-
81 Residenzbrunnen
mфонтан "Резиденция"в Зальцбурге, на Площади резиденции (Residenzplatz), установлен в 1661. Одно из красивейших барочных сооружений. В чаше фонтана - выразительные фигуры коней -
82 Senioren-Residenz
f"Резиденция для пожилых"отель санаторного типа, в котором пожилые люди могут провести любой период времени на полном обеспечении и под медицинским наблюдением. В связи с высокой стоимостью проживания подобные отели доступны ограниченному кругу лиц -
83 Tulln
nполитический и экономический центр Тульнерфельда на правом берегу Дуная. Интерес представляет приходская церковь XII в., построенная в романском стиле, остатки городской стены с башнями. Старинная кладбищенская часовня XIII в. считается самой красивой в Австрии. Дома выполнены в стиле готики и ренессанса. В XI в. здесь находилась резиденция Бабенбергов -
84 Weiherburg
fзамок в Инсбруке. Построен в 1460. Позже здесь была резиденция Максимилиана I -
85 Wiener Neustadt
nгород с собственным статутом в Нижней Австрии. Основан в 1194 под названием "Новый город" (Neue Stadt). В Х в. здесь находится резиденция императора. Во времена правления Марии Терезии основана Терезианская военная академия (Theresianische Militärakademie). До 2-й мировой войны был наиболее значительным "готическим" городом Австрии. Во время войны почти все архитектурные памятники были разрушены. В настоящее время - промышленный центр, транспортный узел [совр. назв. с XVII в.] -
86 Wiener Rathaus
nрезиденция бургомистра Вены. Здесь же находится зал заседаний общинного совета. Здание на улице Рингштрасе в неоготическом стиле с элементами ренессанса по образцу старонидерландской ратуши. Построено в 1871-1873, архитектор фон Шмидт. Фасад вытянут по горизонтали, одновременно нарастает движение вверх от боковых башенок к средним и высокой центральной (высота 97,9 м). Ратуша обильно украшена, но не кажется перегруженной декором -
87 Amtssitz
m(официальная) резиденция; местонахождение учреждения, местонахождение органа, местонахождение ведомстваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Amtssitz
-
88 Hauptsitz
mправление, главная контора, резиденцияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hauptsitz
-
89 Sitz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sitz
-
90 Sitz
местопребываниерезиденцияместонахождение -
91 Fürstenabfindungsitz
сущ.общ. резиденция князяУниверсальный немецко-русский словарь > Fürstenabfindungsitz
-
92 Königssitz
сущ.общ. резиденция короля -
93 Lustschloß
-
94 Prälatur
сущ.общ. подведомственный прелату округ, резиденция прелата, сан прелата -
95 Präpositur
сущ.1) общ. резиденция пробста, сан пробста2) церк. должность начальника, место начальника -
96 Wohnstätte
сущ.1) стр. жилище, местожительство2) юр. домицилий, жильё, место жительства, резиденция -
97 das Weiße Haus
прил.перен. правительство США, Белый дом (резиденция президента США) -
98 hof
Hof m, Höfe 1. двор; 2. селскостопански двор; малък чифлик; 3. o.Pl. дворец, резиденция (на владетел); 4. o.Pl. придворните, дворът; 5. хало, харман (на луна); 6. (част от име на хотел); Jmdm. den Hof machen Ухажвам някого; Am Hofe Ludwigs XIV В двора на Луи XIV; im Bamberger Hof absteigen отсядам в хотел "Бамберг".* * *der, e 1. двор (и с cm) 2. чифлик; 3. дворец, двор (на владетел); er machte ihr den = ухажваше я; 4. хало, гов харман (на луната); -
99 Sitz
ḿместо, местопребывание; резиденция; сиденье; гнездо -
100 fürstlich
fǘrstlich adj 1. княжески; 2. übertr царски, богат; разкошен; fürstliche Residenz княжеска резиденция; fürstliches Gehalt кралска (висока) заплата.
См. также в других словарях:
РЕЗИДЕНЦИЯ — (фр. residence, от лат. re и sedere сидеть). 1) место, в котором отправляют какую либо должность. 2) столица, местопребывание государя, принца или какого либо высокопоставленного лица, 3) в зап. Европе обязанность духовных лиц жить в своем… … Словарь иностранных слов русского языка
Резиденция — Резиденция место проживания, штаб квартира высокопоставленного лица, резидента. Авлабарская резиденция Мюнхенская резиденция Резиденция (Хабаровский край) село в Охотском районе Хабаровского края. Межигорье (резиденция) Царская резиденция в … Википедия
РЕЗИДЕНЦИЯ — РЕЗИДЕНЦИЯ, резиденции, жен. (лат. residentia). Местопребывание правительства или главы государства (офиц.). Зимняя резиденция французского президента. || Вообще местопребывание кого чего нибудь (торж. устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
резиденция — представительство, местопребывание Словарь русских синонимов. резиденция сущ., кол во синонимов: 3 • местожительство (7) • … Словарь синонимов
РЕЗИДЕНЦИЯ — (позднелат. residentia) местопребывание главы государства, правительства, посла иностранного государства … Юридический словарь
РЕЗИДЕНЦИЯ — (позднелатинское residentia), место постоянного пребывания главы государства, правительства, крупного административного лица … Современная энциклопедия
РЕЗИДЕНЦИЯ — (позднелат. residentia) местопребывание главы государства, правительства, посла иностранного государства … Большой Энциклопедический словарь
РЕЗИДЕНЦИЯ — РЕЗИДЕНЦИЯ, и, жен. (офиц.). Местопребывание правительства, высокопоставленного лица. Летняя р. президента. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Резиденция — (лат.) город. в котором находятся местопребывание главыгосударства и высших государственных учреждений; вместе с тем, по общемуправилу Р. есть и главный город государства (столица). В католическойцеркви Р. местопребывание духовного лица в его… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
РЕЗИДЕНЦИЯ — (от лат. residentia местопребывание) англ. residence; нем. Residenz. Место постоянного пребывания главы правительства, главы государства и др. лиц, занимающих важнейшие посты в государстве. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Резиденция — (позднелат. residentia) местопребывание главы государства, правительства, посла иностранного государства. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.