (геодезическая) Stäbchen10) forestr. Meßlatte, Spaltlatte, Stab11) wood. Holzpflock (нивелировочная), Spreißel (деловой отход лесопиления), Stakholz, Stäbchen12) oceanogr. Lattenpegel, Pegel13) nav. Stock14) shipb. Borte, Straklatte -
7 рейка
Kantel, Latte, Kufe, ( деревянная) Leiste, Säumling, Stange, Schiene, ( деловой отход лесопиления) Spreißel, Stäbchen дер.-об. -
8 обзольная рейка
См. также в других словарях:
Рейка (в целлюлозно-бумажном произ-ве) — Рейка, отход древесины (узкая полоса), получаемая при опиловке кромок необрезных досок. Вследствие неодинаковой толщины бревна Р. имеет толстую комлевую часть и тонкую вершинную. Из комлевой части Р. обычно изготовляют мелкие пиломатериалы,… … Большая советская энциклопедия
Рейка — I Рейка нивелирная, измерительное устройство, используемое при нивелировании (См. Нивелирование); представляет собой деревянный брус прямоугольного или двутаврового сечения длиной 3 4 м с нанесённой на лицевой поверхности шкалой.… … Большая советская энциклопедия
