-
1 брусок
брусок
Пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной не более двойной толщины.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
DE
FR
20. Брусок
D. Kantel
E. Ваг
F. Liteau
Пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной не более двойной толщины
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > брусок
-
2 рейка
Kantel, Latte, Kufe, ( деревянная) Leiste, Säumling, Stange, Schiene, ( деловой отход лесопиления) Spreißel, Stäbchen дер.-об. -
3 брусок
брусок
Пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной не более двойной толщины.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
DE
FR
20. Брусок
D. Kantel
E. Ваг
F. Liteau
Пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной не более двойной толщины
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > брусок
-
4 брусковая заготовка
-
5 брусок
m (29; ска) Kantholz n; Stange f; Schleifstein; Riegel* * *брусо́к m (-ска́) Kantholz n; Stange f; Schleifstein; Riegel* * *брус|о́к<-ка́>м1. (абрази́вный ка́мень) Schleifstein m, Abziehstein mточи́льный брусо́к Sensenstein m2. (предме́т) Block m, Klotz m, Stange fбрусо́к сы́ра/мы́ла Stück nt Käse/Seife* * *n1) gener. Abziehstein, Leiste, Schleifstein, Riegel (ìûëà), Stange, Kantholz2) milit. (деревянный) Leiste4) construct. Aufschiebling, Klotz, Vierkantholz, Klotzel5) road.wrk. Klötzel, Pflöckling6) forestr. Eckholz, Latten, Riemen7) food.ind. Block (напр. сыра)8) weld. Stein9) wood. Kantling, Stabholz10) shipb. Bohle, Vierkantprofil (профильная сталь), Vierkantstahl (профильная сталь) -
6 галтель
-
7 линейка
n1) gener. Appell (пионерская), Appellplatz, (от собств.) Kremser (экипаж), Lineal (чертёжная), Maß, Maßstock, Schenkel (измерительного прибора), Linie, (утренняя) Fahnenappell (в пионерлагере), (лагерная) Lagerappell, Lineal (инструмент)2) eng. Latte, Schiene, Staubbrett (бумагоделательной машины)3) chem. Staulatte (бумагоделательной машины)4) polygr. Leiste5) liter. Abstreicher, Abstreichklinge, Abstreichleiste, Abstreichlineal6) sow. Skalablech7) wood. (четырёхугольная) Kantel, Schenkel (в системе измерительного прибора), (пильная)(цепно-фрезерная) Schiene -
8 планка
n1) gener. Läsche, Läschen, Patte (с пуговицами), Planke, Latte, Leiste, Sprunglatte (прыжки в высоту с шестом)2) milit. (измерительная) Latte, (деревянная) Leiste3) eng. Lasche, Riemen, Schiene, Stab4) construct. Kantel, (соединительная) Lasche5) auto. Platte6) artil. Lasche (нажимная)7) textile. Latze, Windeschiene8) sow. Auflageleiste (полочки для обтачек)9) mid.germ. Runge10) low.germ. Sente11) wood. Brettchen, (узкая) Riemen, Sprosse, Stakholz12) nav. Lappen13) shipb. Seitenleiste, Wegweiser14) cinema.equip. Bügel -
9 рейка
n1) gener. Latte, Leiste, (нивелирная) Nivellierlatte2) geol. Absteckstange, Setzlatte3) milit. (измерительная) Latte, (деревянная) Leiste4) eng. Kantel, Kufe, Noppenlatte, Schiene, Stabholz, Stange, Säumling, Transporteur (швейной машины)5) construct. Spreißel (деловой отход древесины), Säumling (от обреза)6) artil. Pikettstab7) geodes. Nivellierlatte, Schichtlatte8) hydrogr. Skalenpegel9) mining. (геодезическая) Stäbchen10) forestr. Meßlatte, Spaltlatte, Stab11) wood. Holzpflock (нивелировочная), Spreißel (деловой отход лесопиления), Stakholz, Stäbchen12) oceanogr. Lattenpegel, Pegel13) nav. Stock14) shipb. Borte, Straklatte -
10 четырёхгранная линейка
Универсальный русско-немецкий словарь > четырёхгранная линейка
-
11 брусок
(м)1. Latte (f); Leiste (f); Klötzel (m); Kantel (m);2. Block (m); Klotz (m);опорный брусок — Auflagerschwelle (f);
распорный брусок — Druckholz (n);
-
12 брусок
( лесоматериал) Kantel, Kantholz, Latte, Leiste, Riegel, Stange, Stab -
13 брусок
брусок м. Abziehstein m; Block m; лес. Kantel m n; Klotz m; Klötzel m; Latte f; Leiste f; Riegel m; Stab m; мет. Stabprobe f; Stange f -
14 рейка
рейка ж. лес. Kantel m n; Latte f; Leiste f; геод. Nivellierlatte f; Schiene f; Stabholz n; Stange f; дер. Stäbchen n; Säumling m -
15 Брусок
20. Брусок
D. Kantel
E. Ваг
F. Liteau
Пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной не более двойной толщины
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Брусок
См. также в других словарях:
Kantel — Ein Kantel ist ein Lineal von maximal 15 Zentimeter Kantenlänge. Lineale dieser Art werden von Geodäten, von denen auch der Ausdruck geprägt wurde, für Arbeiten im Gelände benutzt, vorrangig bei der Anfertigung von Rissen und Feldvergleichen. Bei … Deutsch Wikipedia
Kantel — (das), vierkantiges Lineal (mit quadratischem Querschnitt). Das von »Kante« abzuleitende Wort rührt angeblich vom Turnvater Jahn her … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kantel — Sn Lineal von quadratischem Querschnitt per. Wortschatz reg. (19. Jh.) Hybridbildung. Von Jahn 1833 als Ersatz für Lineal vorgeschlagen und in der Schulsprache des Nordens und Ostens durchgedrungen. Abgeleitet von Kante. deutsch s. Kante … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kantel — obs. form of cantle n. and v … Useful english dictionary
Kantel — Kạn|tel 〈m. 5 oder n. 13〉 1. vierkantiges Lineal 2. 〈schles.〉 Kanten * * * 1Kạn|tel, die; , n: Holzstück mit quadratischem od. rechteckigem Querschnitt. 2Kạn|tel, der od. das; s, [zu ↑ … Universal-Lexikon
Kantel — Kạn|tel, die; , n (Holzstück mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt) … Die deutsche Rechtschreibung
Stahlmaßstab — Ein Lineal ist ein Hilfsmittel zum Zeichnen von Linien, insbesondere gerader Linien (Strecken). Es gibt aber auch Kurvenlineale z. B. für Parabeln (Parabelschablone). Spezialfälle bzw. analoge Werkzeuge sind der Dreikantmaßstab, Geodreieck,… … Deutsch Wikipedia
Virtual Laboratory — The online project Virtual Laboratory. Essays and Resources on the Experimentalization of Life, 1830 1930, located at the Max Planck Institute for the History of Science, is dedicated to research in the history of the experimentalization of life … Wikipedia
Lineal — Ein Lineal ist ein Hilfsmittel zum Zeichnen von Linien, insbesondere gerader Linien (Strecken). Für das Zeichnen von gekrümmten Linien gibt es Kurvenlineale z. B. für Parabeln (Parabelschablone) und Straklatten. Spezialfälle bzw. analoge… … Deutsch Wikipedia
RSS — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/MagischeZahl fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/Entwickler fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/Art fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/Standard fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/Website… … Deutsch Wikipedia
RSS-Feed — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/owner fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/genre fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/standard fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt RSS… … Deutsch Wikipedia
